韓国の新聞記事
独断チェック-06年3月


翻訳めんどい(そこまでの語学力も無い)ので
韓国のWebニュース日本語版を独断ピックUPです(爆)
※コメントはそのときの気分で適当に入れてます。
辛口のときは私生活で何かあったんだなと察してください


基本は朝鮮日報でその他の記事は出展を【】内で記載

←06年2月の新聞記事

3/31
キム・ナムジュ、家族旅行後に新所属事務所を決定

韓流映画&ドラマ、4月から続々と日本上陸@映画

ソン・スンホン&ソン・ヘギョ、“四季シリーズ最高のカップル”

チョ・スンウ-カン・ヘジョン、4か月ぶりに揃って公式席上に

アン・ジェウク「私は韓国を代表する歌手でも俳優でもない」

イ・スンファン-チェリム、婚姻届出していなかった

【W杯】日本代表、エクアドルを1-0で下す

【教科書検定】「政冷経熱」? 日本の二重戦略
【教科書検定】中国政府も痛烈に批判
【社説】傍若無人な日本
●内政干渉以外のなにものでもないのだが
韓国国民の25%「英語教育のために移民したい」

数段手強くなった韓国の総会屋

韓国の農村男性36%、外国人女性と結婚

韓国女性の再婚、男性の再婚より多い

フラれて大暴走? 元交際相手の女性警官を拉致した男

悪徳ネット占い師、相談女性を性的暴行

【反WTO】韓国人農民デモ隊、全員無罪
●それでいいのか?
反戦主張デモ隊、韓米合同軍事演習に突然乱入

3/30
ダニエル・ヘニー、キム・テヒやイ・ヒョリより「チョン・ジヒョン!」

チョ・ソンモ「立派になって帰ってくる」

チャン・ドンゴン、インドネシアを国賓訪問

ソン・イェジン「サバサバしたキャラクターに期待して!」

【LPGA】「韓国人選手は英語マスターする気あるの?」

日本のWホリデー韓国枠、3600件に倍増

「インターネット使用率世界一は日本」

日本の公務員新規採用、4年間で30%削減

<ワールド エッセー>中国テレビの「韓流やきもち」【中央日報】

「独島は日本領」…日本政府、高校教科書に明記を要請
隠ぺい・歪曲の検定意見…韓日関係さらに悪化か
<ニュース分析>「独島=日本の領土」…日本の意図は?【中央日報】
【社説】日本政府は韓日関係をあきらめるつもりか【中央日報】
●だから国際法廷ではっきりさせろや
【社説】「兄貴たらし」が幅を利かせる韓国社会

3/29
ドラマ『君はどの星から来たの』、視聴率急上昇

『シュリ』日本でドラマ化、製作費60億ウォン

『イルマーレ』ハリウッド版6/16米公開

浜野教授「韓流持続には脱スター戦略必要」

【記者手帳】芸能界の盗作騒ぎ・・・その行方は?
●日本からの盗作例もひとつくらい紹介してよ。
ペ・ヨンジュンらの株式「芸能人効果」…裏口上場は憂慮も【中央日報】

アニメ版『ごめん、愛してる』、日本に8000万ウォンで輸出

ハン・ガイン、『Dr.ギャング』への意気込みを語る
ハン・カイン「今もヨン・ジョンフンと恋愛している気分」【中央日報】

北朝鮮の収容所描いたミュージカルが大人気

妻殺害したエリート官僚を逮捕

10代女性がホテルで死亡、交際男性も飛び降り自殺

運動部監督、部員女子生徒3人に性的暴行

大学入試「死のトライアングル」教育批判した動画像出回る【中央日報】

韓国史を知らない韓国の歴史教科書

【社説】反対だけあって代案はないハンナラ党【中央日報】

中国で外国人の臓器移植手術困難に

3/28
『君はどの星から来たの』早くも月火ドラマ首位

ペ・ドゥナ、バンドボーカル姿を公開【中央日報】

イ・ビョンホン、『夏物語』で1年ぶりに映画出演

チェ・ジウ、次回作は韓国ドラマ 新しいイメージに挑戦

キム・テヒ「チョン・ウソンとのキスシーン、徹夜で撮影」

「空前の大ヒットドラマ『砂時計』、日本輸出は難しかった」
●10年も前のドラマの評価予想なんて
海外専門家「韓流はブームで終わることも」【中央日報】
●何より韓国好きが嫌韓に変わっていっている事実
日本人、韓国と言えば「焼き肉・キムチを連想」【中央日報】

【社説】大統領とその側近らはなぜ『耀徳ストーリー』を恐れるのか

米LAで売春斡旋した韓国人女性2名を摘発

日本でヤクルトが「3本」から「4本」パックになったワケ

韓国語で小説執筆した在日韓国人作家
●「裸一貫で日本に密航し」ってあーた...

3/27
ヨン様、1日で39億円の大儲け

ソ・ジソブ、「あと1年残っています」

へニー&ハン・ヒョジュ幻想的なキスシーン演技

キム・ボムス、軍入隊日にニューアルバムリリース

チョ・スンウ、ファン・ジョンミン『地下鉄1号線』3000回記念公演に特別出演

エリックの恋人パク・シヨン、コメディー映画『九尾狐家族』にキャスティング

ソン・ホヨン『電車男』の主人公「とてもカワイクて魅力的」

【社説】事故を謝罪すると言いつつ再び事故を起こしたロッテワールド
修羅場と化したロッテワールド
改めて安全の意識欠如を見せつけたロッテワールド

性犯罪被害者の個人情報をネット上で公開したら懲役2年
留学前には必ず性教育を…韓国小学生が児童虐待で逮捕【中央日報】

【金在録ゲート】現代グループの“便利屋”

キムチが世界の5大健康食品に選ばれる
●日本の大豆と言うのは納豆の間違いではないかな?
永住権持つ外国人6579人、地方選挙で初投票

電気製品の対日輸出、PSE取得しなければ不可
●今までなかったのか
KIEP「韓日FTAは韓国企業にダメージ大きい」
●それだけ規制してたってことだ。
野球も経済も「才知」は韓国、「利益」は日本【中央日報】
●「才知」があるなら日本からの輸入に頼らず自国で技術開発するんじゃね?
ダイソーアソン、日本ダイソーから1000万ドル投資招致

韓国車1台あたりの営業利益は?

韓国のネチズンは整形よりもダイエットに夢中?
●それでも美容整形外科の一位サイトに1日1万人近くの人がアクセスしているんだ

3/26
ソン・ヘギョ、超スリムフォンのCM撮影のため「断食ダイエット」

韓流ビッグスター7人の韓国観光CM、日本で大人気
●問題はそれで観光客を再誘致できるのかだな
チョ・スンウ&カン・ヘジョン、『トカゲ』制作報告会に仲良く出席

【社説】後進国型事故、いつまで続くのか【中央日報】
●真の先進国になればなくなるでしょう。
陳大済前長官「息子は軍隊に行かせる」

30〜40代大卒者、地方選挙に続々出馬

3/25
【レビュー】クォン・サンウとキム・ハヌル主演の映画『青春漫画』

SBS新ドラ『不良家族』の見どころ

日本映画の静かなる反乱

【MLB】秋信守、イチロー復帰でマイナー行き
●だからいつの間に韓国を名指しでやじったことになっているのかと。
新5千ウォン札の不良率「7.4%」

3/24
共演女優を輝かせるキム・レウォン
キム・レウォン&チョン・リョウォン、週末仲良くファンサイン会

『不良家族』、『グッバイ ソロ』制す

クォン・サンウ&キム・ハヌル『青春漫画』、公開初日13万人動員【中央日報】

ソ・ジソブ、日本で次世代韓流スターに浮上

イ・ドンゴン、ドラマ復帰作にSBS『スマイル アゲン』が有力

ペ・ヨンジュン、劇場事業でスクリーンウォーター代案模索
●ただ反対するのでなく、代案を模索する建設的発想は賞賛に値します。
『Do something』の作曲者ら、「イ・ヒョリの『Get ya』は盗作」

【WBC】ESPNのコラムニストがイチローを絶賛
●格が違うな。
【WBC】朴賛浩「アジアを代表する日本の優勝は嬉しかった」
●海外でもまれた男は言うことが違う
非人気種目選手にも兵役特例措置を検討

個人の借金を返す能力過去最低に【中央日報】

【半導体談合】サムスン幹部3名が米で懲役刑

韓国IT企業、訴訟相次ぎ戦々恐々
●相手の立場に配慮しない民族性のツケ
韓国は「規制共和国」…起業環境155国中97位【中央日報】

「韓米FTAによる韓国水産業の損失、500〜800億ウォン」
●競争力がないということか。
酔った乗客が運航中の機内で窓ガラスを破損
●韓国から出るな。
禁酒中に暴飲し合併症で死亡
●文字通り自殺行為
【葬儀場乱入】暴力団員47名が法廷に

ロッテワールド、6日間アトラクションを無料開放

新入生歓迎会で先輩に殴られ脳死

「ここで会ったが百年目」…30年前の元上司を暴行

3/23
キム・ミョンミン、ナム・サンミ主演『不良家族』11.4%でスタート
●【天国の木】観てみようかと思ったら先週で終わってたのね。
「30日入隊」チョ・ソンモ「ファンとの別れ、悲しい」

キム・ミニ“悲しみのウエディングドレス”

イ・ドンゴン、1年の沈黙破り映画にドラマにフル回転

イ・ジュンギ、「スクリーンクオータ縮小、米国に屈することではないのか」
●もう少し世界に目を向けろよ。
来日したチョン・ジヒョン「北野武と共演したい」

“女戦士キム・ユンジン、米誌でスパイに変身

入隊目前チョ・ソンモ「ファンとの別れ、悲しい」
チョ・ソンモ、‘イ・ビョンホンin東京ドーム’不参加

ソウル大出身芸能人がブレーク

多様化・細分化しはじめた日本の韓流
バブルはじけた韓流観光

【WBC】第2回大会の準決・決勝戦、日本で開催か

野球とサッカーだけ?…「私たちにも兵役特例を」体育会に建議へ【中央日報】
●どんどん箍がはずれていくのみ。
国防部「同性愛者管理規定」来月施行

韓国の結核患者15万人 300人中1人の割合

エリート官僚が妻殺害、動機は?

新学期のキャンパスで暴力事件相次ぐ
●大学生にもなって後輩いびりかよ(呆)
ブリュッセルでウケない韓総連のデモ
●相手のこと考えなさすぎ
農民ら11名、中国産米積載船を奇襲占拠
●農民一揆失敗
米紙「李前首相辞任は民主主義の未成熟さが原因」

アルバイト青少年に賃金未払い業者64%【中央日報】

公職者、職務関係者とのゴルフ・賭博禁止へ
●これまで公職者の賭博OKだったのか

3/22
『薯童謡』視聴率21.4%で“有終の美”

『卑劣な街』主演のチョ・インソン「チンピラ役に自信」

【フォト】ヤン・ドングン&ハン・ガイン、ドラマ復帰

オク・ジュヒョン、詐欺容疑で訴えられる

ペ・ヨンジュン、完璧な役作りのために「体重増加プロジェクト」に突入
●この写真、一瞬マイケル君かと思ったよ(爆)
既婚女性の35%「子女、不必要」【中央日報】

【W杯】スポニチ「韓国ベスト8入り」 日本は…
●つまり日本は感情論抜きに客観的な分析発表できる国だということです
【WBC】「兵役免除に賛成」79.4%

ウォン高で中・低価格市場に日本が食い込む
●生産コストに差がなければ質で決まるということだ。
なぜ韓国株だけ独歩安なのか
●外国人投資家が韓国に実際に住んでみると実感できる。
女性社長は増加、男性社長は減少

婚約者にすい臓と腎臓を提供、ペク・ヒョングクさん

働く女性の50%、第一子出産前後に退社

市民の歓声で沸くソウル市庁前広場で痴漢

臨時教師強姦事件、ネット上で「セカンドレイプ」

ハンナラ党議員もセクハラ崔議員の辞職支持

【論文ねつ造】黄博士、最高科学者の地位はく奪へ

3/21
コ・ヒョンジョン、キム・スンウと『浜辺の女』にキャスティング
●キタ━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!
イ・ミヨン、有名チェリストと“熱愛”

『君はどの星から来たの』12.8%、『春のワルツ』と熾烈な視聴率争い

韓国で芸能人志望者急増中

『恋愛時代』カム・ウソン&ソン・イェジンの結婚式写真公開

キム・ジョンウン「アジアファンのオンラインの応援に感謝」

中メディア「チャン・ナラ人気がヴィッキー・チャオ超えた」

チェ・ジウ主演『輪舞曲-ロンド-』最終回控え視聴率反騰
●結局視聴率はシナリオ次第ってことだな。
少女スター、コ・アラがデジタルフォトアルバム発売
●この芸名、やっぱ狙ってつけたのか?
大型特撮ドラマ『イレザイオン』撮影スタート

【WBC】日本、キューバを10-6で下し初代王者に

韓国空軍、プロのゲーマーを兵士に選抜

男児いたずら殺害した10代に懲役15年

教育部、外国で取得した博士号の届け出条件を強化

【論文ねつ造】検察「幹細胞汚染事故、故意ではなく単なるミスによるもの」
●それはそれで管理能力のなさを露呈するわけで...
ベトナム人新婦、12%が疾患保有者 エイズ保菌者も

【写真】透明マスクをして笑顔【中央日報】
●( ゚д゚)ポカーン

3/20
オム・テウン、新ドラ『天国より見知らぬ』にキャスティング

『快傑春香』、3月31日から東京MXテレビで放送スタート

『放課後の屋上』ハリウッド映画盗作か【中央日報】

【WBC】韓日戦、日本で瞬間視聴率50%越え
【WBC】日本戦敗因分析…「守りの野球」の崩壊
【WBC】決勝は「4勝」日本対「5勝」キューバ
<WBC>「卑劣な手口の対戦カード」…日本だけ‘にやり’【中央日報】
●未練ありありですね
市民団体、現代自動車労組のエゴイズムを非難する集会

日本メーカーを脅かす韓国の製造業

不渡り企業数、初めて200社下回る
●てゆーか毎月200社近くが不渡りってどおよ?
「ネット上で卵子売買・代理出産が横行」

菓子がアトピーの原因? 食品医薬品庁が究明へ

3/19
『大変な結婚2』大ヒットで出演陣、制作陣にボーナス支給

【レビュー】『女教授の隠れた魅力』

クォン・サンウ「共演した女優の中でよかったのはチェ・ジウ」【中央日報】

「キム・ヒソン、結婚したら引退する」

ハリス、4歳年下の恋人と交際1年で破局
●その別れた恋人は男?女?
【WBC】韓国、日本に0-6で敗れ決勝進出ならず

コピー機で1万ウォン札4000枚を偽造男逮捕
●カラーコピー機で作った程度の偽札が湯水のように使えたのか
家族の自殺幇助した20歳代男性に執行猶予判決

ロシアでニセ学位取得・・・音大教授ら120人摘発
●経歴詐称しても実力でバレないものなのか
韓国のキャンパスにサムスン入社試験ブーム

3/18
キム・レウォン、撮影現場のテレビで韓国の優勝祈願

【WBC】「アナハイムの奇跡」…日本、準決勝進出

韓国と日本結ぶ高速船、鯨と衝突相次ぐ

【社説】業績好転しリストラ組1700人を再雇用するGM大宇

3/17
『春のワルツ』、多くの謎に視聴者釘付け

ユジン、半ギブスで来週から撮影再開

韓国映画、不治の病ブーム再び

SBS、VODのドラマ6本に日本語字幕を挿入

「韓流オールスターサミット」のDVD、日本で発売へ

『輪舞曲−ロンド−』の低視聴率は「ロマンスがないから」

日本の女子高生が韓国のスクリーン襲撃

【レビュー】笑いの絶えないスイングガールズ

【WBC】日本を下し準決勝進出、韓国国内の反応は
【WBC】「24年前に日本に勝ったときよりも嬉しい」

【噴水台】屈辱【中央日報】
●イチロー発言がいつの間にか韓国名指しにすり替えられている件。
ソウルの失業者27万1000人

就職あきらめた韓国の若者、増加の一途

3/16
パク・ウネ、『花火』でハン・チェヨンと“恋のライバル”

中島美嘉、韓国のクラブを体験

日本映画『きょうのできごと』4月韓国ロードショー

ホワイトデーに遅刻したと恋人殴打
●訴えたのか?
鳴き声うるさいと隣家の犬売却
●捨てずに売るあたりが...
【特派員拉致】「韓国人とは知らなかった…申し訳ない」

遮断したはずが…親北朝鮮サイト再びアクセス【中央日報】

3/15
『春のワルツ』、『君はどの星から来たの』を僅差でリード

ドラマ『春のワルツ』『恋愛時代』『君はどの星~』が三つどもえの戦い

チョン・ジヒョン、セクシー美人からナチュラル美人に

『パッチギ!』監督と俳優の韓国訪問、フジが密着取材

Korean-Style、「ペ・ヨンジュン公式キーホルダー」予約販売開始
Korean-Style、「ソン・スンホン メッセージビーン」販売開始

【ニュースブログ】下着の二極化

住民番号の単純盗用も処罰

偽造紙幣、インターネットを通じて取引

キスタイムのある夜景列車・・・ロマンチックにソウル一周

【WBC】韓米日野球のレベル差

【WBC】ESPNのデタラメな韓国紹介に非難殺到

韓国政府、ハングルの海外普及に200億ウォン投入

日本の低所得層に景気回復の恩恵

「パレスチナで韓国人記者らが拉致」

3/14
『君はどの星から来たの』12.2%で『春のワルツ』を制す

韓国ドラマの輸出額72.8%増加

【論文ねつ造】黄教授・尹教授、所属学会から除名

【社説】世界最高の製品を作る日本オムロン社の障害者たち

韓国で日本文化専門「チャンネルJ」開局へ

大学入学目前にした19歳少女の寂しい死

韓国の30代女性、メイクにかかる時間は平均で何分?

遊楽街「清涼里 588」、2008年にも消滅か

3/13
“女優転身組”ユン・ウネ、チョン・リョウォン、ソン・ユリがMBCドラマでガチンコ勝負

ハン・ソッキュ、キム・ジュヒョク主演『同行』とは?

韓国訪問、中島美嘉「恋愛より音楽を選ぶ」

沢尻エリカ「もう美少女モデルじゃなくて女優」

オダギリジョーが韓国で有名になりたくないワケ

チョ・ソンモ、ファンと2年間の別れ

「韓流スターも兵役免除」主張した歌謡界、バッシング受ける【中央日報】

チャン・ドンゴン、日本のテレビ番組で南北分断の悲劇を語る

NHKのど自慢チャンピオン大会、韓国人が初優勝

80歳日本人、第2の故郷永同に200万円寄付

【WBC】「明らかな誤審」に救われた米国
<WBC>‘米国有利判定’で大会に汚点【中央日報】
●嫌米感情が時に嫌日感情jに勝ることが分かった。
【萬物相】インフレに沸く日本

韓日両政府、ワーホリ・ビザを2倍に拡大

シャネルのハンドバッグが偽ブランド品の定番【中央日報】

3/12
ウォンビン、休暇終え14日に軍復帰

日本映画3本、韓国の映画ファンが絶賛

3/11
女子大生ムン・グニョン‘キターッ’キャンパスは大騒ぎ

大学の正規課目になった「独島論」
●だから国際法廷で論議しましょうよ
【WBC】イチローにぶつけた裴英洙が「烈士」扱い?
●こんな記事を載せることで自国の恥をさらしているとなぜ気づかない?

3/10
「一児の母」キム・ナムジュ、活動再開

チェ・ジンシル「スクリーンにカムバック」

MBC『宮』、衣装はSBSの作品

ペ・ヨンジュンの個人情報流出をファンが阻止

【コラム】サムライ・イチローの爆弾発言
●スポーツ部企画取材チーム長がこんな結論しか書けないようでどうするよ?
衰退する境港救った妖怪たち
●韓国を代表する日刊紙なら、もう少し日本の感性を理解したうえで記事にしろや。
TDL・USJのライバル目指す「韓流ウッド」
●オープンした頃には下火ってことにならないようにね
「幹細胞実用化は10年以上かかるだろう」
●ノーベル賞目的で功をあせるような科学者は必要ないってことだ。
政府与党、中高校教師に風俗営業の取締権を付与

首相官邸にゴルフ練習場

【社説】韓米同盟に無頓着な国防長官

盧大統領「帝国主義国家と対等な能力で世界貢献したい」
●まず足元を見よ
『将太の寿司』『神の雫』…CEOに漫画のすすめ【中央日報】
●既出


3/9
キム・レウォン「キスはイ・ビョンホン兄貴よりオレ」

クォン・サンウ「率直すぎて損することもあります」

エリック、ホームページに最近の心境告白

ソン・イェジン、バツイチ女でドラマ復帰

イム・スジョン、キス魔に変身?

【記者手帳】最近の歌は皆同じ

インターネット「スーパー書き込み族」が世論を思いのままに操縦【中央日報】

「北朝鮮核開発続けるなら日本も核武装が必要」日週刊誌【中央日報】
●文春かぁ...
【記者手帳】「配慮」が欠けた日本の大臣
●言いたいオチがそれなら、まず自国の大臣の失言語録で記事を書きましょうよ
周囲の引き止め空しく18ホール回った李首相

【社説】韓日でかくも対照的な政府の公務員政策

【社説】国力に相応しい海外援助の拡大が望ましい【中央日報】
●国連分担金未納額一位の国がよく言う。
「韓国人1人の飲酒量は年間71.1リットル」【中央日報】

シェア90%の日本イチゴを「より良質な」韓国産へ
●相変わらず挑発的な見出しだなぁ。いままでロイヤリティ払わず勝手に量産していたくせに。
韓国車の名前の謎に迫る

アシアナ航空、大韓航空に機体塗装を発注

朝鮮族女学生を殺害後性的暴行加えた40代男逮捕
エリート音大生の危険なアルバイト
米人権報告「韓国、人種・女性を差別」【中央日報】

3/8
キム・レウォン、ドラマで映画監督の夢叶った
『春のワルツ』好評で視聴率もアップ
『薯童謡』、ブヨソンの自決で同ドラマ最高視聴率更新
●新たな三つ巴戦開始
ウォンビン、極秘“100日休暇”

キム・ソナ、ベーコンのCMでサムスンパワー発揮
●イメチェンはしばらく難しそうだな
チョ・スンウ、ソル・ギョング、キム・ヘスク、イ・ワンが新たな韓流スターに

日本の韓流ブームが足踏み
●まぁそろそろ出尽くした感があるからなぁ。
ムン・グニョン、日本ドラマ原作映画でスクリーンにカムバック!
●【春の日】みたいにいきなり目が見えるようにならないだろうな?

世界的な通信市場再編の動きと韓国市場

【社説】半導体・ディスプレー、「韓国神話」の崩壊か
●もともとサムスンの半導体産業は東芝の技術者を引き抜いて発展したものだしなぁ
最高裁「カラオケにホステス呼んだら有罪」

サウナ利権めぐり100人がけんか【中央日報】
●TVニュースでみたが呆れた

3/7
『春のワルツ』は『冬ソナ2』?

『王の男』低予算・高パフォーマンス実践で歴史的大ヒット
『王の男』韓国映画初の共同配給方式で日本公開

韓国上映が危ぶまれたアカデミー作品賞『クラッシュ』

『メゾン・ド・ヒミコ』、韓国で観客動員数7万人突破
●観とくべき?
SBS、遺体き損場面を無修正のまま放送

韓国に『ケロロ軍曹』のパン登場
●正月ネタなど日本的な話数はカットされてます
日銀金利引き上げ間近? どうなる韓国市場

【賃金交渉】12年連続無争議・無紛争の東国製鋼

盧大統領「アフリカODA規模を3倍に拡大」
●いつも口ばかりであとで値切るんだよな。
ベルト確認せずにアトラクションを運行...ロッテワールド転落事故【中央日報】

現代車、スト労組相手取った損賠訴訟へ【中央日報】
●やっと並の企業体制になれるか?
<CoverStory>タクシー運転手の力【中央日報】
●70年台に日本でしていたことを今?( ゚д゚)
ゲームばかりしている彼氏を鉄拳制裁
●どっちもどっちだな
人権委「服役者へのわいせつ行為は深刻、被害者さらに3人」【中央日報】

3/6
エリック、4日に退院・・・通院治療

オム・テウン、姉オム・ジョンファに続きベトナムで人気

『本当に本当に好き』ユジン主演で撮影

『天国の木』4月からフジテレビでオンエア

ウォンビン「100日休暇」、国内外で熱い取材合戦

<WBC>イチロー「屈辱的だ」【中央日報】
<現場から>李晋暎の好捕に日本観衆が起立拍手…これが韓国なら?【中央日報】

「香港で北朝鮮が製造したと見られる偽ドル札発見」

黄教授、試料のねつ造指示認める

【社説】身を修めることなく国を治めようとした首相の末路

人気アトラクションで死亡事故

3/5
SBS週末ドラマ『天よ』、視聴率30%台続く

【フォト】イ・ビョンホンの妹イ・ウンヒがファッションモデルに
●( ゚д゚)ポカーン
麻生外相「外交は北東アジアとだけ行っているのではない」

自宅隣の女性宅前で全裸になった50代男逮捕

90歳の女性に性的暴行試みた50代男逮捕

「大学新入生、酒で人生棒に振らぬよう」

「性売買STOP!」

虚偽暴露に誰も責任を取らない韓国政界
●それ、なんて民主党?
ハイニックス役員4名、米国で懲役刑

不便甘受した「市民の力」が違法ストを解決【中央日報】

71−74年生まれの日本人女性5割、「30歳まで出産なし」【中央日報】

日本企業「人材確保を」...新入社員採用競争へ【中央日報】

3/4
お茶の間に“シーズン2”時代到来

インタビュー、チ・ジニ「最近、汚い言葉を吐いてストレス解消している」

鉄道労組のストで物流混乱

日本の改革第二弾、公務員の賃金削減

Xbox360、韓国で成功できない3つの理由

3/3
中島美嘉『NANA』広報のため、今月韓国訪問

SM李秀満理事「BoAの努力が今日のBoAを作った」

“涙の女王”チェ・ジウ、初の銃撃シーンに挑戦

ユン・ウネ&チュ・ジフンの蜜月旅行で『宮』27.9%の最高視聴率
●浜辺のスルメはどうにかならんのか。
7歳の子役スター、チョン・ダビンが最年少韓流スターに浮上
●【屋上部屋の猫】のヒロイン役のチョン・ダビンとは別人です
話題の韓国映画2本が今週末に揃って日本公開
●これは微妙だな
【フォト】コン・ヒョンジョンが27人目の1人デモ
●まだ続いてたのね!
【社説】KBSはNHKを反面教師にすべき【中央日報】
●NHKの改革を反面教師にしているんじゃないかな。
【WBC】海外メディアに大好評の主催国日本のサービスとは
●驚かれるほどのことではない
韓国の父親、頭のなかだけ「男女平等」

05年、韓国家族...夫婦げんかの半分以上が「お金のため」【中央日報】

鉄道スト労組員2244人が職位解除…過去最大の懲戒【中央日報】
頭下げる鉄道公社社長
●これで完璧に利用者の支持を得たね。
韓国のODA、OECD平均を大きく下回る
【国連事務総長選】韓国政府、ODA27%増額
●値切ったスマトラ島沖地震の援助金はちゃんと送ったのか?
【論文ねつ造】検察による捜査の焦点

3/2
「天国の木」と「輪舞曲」、気になる視聴者の反応は?

『グッバイソロ』、初回視聴率20.1%

ソン・スンホン、除隊後のドラマ復帰作決定

竹野内豊、シン・ヒョンジュンと極秘でソウル入り

韓国映画の占有率74.1% 昨年8月から毎月増加

コ・ウナ、キム・スロと『マンデードライブ』で共演

コ・ス、ファン100人に見送られ、訓練所に入所

イ・ビョンホン、リュ・シウォン、ヒョンビンら1日税務署奉仕室長に

「カエル少年」事件、今月25日時効

「本当の日本の姿とは?」

米「今年最高の車」10部門、日本車が総なめ

「韓国の学生、中国の学生より反資本主義的」
「外国資本反感・規制…韓国、新興国より深刻」【中央日報】

【性犯罪】類似強姦罪を導入へ

中国の技術力、韓国を猛追

【WBC】韓国チームの応援団長は日本人青年

3/1
『我が人生のスペシャル』11.7%で放送終了

ユン・ソクホ監督の最新作『春のワルツ』…スター誕生の予感
●煽りすぎるのもどうかと
ドラマ主演とCM3本、ハン・ガイン絶好調

「チョン・ジヒョン効果」、出演全CMが契約更新

骨折ユジン無念! 新ドラマ降板へ
●こんなときこそ事前製作ドラマをw
シム・ジホ、韓中合作ドラマ『ヒラメ)』主人公にキャスティング

香港紙「『男たちの挽歌』韓国語リメイク版の主役はRain、チャン・ドンゴン」

【レビュー】日本の人気レーシングコミックを映画化した『頭文字D』
●多分原作と比較しちゃダメだ。設定だけ借りたオリジナル映画だと思ってみるべし。
塩田貞治、韓国で演技猛勉強中

鉄道労組、スト突入 列車運行70%ストップ
●スト大国ってどぉよ?
昨年高位公職者の80%が財産増
●貧富の差ますます大きく...
「私は財閥御曹司」実子認知訴訟で原告勝訴
●ドラマで財閥の私生児と言う設定が多いのはダテではないということだな。
カジノ許可地域、韓国全土に拡大
●まぁ、日本でもパチンコは全土にあるしなぁ。
【性犯罪】未解決事件が1年で約1千件

「韓国は米国が日本の利益を支持することに不満」

【社説】「別居状態なのに仲睦まじいふりをしている」韓米関係

中国とグーグルに韓国人の個人情報削除を要請へ


←06年2月の新聞記事