Bali Tropical

Dive Center

バリ・トロピカルダイブセンター

JL.Sekuta Gg Seroja No 5 Sanur Bali

TEL/FAX 001-62-361-286752

Bali Tropical Diving <balitropical@hotmail.com>

ENGLISH

PAGE

2000年の春,バリ通の日本人ダイバーには多少名の知られた人物であるSaru君が,自分のショップを開きました。新しい店なので,レンタル機具も新品ばかり,日本語も通じます。御存じの通り,日本とバリとの物価の差は大変なもので,経営者が外国人(日本人も含めて)であったり,日本人のインストラクターがいる場所とは随分価格に差があります。一人でブラっと訪れても何とかなります。現地でも予約できますが,2人以上で御利用の場合,このサイトから予約,またはこのサイトを見た旨言っていただければ20%ほど値引きします。また,空港への送迎,現地での宿の手配,ダイビング以外の各種の手配なども相談に応じます(ダイビング客の場合,すべて無料)。日本から自分で直接連絡したい場合,電話では日本語の分からないスタッフが出ることもありますので,例えば,次のどちらかのような文を上の番号宛にFAX 送信するのがよいかと思います(もちろん,文面は御自由に)。バリへ着いてからの連絡の場合,0361-286752という番号になります。

「konnichiwa. Watashi no namae wa A de, denwabangou wa XXX-XXXX-XXXX de su. Internet de anatatachi no kotoo shirimashita .Bali de daibingu o shitaino desuga, B gatu C nichi D ji goroni E made mukaeni kite kuremasenka ? Orikaeshi denwa ka fax de henji o kudasai…」

または,

"How are you ? My name is A and telephone number : XXX-XXXX-XXXX.
I hear about you in the Japanese website. I want to do diving in Bali , please come to E on CBA at D o'clock. I am waiting your telephone or fax(I can't speak English ). …"

現地のメールアドレスは下記の通りです。なんとか使えるようになった程度で,英語,日本語(ローマ字)共に書くのはかなり苦手なようなので,時間に余裕がある場合以外はあまりお勧めしません(話のネタとしては面白いとは思いますが…)。

Bali Tropical Diving(現地)

価格表へ進む       ダイビングスポットの紹介に進む

デジタルカメラレンタルサービスに進む 

緊急ニュース!

バリ旅行の全般を扱う旅行会社に問い合わせ

Coral Worldのホームに戻る