自分の場合、アニメで具体的に表現するとこうなるんだね〜、ほぉ〜(笑)ってな感じで、自分が持っていたイメージとのギャップを楽しみながら見れています。
原作と切り離して観ても、十分笑える楽しいアニメに仕上がっていると思います。