そして彼に絵の才能があったのは、原作と映画との間に大きな隔たりを作ったんじゃないかと思う。
なぜなら彼に与えられた財産が、絵によって（エステラをふくむ）夢を掴むチャンスなのか、それとも、ただの莫大な金を受け取ってエステラへの思いを募らせることなのかでは大きな差があるからだ。

主人公は原作では（ほとんどの場合において）決して能動的にはなれない。

そして、そのことは物語にとって重要なテーマだと僕は思う。
ディケンズ原作という謳い文句がなければ、せめて「大いなる遺産」をモチーフにしたラブストーリーというくらいにとどめといてくれればなぁ・・・。

仮にそうだとして星二つ。
うーん、まだ書き足りないけど、ここまでにしときます。