ＳＦ１・モード選択画面に出てくる女の子（よんでむすめ）の名前
シャイニングフォースはＧＥＮＥＳＩＳ版（海外版）も出ていますが、それが
セガのＰＣソフト「SEGA Archives FROM U.S.A. vol.3」に収録されており、
今でも難なく？手に入れて遊ぶことができます。
それが我が家にやってきたので、少しだけやってみました。
……
流暢に英語をしゃべるよんでむすめ。
例のふきだしの「Ｎｅｗ」を選んで名前を付けずに決定。
その後、日本語版だとむすめが
「マックスさんっていうのね、かっこいいんだーっ！」…と言う場面。
そのＧＥＮＥＳＩＳ版。
Nice to meet you,
Max! I'm Simone.
…はい？
「I'm Simone.」！？
あ…あなたSimoneという名前だったのか！！
とはいっても、所詮はＧＥＮＥＳＩＳ版、
初期メンバーの戦士がLukeだったりキャントール僧侶がKhrisだったりするので
何か参考になるようなならないような微妙な感じですが。
とりあえずあのむすめにも名前はあるのね、ということで。
ＳＦ部屋入口へ戻る