Cembalo Works
チェンバロ作品

いくつかの作品は、音の長さと各声部の独立性を明らかにするため、可能な限り譜面に忠実な声部分離をして、室内楽編成的な器楽割当てを行いました。

Pianoteqのような良質のチェンバロ音色のあるソフト音源で再生すればチェンバロ音楽としても楽しめます。

For some works, I separated the voice part as far as similar to the reference, and assiged the instrument voice to each part as sounding like a kind of chamber music, to clarify the length of notes and independent voice part.

If you have proper software sound source containing good quality of cembalo timbre, something like "Pianoteq", you can enjoy the desk top cembalo music.

Pianoteq Setup ZIP file contains one MIDI-map file(*.ptm), and four preset files(*.fxp).

Organteq Setup ZIP file contains one MIDI-map file, and two preset files.
Grand Orgue Church (Ogawayohan) for ORGANTEQ 1, and Baroque / Cathedral I (Ogawayohan) for ORGANTEQ 2.

2-part Inventions/２声のインベンション

使用楽譜 (Edition) - Baerenreiter

Title	for DOU-10 or MID Radio	for PIANOTEQ H.Ruckers-II Pianoteq Setup	for ORGANTEQ Organteq Setup
Title	MIDI Part: 1(Right Hand:R), 2(Left Hand:L)	MIDI Part:, 1(Lower), 2(Upper)	MIDI Part:, 2(Positif), 3(Grand)
BWV772 in C *Complete Triplet arr. by Ogawa Yohan	1,2 1,2	1 1	3 3
BWV773 in c	1,2	2	2
BWV774 in D	1,2	1	3
BWV775 in d	1,2	2	2
BWV776 in Es	1,2	1	3
BWV777 in E	1,2	1	3
BWV778 in e	1,2	2	2
BWV779 in F	1,2	1	3
BWV780 in f	1,2	2	2
BWV781 in G	1,2	1	3
BWV782 in g	1,2	2	2
BWV783 in A	1,2	1	3
BWV784 in a	1,2	2	2
BWV785 in B	1,2	1	3
BWV786 in h	1,2	2	2

3-part Symphonies/３声のシンフォニア

使用楽譜 (Edition) - Baerenreiter

Title	for DOU-10 or MID Radio	for PIANOTEQ H.Ruckers-II Pianoteq Setup	for ORGANTEQ Organteq Setup
Title	MIDI Part: 1(Top:R), 2(Mid:C), 3(Bass:L)	MIDI Part:, 1(Lower), 2(Upper)	MIDI Part:, 2(Positif), 3(Grand)
BWV787 in C	1,2,3	1	3
BWV788 in c	1,2,3	2	2
BWV789 in D	1,2,3	1	3
BWV790 in d	1,2,3	2	2
BWV791 in Es	1,2,3	1	3
BWV792 in E	1,2,3	1	3
BWV793 in e	1,2,3	2	2
BWV794 in F	1,2,3	1	3
BWV795 in f	1,2,3	2	2
BWV796 in G	1,2,3	1	3
BWV797 in g	1,2,3	2	2
BWV798 in A	1,2,3	1	3
BWV799 in a	1,2,3	2	2
BWV800 in B	1,2,3	1	3
BWV801 in h	1,2,3	2	2

French Suites/フランス組曲

使用楽譜 (Edition) - Baerenreiter

for DOU-10 or MID Radio
Suite No.1: d (BWV812)		Suite No.2: c (BWV813)		Suite No.3: h (BWV814)
Title	Variation	Title	Variation	Title	Variation
1.Allemande	(Lute)	1.Allemande	(Lute)	1.Allemande	(Lute)
2.Courante	(Lute)	2.Courante	(Lute)	2.Courante	(Lute)
3.Sarabande	(Lute)	3.Sarabande	(Lute)	3.Sarabande	(Lute)
4.Menuet	(Lute)	4.Air	(Lute)	4.Anglaise	(Lute)
5.Gigue	+ 4-feet stop	5.Menuet	(Lute)	5.Menuet	(Lute)
		6.Gigue	+ 4-feet stop	6.Gigue	+ 4-feet stop
Suite No.4: Es (BWV815)		Suite No.5: G (BWV816)		Suite No.6: E (BWV817)
Title	Variation	Title	Variation	Title	Variation
1.Allemande	(Lute)	1.Allemande	+ 4-feet stop	Prelude
2.Courante	(Lute)	2.Courante	4-feet stop	1.Allemande	+ 4-feet stop
3.Sarabande	(Lute)	3.Sarabande	(Lute)	2.Courante	4-feet stop (,Lute)
4.Gavotte	(Lute)	4.Gavotte	(Lute)	3.Sarabande	+ 4-feet stop
5.Air	+ 4-feet stop	5.Bourree	4-feet stop	4.Gavotte	(Lute)
6.Menuet	(Lute)	6.Loure	(Lute)	5.Menuet	(Lute)
7.Gigue	+ 4-feet stop	7.Gigue	+ 4-feet stop	6.Bourree	+ 4-feet stop
				7.Petit Menuet	(Lute)
				8.Gigue	+ 4-feet stop

(Lute)

YAMAHA:MUシリーズなどのXG音源にて再生すると、リュートストップ的効果が再現できます。
Lute-stop like effect is available if you reproduce through XG-tone generator such as YAMAHA:MU-series.

for PIANOTEQ: H.Ruckers II
Suite No.1: d (BWV812)		Suite No.2: c (BWV813)		Suite No.3: h (BWV814)
Title	MIDI part	Title	MIDI part	Title	MIDI part
1.Allemande	1(L8), 2(U8)	1.Allemande	1(L8), 2(U8)	1.Allemande	1(L8), 2(U8)
2.Courante	1(L8), 2(U8)	2.Courante	1(L8), 2(U8)	2.Courante	1(L8), 2(U8)
3.Sarabande	2(U8, buff)	3.Sarabande	2(U8, buff)	3.Sarabande	2(U8, buff)
4.Menuet	1(L8), 2(U8)	4.Air	1(L8), 2(U8)	4.Anglaise	1(L8), 2(U8)
5.Gigue	1(L8), 3(L8+L4)	5.Menuet	1(L8), 2(U8)	5.Menuet	1(L8), 2(U8)
		6.Gigue	1(L8), 3(L8+L4)	6.Gigue	1(L8), 3(L8+L4)
Suite No.4: Es (BWV815)		Suite No.5: G (BWV816)		Suite No.6: E (BWV817)
Title	MIDI part	Title	MIDI part	Title	MIDI part
1.Allemande	1(L8), 2(U8)	1.Allemande	1(L8), 3(L8+L4)	Prelude	1(L8)
2.Courante	1(L8), 3(L8+L4)	2.Courante	1(L8), 2(U8)	1.Allemande	1(L8), 3(L8+L4)
3.Sarabande	1(L8), 2(U8)	3.Sarabande	2(U8, buff)	2.Courante	1(L8), 2(U8)
4.Gavotte	1(L8), 2(U8,buff)	4.Gavotte	1(L8), 2(U8,buff)	3.Sarabande	1(L8), 2(U8)
5.Air	1(L8), 3(L8+L4)	5.Bourree	1(L8), 2(U8)	4.Gavotte	1(L8), 2(U8,buff)
6.Menuet	1(L8), 2(U8)	6.Loure	2(U8,buff)	5.Menuet	1(L8), 2(U8,buff)
7.Gigue	1(L8), 3(L8+L4)	7.Gigue	1(L8), 3(L8+L4)	6.Bourree	1(L8), 3(L8+L4)
				7.Petit Menuet	2(U8,buff)
				8.Gigue	1(L8), 3(L8+L4)

反復 / Repeat

繰り返しの一度目はＡ稿、二度目はＢ稿を参照しています。
Referred 1st time by Fassung A, 2nd by B.

第６組曲について / About the suite no.6

曲順：アルマンド以後を急緩が交互に並ぶようにしました。
The order of the tunes: Decided the order as the tempo fast and slow (actually the rhythm active and calm) alternation after Allmande.
1.アルマンド、16小節第４拍頭のF#：意図的に"E"に変更しました。
1.Allmande, F# at the top of 4th-beat in bar-16: Changed it to "E" intentionally.

French Overture /フランス風序曲 (BWV831)

使用楽譜 (Edition) - Baerenreiter

for DOU-10 or MID Radio		for PIANOTEQ: H.Ruckers II
Title	MIDI Part	Title	MIDI Part
1.Overture BWV831a/1 in c*	1(Cem)	1.Overture BWV831a/1 in c*	1(L8), 2(U8), 3(L8+U8)
2.Courante	1(Cem)	2.Courante	1(L8), 2(U8)
3&4.Gavotte 1&2	1(Cem)	3&4.Gavotte 1&2	1(L8), 2(U8, buff), 3(L8+U8)
5&6.Passepied 1&2	1(Cem)	5&6.Passepied 1&2	1(L8), 2(U8, buff), 3(L8+U8)
7.Sarabande	1(Cem)	7.Sarabande	1(L8), 2(U8, buff)
8&9.Bourree 1&2	1(Cem)	8&9.Bourree 1&2	1(L8), 2(U8, buff), 3(L8+U8)
10.Gigue	1(Cem)	10.Gigue	1(L8), 3(L8+U8)
11.Echo	1(Cem)	11.Echo	1(L8), 2(U8), 3(L8+U8)

* Additional rhythm arrangement by Ogawa Yohan.

反復 / Repeat

繰り返しの一度目はａ稿を参照しています。
Referred 1st time by Fassung a.

Chromatic Fantasia & Fugue/半音階的幻想曲とフーガ (BWV903)

使用楽譜 (Edition) - Baerenreiter 　　

for DOU-10 or MID Radio				for PIANOTEQ: H.Ruckers II
Title	MIDI Part			Title	MIDI Part
	1	2	3
1.Fantasia	Cem	-		1.Fantasia	1(L8), 2(U8)
2.Fugue ST-version	Cem	-		2.Fugue	1(L8)
	Vn	Va	Vc

ST-version:

弦楽三重奏編成版です。実際に楽器で演奏できるかどうかは考慮していません。
String trio version, the actual playability for the real string instruments is not considered yet.

Italian Concerto/イタリア協奏曲 (BWV971)

使用楽譜 (Edition) - Baerenreiter

for DOU-10 or MID Radio					for PIANOTEQ: H.Ruckers II
Title	MIDI Part				Title	MIDI Part
Title	1	2	3	4	Title	1	2	3
1.(No title) SQ-version	8'	4'	-		1.(No title)	L8	U8	L8+L4
1.(No title) SQ-version	VnI	VnII	Va	Vc
2.Andante SQ-version	8'	(Lute)	-		2.Andante	L8	U8+buff	-
2.Andante SQ-version	VnI	VnII	Va	Vc
3.Presto SQ-version	8'	4'	-		3.Presto	L8	U8	L8+L4
3.Presto SQ-version	VnI	VnII	Va	Vc

SQ-version:

String quartet version, the actual playability for the real string instruments is not considered yet.
弦楽四重奏編成版です。実際に楽器で演奏できるかどうかは考慮していません。

(Lute):

Lute-stop like effect is available if you reproduce through XG-tone generator such as YAMAHA:MU-series.
YAMAHA:MUシリーズなどのXG音源にて再生すると、リュートストップ的効果が再現できます。

Cembalo Worksチェンバロ作品

2-part Inventions/２声のインベンション

3-part Symphonies/３声のシンフォニア

French Suites/フランス組曲

French Overture /フランス風序曲 (BWV831)

Chromatic Fantasia & Fugue/半音階的幻想曲とフーガ (BWV903)

Italian Concerto/イタリア協奏曲 (BWV971)

Cembalo Works
チェンバロ作品