OK Works 7 (2001-2005) | OK Misc. Comics | Home | BBS | Links

OTOMO KATSUHIRO Mics. Comics

Little Nemo 1905-2005 Un Siglo de Sueños

Ediciones Sinsentido 2005年9月 104p B4変形(330×248mm)上製版 初期販売価格：約€25 ISBN84-95634-72-4

収録作品

コメント

「Little Nemo」は1905年から週刊連載の始まった、アメリカのコミック・アーティストWinsor McCayによるコミック。New York Herald紙で約6年、続いてNew York American紙で約３年連載され、その後1920年代後半に単行本にまとめられました。ベッドに入った主人公の少年Nemoが、夢の中の国（Slumberland）で冒険する物語。毎回ひとコマ目で眠りにつき、夢の中での冒険が行われ、最後のコマで目覚めるパターンで、回を重ねる毎に冒険が少しずつ進行するというもの。…なんて書きつつ、単行本を読んだことが無いのでストーリー展開は知りません。ただ、ストーリー性よりも、特異なビジュアルでファンを魅了している作品のようです。

翻ってこの本は、『Little Nemo』を愛する作家、マンガ家、イラストレーターによるアンソロジー。2005年９月に、スペイン、イタリア、フランスで同時に各国語版が出版されました。ここで紹介しているのはスペイン版。『KABA2』のクレジットではイタリア版に寄稿したことになっているので、もしかしたらイタリアのCoconino Pressが主導した企画だったのかもしれません。
　錚々たる顔ぶれが並ぶ中、大友克洋は１ページのモノクロ・コミックで参加しています。作品は、『Little Nemo』のパターンを用いつつ、夢の国での冒険を描かずに、最初と最後のコマの台詞だけで想像させるというもの。逆転の発想というか、シュールというか、リアリズムの追求というか。一見するとコマをコピーして並べているように見えるかもしれませんが、全てのコマが描かれていて、決して手抜きでは無いことがわかります。なお、スペイン版なので、台詞はスペイン語になっていますが、それ以外は『KABA2』と同一です。
　他の作品では、個人的にはやはりメビウスのカラー・イラストが美しかったです。また、別のアンソロジーからの引用ですが、スクイテンの２ページの作品も素晴らしい。その他、どの作品も愛情がにじみ出ているものばかりで、見ていて楽しいです。
　この本は絵を描くアーティストの作品だけでなく、文筆家による様々な文章も掲載されています。バイオ、評論、映像論、その後の影響について等。しかしスペイン語…ただ、これら文章にはオリジナルの『Little Nemo』が豊富に引用されていて、これらを眺める分には楽しめるでしょう。

イタリア語版はCoconino Pressから『Little Nemo 1905-2005 Un secolo di sogni』(ISBN 88-88063-24-2)として、フランス語版はLes Impressions Nouvellesより『Little Nemo 1905-2005 Un siecle de reves』(ISBN 2-87449-000-8)として出版されました。定価はいずれも€30弱。しかし2012年現在はスペイン版を含めて全て絶版で、店頭在庫もほぼ売り切れのようです。探せば5,000円前後で見つかることもありますが、プレミアがつき始めている気配です。

OK Works 7 (2001-2005) | OK Misc. Comics | Home | BBS | Links