あっという間に7月ですね。
こちらはようやく雨季に突入の模様です。
でも相変わらず植樹動員の日はピンポイントで晴れるというこの時期
山仕事からこんにちは。石橋たたく。です
先月末にも触れたＳＢＳテレビ『外国人の大舌戦』
いわゆる韓国版『ここが辺だよ日本人』な
その日のテーマが
『韓国人は積極的か内生的（内気）か？』
であった
日本人から見れば
学校の授業中に宅配で花束贈ったり
それが100本のバラだったり
車のトランクに一杯の風船仕込んだり
そんな恥ずかしいこと平気でできる韓国人は明らかに『積極的』だと思うだろう。
だがしかし
西洋圏から見れば
『韓国人は内生的（内気）』
だというのだ！
たしかにフランスやイタリアなど
あっち系のお国から見れば韓国人の積極性なんざ屁でもないオープン振りなのでしょう。
国によってモノの見え方は相対的なのだなと
視野が狭かったことを今更ながらに反省
ちなみに韓国人を積極的だとコメントしたのは
日本・インド・（もひとつ忘れた）
インドは日本よりも奥手だそうで、
それは私も美男美女世界大会のスタッフで各国の代表者と直接会っている経験上激しく納得。
そんな超奥手なインド人女性をわが友イタリア人代表アンドレアが
番組終了エンディングでカメラが引く画面上で抱きついているのが画面端っこに映ってました
ビバ！ラテン
ちょっと違う
視野を広く持つと、こんなことまで見えてきます
意味が違う
そういえばスーパーチャンネルでやってた唯一のエチ系クイズ番組
『コル○・クロッソ』ってイタリアの番組だったよな
話を元に戻そう。
韓国人は内向的である
という指摘
特に目からウロコ的だったのが
これはフランス人女性による指摘なのだが
韓国人男性は
『酒の勢いを借りないと
告白もできない』発言
なるほど
たしかにコレまで見てきた
学校の授業中に宅配で花束贈ったり
それが100本のバラだったり
車のトランクに一杯の風船仕込んだり
などは全て
付き合っているコに対する
愛情表現に限定
されているではないか！
――ま、中には
思い込みあいまって女の子の家にまで朝っぱら押しかけてくるストーカー君とか
携帯番号交換しただけで
お前の王子様だよ〜ん
なんて自爆するアフォもいるにはいるのだが
たしかに私の周りにいる韓国人はシャイなのが多い。
無差別に積極的になるのは酒の席のみである。
なるほど。
自分の中の既成概念を取っ払って、モノの見方を見直そうと思わされる体験でした。
ちなみにこの番組で先ほども紹介したフランス人女性の
本気で私を口説きたかったら
シラフのときに告白しろ！
は、名言だと思います。 |
|