韓国の新聞記事
独断チェック-06年8月


翻訳めんどい(そこまでの語学力も無い)ので
韓国のWebニュース日本語版を独断ピックUPです(爆)
※コメントはそのときの気分で適当に入れてます。
辛口のときは私生活で何かあったんだなと察してください


基本は朝鮮日報でその他の記事は出展を【】内で記載

←06年7月の新聞記事

8/31
本格的に海外進出狙うクォン・サンウ【中央日報】

<取材日記>格好だけ「国際」ドラマ賞【中央日報】

ホストクラブ描いた元祖ホスト映画が日本からやって来る!

オンラインのケンカをオフラインで…

韓国が「北東アジアの金融ハブ」になるための課題とは
●つまり無理ってことでFA?
【社説】中味のない未来像で国民を惑わすのか【中央日報】

冷え込む韓国の景気

【記者手帳】「大統領の甥」の愚行にダンマリの警察

「時給300円」 韓国の大学生、バイト代にため息

【2030】日常生活にはどのような変化があるのか
福祉財源示さず国民に議論を丸投げ?
韓国政府の本音は増税?

韓国、自国開催のILO総会で赤っ恥
韓労総はなぜILO総会から撤収したのか

【統制権】北の脅威…なぜ米国は評価を切り下げたのか
●アメリカは韓国を切り捨てにかかっているな。
日本、外交大国の野望…発展途上国に無償援助など投資大幅増【中央日報】
●つまり発展途上国へ無償援助するなと言うのだな
「ソウルSEXPO」、ストリップとキス大会取り消す【中央日報】
中止になったセックスエキスポ
SEXPO行事の取消で大騒ぎとなった会場【中央日報】

日本、「独島は韓国領土」仏テレビ番組に放送取消求める【中央日報】
●番組の内容は領土問題と関係なさそうなんだがちゃんと裏を取っているのか?

8/30
コ・ヒョンジョン主演『浜辺の女』、30日に前夜祭開催

アリラン2号、解像度でグーグルアースに及ばず

【社説】韓国軍を持ち上げて、米軍を引き揚げようという米国防長官
米専門家「北、韓米同盟弱化と判断すれば戦争起こす可能性」【中央日報】
●あれだ。北朝鮮に韓国攻めさせて軍事介入の口実をつくろうってことか?
日本、来年から公立小学校で「放課後教室」実施

盧大統領の甥ノ・ジウォン氏、4カ月で2度暴行事件で立件

韓国警察庁「暴走族の集団走行、事前申告すればOK」
●公認かよw
「働き口がなければ子どもも産まない」のか?
●生んだら育てる責任があるkらなぁ
63の市郡区、すでに‘超高齢社会’【中央日報】

女性団体「ソウル都心でなぜセックス産業広報ショー?」【中央日報】

【写真】金剛山アナンティゴルフ場【中央日報】
●ゴルフをなめてるだろ。

8/29
『朱蒙』、高視聴率堅持「40.7%」記録

キム・スンウ&キム・ナムジュ、映画試写会で見せた夫婦2ショット

イ・ビョンホン、「俳優」として評価される秘訣は?

「ヨン様主演ドラマツアー、済州に日本人女性3万人」

イ・ウイジョン「脳腫瘍じゃなかった」

映画『日本沈没』、チケット前売り販売1位に

【統制権】交渉の主導権を米国に奪われた韓国政府
【コラム】自業自得の「自主」
【統制権】「1世帯あたりの国防費負担、15年で613万円」

【賭博機】盧大統領は「気が付かなかった」のか

安倍氏が目指す「強い子ども作り」とは
安倍氏が目指す「強い子ども作り」の危険要素とは
●早速その話題か
武道有段者24歳女性、実は凶器持ち歩く強盗犯だった

韓国のGDP、ブラジルに抜かれ世界12位

中国産鉄鋼製品の対韓輸出急増で韓国メーカー悲鳴

日本のハイブリッドカー、ついに韓国上陸

アシアナ航空、機内シェフサービス開始へ
●で、第一号が日本の寿司か。
ストリップ、キス大会…「2006ソウルSEXPO」31日に開幕【中央日報】
●(;´Д`)ハァ...
【記者手帳】モスクワから消えた韓国の文化行事

8/28
キム・レウォンがファンにお昼を…!

KBS2ドラマ『噂の七姫』、最終回で視聴率40%突破

映画『グエムル』 で一番光っていたキャラクターは?

オリコン「ソン・スンホン、ヨン様を超えた!」【中央日報】

和泉宏隆、T-SQUARE退団後初の来韓コンサート

麻浦区庁が日本人女性観光客で賑わうワケ
●これが「追っかけ」ってやつですね
<大リーグ>「イチローのため秋信守が被害」シアトルタイムズ紙【中央日報】
●秋信守の被害って言っても、ポジション争いに負けてたんだから仕方ないよな。
【社説】米国から届き始めた‘安保請求書’

【靖国】小泉首相「参拝は軍国主義を煽るものではない」
●客観的に観て国家元首として間違ったことは言ってなくね?【動画】
「日本水産庁が韓国漁船を拿捕」
●また釈放後元気に下船した船長が翌日包帯巻いて「日本の警備艇職員から暴行を受けたニダ」とか言わないだろうな。
【社説】米国防長官は09年に統制権を移譲するというけれど

米国防長官「北朝鮮、韓国にとって軍事的脅威にならない」【中央日報】
●冷戦時代の戦略的要から武器の輸出先に代わっただけだな。
会社上司への満足度、韓国が最下位【中央日報】
●韓国は出世すると仕事しなくなるか暴君になる人が多いよな。
青少年団体の幹部、男子学生150人余に性的暴行【中央日報】

「日本の夫婦、3組に1組は1年以上セックスレス」【中央日報】

8/27
キム・スンウ「第二子は妻の映画撮影が終わってから」

【インタビュー】シン・エラ「私の役割は子どもたちを愛すること」

【フォト】ファンもメロメロ、ソン・イェジンの笑顔

ノ・ヒョンジョンアナ結婚…「幸せ過ぎてごめんなさい」

KBS女子アナ、社内規定違反のCM出演報酬で注意処分
●つまりバイト禁止ってことか。
【写真】李承Y、ヘッテ製菓「ホームランボール」CMモデルに【中央日報】
●パクリ商品としてのコメントは?
WBC韓国代表選手ら、春先の調整不足たたり夏バテ中
●イチローは元気だぞ。
【MLB】マ軍ペク・チャスンの兵役逃れ問題が再燃

妻・恋人のわいせつ写真をインターネット流布、初めて摘発【中央日報】

植民地下の多様性・躍動性にも目を向けるべき
●結局否定の根拠は感情論か。
韓国に深く関わった日本人72人の軌跡

米国にとっては「一石五鳥」の統制権移譲
米国から大量の兵器購入で実現する韓国の「自主国防」
●アメリカが自腹切らなくて良くなるもんな。
盧大統領秘書官らの「珍答弁」に批判続出

【社説】「自主の呪縛」と第一野党の本分

8/26
イ・ナヨンにアンチ派なし…新作映画に期待集中

「コ・ヒョンジョン、コ・ソヨン・・・」映画界は今、30代女優の黄金時代

イ・ジュンギのサクセスストーリーがCMに
●よく見かけるが歌は下手だな。
歌手イム・ジョンヒ、米国進出のため路上ライブは中断

デビュー20周年倉本裕基、ソウルなど7都市で公演【中央日報】

【靖国】Epik High、小泉首相のパロディ映像公開
●こんなのニュースにするのが全国紙かぁ
ポスコ、労組を相手取り損害賠償請求訴訟

8/25
キム・スンウ&キム・ナムジュ、夫婦揃って『浜辺の女』試写会に参加

ソン・ガンホ、日本の新聞社が大絶賛

【Kリーグ】FCソウルの横断幕が炎上…放火の可能性も
●燃やすのは日の丸だけじゃなかったのね。
龍山基地の公園化で韓国政府とソウル市が対立

【コラム】サムスンがつぶれたら
●結局何が言いたいんだ?
【萬物相】東亜日報の受難

文化財庁大失態 朝鮮王朝の印章30点を紛失
●これは日帝のせいじゃないから。
【社説】龍山公園の門出に盧武鉉大統領が行った政治演説
●歴史(失敗)を教訓としない民族の間違いだろう。
【社説】国際中の設立なぜ阻むか【中央日報】

統合財政収支、97年の通貨危機以降初めて赤字に

日本の厚生労働省、胸部のレントゲン撮影を廃止

「先輩と別れた」と女子高生に塩酸かける少年【中央日報】
●つまり別れ話に逆上して暴力を振るい収監された先輩を慕って被害者の女性を更に襲ったと。。。
盧大統領、父ブッシュ氏の家族別荘招待を辞退【中央日報】
●これはウソで、ブッシュパパ「誰が奴を招待なんかするもんか」と怒り心頭だったとか。


8/24
【フォト】映画『浜辺の女』主演キム・スンウのインタビュー

クォン・サンウ、中国メディアの批判報道に戸惑い

「序盤で死ぬ日本の首相、韓国ではありえない設定」
●逆に砂浜で一人白いグランドピアノ弾く主人公は日本ではありえない設定。
日本、東アジア16カ国経済連携協定を提案
●そういえば韓国にアジアのバランサー発言してた人がいたなぁ。
「次期政権で統制権単独行使を再検討」

【コラム】政策上の失敗は収賄より深刻だ
●大統領が最大の政治犯てのも凄いな。
ホストバーも「韓流マーケティング」?

軍用トラックが転覆…兵士5人死亡【中央日報】

蛆の湧いたイワシ塩辛の液汁を製造販売した業者を検挙
●10数年間観光客に手売りしてたとか。皆さんも気をつけましょう

8/23
『朱蒙』視聴率40%再突破目前の39.5%

エリック&シン・ソンウのカリスマ対決
●ゴメン。写真がまじめすぎて笑えるw
エリック、けんかのシーンでズボン破れるハプニング【中央日報】

キム・スンウとソン・ソンミ「僕たちも主役なのに」

中国で‘韓流’ホストバー経営の韓国人が摘発【中央日報】

「少子化社会」日本、好景気で結婚・出産が増加

NECとHP、全従業員対象に在宅勤務導入
●私も日本で一時させてもらってたな、寝坊したときに(爆)
統一教会信者700人、新東亜社屋で座り込み
●やるなぁ。
現代グループ会長が家族写真から消されたワケ

【ゲーム機疑惑】大韓体育会長の弟がゲームセンター運営
●しかも不正コピーソフトでかよ
【社説】全国に賭博場を乱立させながら反省のない盧武鉉政権

【社説】原発を攻撃するため情報集める北の工作員

【コラム】盧武鉉政権の左派修正主義史観

肥満がガン誘発、世界初めて究明【中央日報】
●どこが世界初なんだ?Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)?

8/22
「韓国映画界の異端児」キム・ギドク監督が引退宣言!?

キム・スンウ「コ・ヒョンジョンと共演できてラッキーだった」
【フォト】映画『浜辺の女』の記者会見

キム・スンウ「悪意の書き込みは霊魂傷付ける行為」【中央日報】

大人の57%、ユ・スンジュンの韓国歌謡界復帰に「反対」【中央日報】

スターたちに聞きました「恋愛の軽さを感じるのはいつ?」

エリック、アクションスター顔負けの演技力
●どうでもいいがエリックの坊主頭が気になって仕方がない

【コラム】統制権の返還急ぐ米国の狙い

「有事の際は韓国の原発を破壊し混乱させる」

「韓国の対北援助は北へ核実験を容認するメッセージ」

韓国で大流行の賭博ゲーム、その弊害とは
●弊害って逆切れのことか
【ゲーム機疑惑】中小企業振興公団が56億ウォン融資
【ゲーム機疑惑】与野党有力議員、業者から巨額の後援金
●ゲーム賭博利権に群がるハイエナたちですな
【社説】政権実力者の長官ですら防げなかった「海物語」利権問題

盧大統領「わたしが経済を台無しにしたのか」
「国民は盧武鉉大統領にあきらめムード」

後輩に性的暴行、中3女子2人を書類送検

女優の夢あきらめきれずに60億ウォン失った24歳女性

「デビューさせる約束で与党議員と不適切な関係」

品格のない韓国 台湾チームの圧勝に試合禁止措置【台湾ニュース】
●韓国に招待された台湾の少年野球チームが韓国チームに20対0で圧勝。ベスト8に進出すると
 主催者側から「韓国チームが優勝しないと困る」と言う理由で試合直前に追い返されたとか。

8/21
「Rain&ソン・ヘギョ『フルハウス』で韓流ブーム拡大を!」

ソル・ギョング&ソン・イェジンがテレビドラマで共演

チョ・インソン日本訪問…羽田空港にファン800人

西川美和監督「ソル・ギョングが日本人だったらいいのに…」

『グエムル』VS『日本沈没』、韓日両国で「災難」超大作が大ヒット

【社説】核実験カードで運試ししようという北朝鮮の危険な賭け
●そんな国に水害復旧支援か。。。↓
韓国、北に283億円相当の水害復旧支援へ

【ゲーム機疑惑】韓国政府、問題を1年間放置

ポータルサイトのニュース、規制対象になるか

「北朝鮮は失敗した国、韓国は観察必要な国」

韓国に不法入国・滞在する外国人、3倍以上急増

韓日クイズ王戦で春川高チームが惜敗【中央日報】

8/20
コ・ヒョンジョン主演映画『浜辺の女』、トロント映画祭に

【フォト】イ・ビョンホンの口説き技はダンス?

イム・チャンジョン、結婚5カ月でお父さんに
●やはりできちゃった婚。。。
ユミン「韓国にバラック小屋があるなんて知らなかった」
●ホームレスとバラック村は別物だろう。
『冬ソナ』南怡島取り戻せ! 春川市の「奪還計画」
●今更という気もするが。
韓国女性に大人気の「Sライン」とは?

「テンジャン女」が流行ると困る人たち

米国内に不法滞在する韓国人は21万人【中央日報】

小中高生への体罰を全面禁止

盧大統領「わたしのどこが間違っているのか」
盧大統領「日本はありもしない脅威をでっち上げている」

「4番目の妻・金玉は金庫番」
「金総書記、10年前に核シェルター建設」

【写真】北朝鮮の海水浴場【中央日報】
●合成写真第二弾!中央日報は分かっていてのせているのだろうかw
「保衛部側の望む供述をしないと棒で殴られた」
「3年間で240人の収容者のうち約半数が死亡」
「脱走に失敗すれば公開処刑」

8/19
キム・スンウ「娘が可愛くて仕方ない」

チ・ジニ主演の映画『懐かしの庭』、サン・セバスチャン国際映画祭に招待

人形少女チョ・ミンヘ、歌手デビューにネチズン沸く

ジョンベネ事件容疑者、ソウルの英会話学校勤務歴も
●ジョンベネ事件の容疑者だったのか←犯人じゃなく異常者な模様
証明書偽造ブローカーら逮捕、依頼者278人を在宅起訴

【論文ねつ造】黄禹錫氏、クローン研究再開
●( ゚д゚)ポカーン


セクハラMBC記者、結局辞表受理

【社説】「私が犯した間違いがあるなら指摘してみてほしい」

【核開発】「抑止力失う韓国は北朝鮮の核の人質に」
【核開発】「日本に核武装の口実与える」

【統制権】韓米同盟と対北抑止力への影響は?
【統制権】在韓米軍撤退の可能性は?

【社説】統制権めぐって二転三転する国防長官

【コラム】戦争を知らない大統領と国防長官

盧大統領の甥・側近に成人ゲームセンター利権疑惑

8/18

キム・ジョンウン、ドラマ『恋人』にキャスティング

エリック vs シン・ソンウ、新ドラマで男の魅力対決!

アユミ「数え切れないほど告白受けた」【中央日報】

クォン・サンウ、日本で来月30日チャリティープロジェクトを開催【中央日報】
●本当にチャリティーなのかと
【記者手帳】MBCのセクハラ記者助命工作
●あきれた。
40年前に比べ大きくなった韓国人

韓国で一番給料が高いグループ企業は?

韓国の上場企業、10社中3社が赤字

「韓国の所得の2極化は英・独・日より深刻」

韓国の最先端LCD技術、中国に渡る可能性も

浦項建設労組スト49日目…107業者が不渡り危機【中央日報】

韓国経済の早すぎる老化現象

米国東部地域で韓国人売春業者ら40人余り摘発

「米国の児童殺人犯、韓国で英語講師として活動」【中央日報】

韓国の出産率、世界最低の1.1人に【中央日報】

韓米同盟の未来を左右する韓米首脳会談
【社説】同盟関係のイロハも知らない盧武鉉政権

「F−15K墜落、操縦士が意識失って事故…機体欠陥はなし」【中央日報】
●見事な国防体制だ。
韓国語で‘SOS’…米戦闘機の墜落防ぐ【中央日報】
●韓国の航空管制官は英語も喋れないのか?
「小泉(首相)、えい!やあ!このー!」【中央日報】
●本気で週刊誌レベルのネタだな。
日本のPCマニア、コンピューターで焼肉【中央日報】

8/17
キム・スンウ「最高の愛が揺らいだ時、恋愛が軽かった」
【フォト】キム・スンウ&チャン・ジニョン「私たちお似合いのカップルでしょ?」

ソン・ガンホ、『グエムル−漢江の怪物−』1000万人突破の感想語る

草なぎ剛「チョナン・カンと呼ばないで」

セマウル運動研修、「成果ゼロ」批判に応え大幅変更

韓国の自営業者、脱税率57%

「清渓川のリンゴを守って!」
●民度が見える。。。
日本漁船、ロシア警備艇に銃撃され1人死亡

「大統領府の反米感情が韓米同盟を傷つけている」
なぜ訪米する盧大統領はクロフォード牧場に招待されないの?
【社説】韓米首脳会談を前に盧武鉉大統領に望むこと

【統制権】「戦争が起きたら自尊心どころではない」
【統制権】「世界最高の作戦計画が骨抜きに」
【統制権】「米軍に統制権なければ有事に介入しない可能性も」

‘不適応’二等・一等兵に空砲弾のみ支給【中央日報】
●不適応者も徴兵ゆえに除隊させられないでそのまま所属させないといけないあたりが痛いな。

8/16
映画『グエムル−漢江の怪物−』、観客動員数1000万人突破

Rain&イム・スジョン主演『サイボーグでもいい』クランクアップ

『朱蒙』英雄ぶり発揮し視聴率再上昇で39.3%

エリック『新入社員2』出演後『スイートガイ』撮影へ

クォン・サンウ「好きな女性には一途です」

イ・ミヨンが恋人初告白「これから幸せになりたい」

コ・ヒョンジョン興奮演技、年下男への熱いキス!
コ・ヒョンジョン、ヘアでイメチェン…記者役で撮影スタート

イ・ジェファン「歌手の夢がかないました」

イム・ジョンウン、KBS『エデンの東』ヒロイン抜擢

無名の新人がアシアナ航空CMモデルに大抜擢

親北反米の教科書で現代史学ぶ韓国の学生
●それ以前に韓国史全体にわたるウリナラ節の方が怖い
米国が怒ると雲隠れする金正日総書記

【社説】光復節記念演説にみる盧武鉉大統領の大韓民国観
盧大統領が持論力説「韓国の目標を、韓国人の立場で」
法曹界を牛耳る「司法試験17期」は盧大統領の同期
「大統領府広報担当首席室は特命全権首席室」?
【コラム】青と赤が同時に点灯する盧武鉉政権の信号機
●北の独裁政権。南にも...
在韓米軍の再編構想に変更の兆し
統制権の単独行使、10月に発表か

【靖国】8月15日に懺悔ではなく参拝した小泉首相
「よりによって光復節の朝に…神経逆なでする行為」
●最後まで小泉流を通したな
米政府「靖国参拝は日本の国内問題」【中央日報】

【靖国】黒田勝弘氏「靖国の戦犯は愛国戦犯」

8/15
ドラマ出演めぐりエリックが二重契約?
二重契約騒動のエリック、所属事務所を通じてコメント発表

ハ・ジウォン、女優魂で朝まで猛特訓

ラブホリック、日本のアニメーションのエンディングソングに

ユ・スンジュン、後悔の思いを込めたラップを歌う

ソウル大、「世界の大学トップ100」入りならず

【速報】小泉首相が靖国参拝…現職首相としては21年ぶり
韓国政府「小泉首相の靖国参拝に深い失望と怒り」
「小泉首相もナムヌの家に来れば靖国参拝を思いとどまるはず」

「祖父たちの苦痛を感じました。日本人は本当に悪いです」

韓国人に聞く「韓国の建国記念日はいつ?」…知らない67.1%
韓国人に聞く「韓国の歴史上最も誇りに思うことは?」
【社説】8月15日に考える大韓民国建国の意味

「盧武鉉政権、歴代政権中最悪の経済政策運営」

原産地表示しないコメ業者を通報して荒稼ぎ?
●荒稼ぎできるほど不法流通業者がいる方が問題

8/14
キム・テヒが鉄棒で爆笑大技!?

中国で人気の日本人気歌手、実は韓国系【中央日報】
●でもみんな韓国語は喋れなかったりして。
M・ウィー、NYでゴジラに遭遇!?

モトローラがサムスンのデザインをパクった?
●何を言っている
【社説】「このままでは在韓米空軍は韓国から出て行かざるを得ない」

「戦争時、先頭に立って戦う」韓国10%、日本41%【中央日報】
●おかしいな。他の新聞社のアンケートでは日本10%台だったはずだが。
日本の従軍看護師「1943年に中国人青年二人を生体解剖」
非公開写真に見る日本統治時代の蛮行の数々
●明日は8月15日だからこの手の記事どんどん出して反日感情煽らないとね。
【コラム】トヨタから学ぶべきこと

8/13
所帯持ちのキム・スンウが三角関係?【中央日報】

【インタビュー】ソン・ユナ、「ついに男性俳優から勝ち取りました!」

性のタブーに挑戦した映画『多細胞少女』、好調なスタート切る

草なぎ・柴崎ら超豪華キャストで話題呼ぶ映画『日本沈没』

制服が変わる、韓国企業が変わる

景気低迷の韓国でミニスカの売り上げ絶好調

【社説】「一部の政治家が反米主義で利益を得ている」

米空軍パイロットが韓国勤務を避けているって本当?

「盧泰愚政権下で戦時統制権は協議されていない」

韓国で見栄っ張りな女子大生が増殖中!?
韓国の男子学生「大学には男性差別がある」46.3%
「大学内の二極化は性差ではなく階級の問題」
【コラム】「テンジャン女」を避ける方法とは
「テンジャン女」育成ゲーム登場で論争再燃か

ミシェル・ウィー−と松井、ニューヨークでデート?【中央日報】
●コメント欄が妙に微笑ましい。
安貞桓「英プレミアに行けないのなら4カ月間休養」

8/12
日本で韓国映画続々と公開、興行成績は果たして?

ムン・グニョン告白「最近は悲しくて泣いてばかり・・・」

「日本のマグロ漁は国際詐欺」豪州漁業管理局【中央日報】
●漁獲量と消費量を混同したクソ記事をなんの確認もなしに載せるとは。。。
【統制権】韓国で高まる反米感情も米側の積極姿勢の一因

ミサイルどころか長距離砲にもぜい弱な韓国軍
「核保有国の北と核持たない韓国の戦力比較は無意味」

「統制権問題の協議は米国との信頼関係があってこそ」

盧大統領、逮捕・起訴されたの側近らを恩赦

現代車、中古車の品質満足度で世界23位

8/11
リュ・シウォン、第1回「ソウルドラマアワーズ2006」の司会者に

「ヨン様レストラン」ついにオープン、ランチ予約は2カ月待ち

インターネットサイトで話題騒然「人形そっくりな女の子」
●19歳にしては幼顔だな
【噴水台】反米【中央日報】

日本、臓器複製「万能細胞」の作製に成功【中央日報】

「盧武鉉政権の拡声器外交はかなり問題」
「問題は韓米が互いに意図と動機を疑っている状況」
「韓米関係悪化の原因は北朝鮮に対する認識の違い」
「統制権の単独行使にはリスクを背負う覚悟が必要」
【コラム】作戦統制権問題、国民投票で民意を問え

カトリーナ水害時、韓国の救護品を米国が拒否【中央日報】

中国が‘白頭山の自国ブランド化’本格推進【中央日報】

8/10
軍除隊のソン・スンホン、ファンミーティング参加の競争率は10倍【中央日報】

クォン・サンウ「日本に来るといつも誕生日みたい」【中央日報】

朱蒙の兄役ウォン・ギジュン、12月3日に結婚

ドラマで大人気のシム・ヘジン、過労で入院

ホン・サンス監督、監督生活10年にして初の「15歳以上観覧可」

Jホラーの黒沢清監督の新作『LOFT』、韓国で制作

【サッカー】安貞桓と李天秀がJリーグ行き?
●欧州行きが無理だから仕方なくってか?
【サッカー】盧廷潤「若い選手は何か勘違いしている」

【社説】盧大統領の「自主論」(上)
【社説】盧大統領の「自主論」(中)
【社説】盧大統領の「自主論」(下)

「統制権は十分行使できる」のか?
「作戦統制権があってこそ自主国家といえる」のか?
「韓国は作戦統制権を持たない唯一の国」なのか?
「韓国の国防力を過小評価している」のか?
盧大統領「米国の言いなりでよいのか」
「米国も統制権を渡したがっている」のか?
●朝鮮日報ムキになってるなw
軍でまた同僚銃撃事件、2名死傷し犯人は脱走

中国がっかり!? 「成果ゼロ」のセマウル運動見学

農水産物流通公社、日本著名人にキムチ贈って広報【中央日報】
●嫌がらせか?
強制動員被害者への補償金受領した企業を公開【中央日報】

「何でも反対」の全教組

8/9
「キム・レウォンのロケ現場に行かないで」ファンが自制

訪日したチャ・テヒョン「平井堅さんの歌を台無にして申し訳ない」

カン・ドンウォン&イ・ナヨンの新作映画、海外メディアからも熱い視線

『グエムル−漢江の怪物−』、ソウルの観客200万人突破

クォン・サンウの手形、THE FACE SHOPに設置

【野球】イ・スンヨプ、メジャー行きより残留に色気?

「在韓米軍はさらに削減される可能性もある」
「統制権還収」にかける盧大統領の執念
「感情やスケジュールに沿って行われる統制権の委譲」
統制権の委譲は韓米同盟の終わりのはじまり?

「盧政権の‘虚風・虚言・虚弱’が韓米関係を損傷」【中央日報】
米国「戦作権繰り上げ委譲」対立の責任を盧武鉉政府に?【中央日報】

疎遠になる韓米関係…中国と日本に「漁夫の利」
●最大の宿願だった「戦争が可能な日本」...お前、日本に住んだことないのか?
独日で統制権はどのように運用されているのか

「ミサイルで地球を大掃除してわれわれだけで暮らそう」
●本気でそう思っているんだろうなぁ。。。
韓国でこの夏人気のビキニは…?

朝鮮族の女性数百人を動員しわいせつ画像チャットを運営

【社説】「朝鮮日報の奴らを狙い撃ちにする」とのたまう全教組

【歴史】中国の大学教材も「高句麗・扶余は中国史の一部」

【歴史】高句麗研究財団、発足から2年で解散
●調べれば調べるほど韓国側の主張が間違ってたとか?
日本ITメーカーの大反撃が始まった

「英女王も買った」ブランド族だまして偽スイス時計売り摘発【中央日報】

8/8
日本の「親韓」ムード大きく後退か

歌手キム・ジョンミン、元ハロプロの谷ルミコと10月に結婚
●『日本の人気歌手、谷ルミコ(28)と結婚』...誰?
キム・ジョンミン、谷ルミコさんにラジオ番組でプロポーズ

ヒョンビン、KBSドラマ『雪の女王』の主役にキャスティング

ユ・スンジュン、韓国新人歌手のアルバムに参加…放送審議パス

オダギリジョー、韓国人が一番好きな日本人俳優1位に

ミサイル発射した金総書記より人気がない小泉首相
●韓国メディアのおかげです。
【社説】韓国外交に混乱をもたらす「盧大統領の自主志向」

「韓国軍は本当に自主国防できるのか?」
「問題は米国が韓国を信用していないこと」
統制権を単独行使するためのコストはいくら?
米軍空軍パイロットが韓国赴任を嫌がるワケ
「韓国が統制権を行使できる時期は2009年で十分」

【社説】漢字の読み書きができないことは自慢ではない

飛躍するトヨタ、現代車は足踏み

8/7
日本メディア「ソン・スンホンは韓流スターの最後の大物」
ソン・スンホン、11月にソウルでファンミーティング

【現場ルポ】息ぴったり、『夏物語』主演イ・ビョンホンとスエ

キム・オクピン、ドラマ撮影中に失神【中央日報】

韓日衝突で日本の韓流ブームが低迷【中央日報】

「地方自治体ドラマセット場誘致合戦は予算の無駄使い」【中央日報】

SBS、サッカーW杯中継権までかっさらう?【中央日報】

米日の政策決定者を驚かせた韓国の変化
韓国は米日の韓半島政策の真意を誤解

韓国政府の「自主国防論」に不快感を覚えるワケ
「自主国防」の美名の下に米国のプライドを傷つけた韓国

韓国軍が統制権掌握…ソウルを守りきれるのか?

韓国の国際的な孤立の原因は何か
韓中が協力して日本に対応するとどうなる?

「無能な盧武鉉政権が進歩勢力を危機に追い詰めた」

「いやらしいこと」沢山考えると背が伸びない理由【中央日報】


8/6
映画『グエムル−漢江の怪物−』、公開11日目で600万人突破

模範的な結婚生活をしそうな女優…キム・テヒ圧倒1位

大賑わいの海水浴場

「ソ連は最初から韓国侵攻のために北朝鮮軍を作った」



8/5
「偏向教育行う全教組の教師が一番恐ろしい」

【社説】 統一部は北の「革命聖地」への参拝を支援するつもりか

【社説】「韓国ともめる前に在韓米空軍の撤退を」

8/4
炎天下にイ・ビョンホンを追っかける日本人ファン

「ヨン様レストランで日常生活めちゃめちゃ」白金台【中央日報】
●ファンのマナーもさることながら白金台に出店を決めた店側の無神経ぶりに呆れた
韓国の主婦の夢は不倫だけ?

韓国女性「重い結婚より軽い恋愛がいい」87%

フラれ男の復讐劇…トホホな結末

【社説】大韓民国を闊歩する北の「先軍政治宣伝部隊」

「革命烈士陵」で献花した韓国の労組訪朝団

【記者手帳】資料を修正しない統一部の無神経ぶり

韓国軍が先端化?…陸軍、老巧化した装備が46%【中央日報】

アフガン行事、訴訟に飛び火するか【中央日報】

米国人60%「韓国は非友好的」【中央日報】

「原爆開発に関与した日本人科学者の自筆メモ発見」

韓国的なデザインに生まれ変わった花札
●帝国主義云々言うなら花札自体するなよ。
「韓国企業の経営権保護、外国人差別では解決できず」【中央日報】

韓国の公務員試験、競争倍率1997倍の狭き門

韓国人が内視鏡検査におびえるワケ
●開業医たちの反論では医療費負担制度のせいだと言って衛生管理ができていない実態を認めている件w
阪神のエース井川、数々の「伝説」が韓国でも話題に

【写真】北の地下鉄修理工場【中央日報】
●なにこの合成写真w

8/3
『グエムル−漢江の怪物−』、観客400人突破の最短記録更新
「グエムル」のポン・ジュノ監督、日本人漫画家・浦沢直樹氏と対談【中央日報】

チャ・テヒョン、イ・ギョンギュの映画の主人公に

ソ・ジソブ「麻浦区庁訪問は控えて」

宮崎吾朗監督「やはりまだ父の足元にも及ばない」

河恩珠「日本に帰化するしかバスケを続ける道なかった」
●帰化してまで日本でプレーするよう強制した覚えはないぞ。
韓国版花札が登場
●あとから花札の起源は韓国だとか言い出すなよ
アフガン大統領、韓国人キリスト教団体に強制出国命令

【ミサイル】韓総連「南北で技術協力し列強入り目指せ」

【社説】邪教集団に変質してしまった全教組
●まぁあれだ。日教組と似たようなもんだ。
【社説】ハンナラ党議員の「間抜けな」聴聞会
●韓国には資料作りをする官僚もいないのか?
教育部、金秉準副首相の辞任表明に虚脱感
●「こうした問題が一切出てこない人物はあまりいないのでは」
  韓国の教授はみんな論文盗用してんのかよ
「長官のクビかけて統制権返還の動きを食い止めよ」

【鶏肋大統領】野党4党、青瓦台の「度量の狭さ」を猛非難

川魚1500匹が大量死、投毒の疑い /蔚山

先進国の経済を100としたら韓国経済はどれくらい?

「米国防省、韓国語学習者に奨学金支給」
●それだけ人気がなかったと言うことか

8/2
キム・レウォン、韓流スターの仲間入り

夏の映画館は韓国映画が掌握

韓国映画の輸出が半減…日本販売が不振【中央日報】
●韓流ブームで見境なく高額購入という今までが異常だっただけだな。
挑発? 偶発? DMZで北朝鮮軍が銃撃

「アリラン公演取消は日本の制裁措置のせい」!?
●もう付き合ってられん
「米日連合司令部が設置されるのに韓国は逆に・・・」【中央日報】

【韓米FTA】韓国政府は国民を説得する気があるのか?

【社説】本紙に「報復」行う偏狭な盧武鉉政権

日本人記者「韓国と日本は友邦か?」【中央日報】

【コラム】戦績23勝260敗でも反省しない盧武鉉政権

90万人以上の個人情報がグーグルに流出
●個人情報のログを放置していたサイトをグーグルが拾っただけの話だろ
韓国人数百人がアフガン不法入国
アフガニスタンで現地警察が韓国人に集団暴行?【中央日報】
●不法入国しようとすれば暴力沙汰にもなるだろう
【北朝鮮賛美】全教組に厳しい批判相次ぐ

玩具メーカーのソノゴン、サンリオと提携
●パクリ・海賊版抑止効果狙い?
人権委調査官、事件解決に向け金銭要求

40代銀行員の10兆ウォン横領劇
●ただのバカ?

8/1
『グエムル』5日で300万人…『ブラザーフッド』超えた

ユンナ、オリコンで詳しく紹介

新ドラマ『天国より見知らぬ』、視聴率は低調でも高評価

陸軍ソン・スンホン、水害義援金5000万ウォン
さすがイ・ビョンホン! 水害義援金1億ウォンを寄付
ヨン様ファン、水害義援金500万ウォン寄付

トヨタ、業界頂点秒読み…GMに24万台差
●下請け業者へのコスト締め付けが心配ですが
日本の法廷、被害者が被告人に直接質問へ

北朝鮮の美術品が人気…一部品切れも【中央日報】

北朝鮮軍、韓国軍前方観測所を銃撃

【社説】米国で頭をもたげ始めた在韓米軍の全面撤収論

【国連事務総長選】気になる日本の動きは?


←06年7月の新聞記事