ソウルナビにした「日韓合同制作ドラマの放送作家からの依頼」カキコ
皆さん相当関心があったらしく閲覧者数500件突破
情報提供者も10数組となり、一旦締め切らせて頂きました。
CHOIさんから教えていただいた豆乳さんのサイトにカキコむまでもなく、
皆さんから寄せられた馴初め話を翻訳するので力尽きてしまいました。←そのために韓国語でも馴初め話募集できるようにハンメールのアドレスも載せたのだが、ウイルスメールが増えただけ(泣)
かなりドラマチックなお話もあり、ドラマより現実の方がリアルだよな〜と。←当たり前か
ここで何件か紹介するか、そういうコーナー作ったら面白いだろうなと思いつつも、
このサイトの企画で募集したものではないので自粛。
作家の先生からお礼のメールを頂きましたので、ここで内容をご紹介いたします。
우선, 정말
감사드립니다.
이렇게 성의있게
도와주셔서.
담에 맛있는 밥 한 끼
대접해야 할 듯^^
자료 보내주신 분들께
연락 해볼께요.
감사드립니다.
|
…………
――スンマセン。
皆さんの体験談をネタに
美味いもんゴチになってきます。
それがいつになるか分からないシゴリ暮らしの私。
|
|