ようやく公開に漕ぎ着けたと思ったら「傑作だ」「ワケの分からん駄作だ」「武侠映画としては失敗作だ」と極端な賛否両論を浴びたり（香港では公開時に、内容に怒った観客が、上映中にアチコチで席を立ち、その光景をパロディシーンとして挿入した映画まで出来たとか）

でも、実は、私はウォン・カーウァイ作品の中では、この作品が一番好きです。

「楽園の瑕」は決して、難解な映画では無いと思います。
歐陽峯、黄薬師、盲剣士、燕、桃花、陽峯の嫂、洪七、狐女…
中国圈で大ヒットした、金!庸の武侠小説に登場する老人達の若き日の、それぞれの恋愛をひたすらシンプルに描いているだけです。
自分の愛を拒絶される事を恐れ、先に他人の愛を拒絶する者。

自分の親友と過ちを犯した妻への、愛と憎しみの狭間で放浪を続ける者。
世間の風習に捕われず、妻を連れて過酷な修行の旅に出る者etc

何よりも、単にクリストファー・ドイルの作り出す美しい映像と
ウォン・カーウァイのエキセントリックな演出、
そして各々の出演者が纏う不思議な質感の衣装などを

ボンヤリと眺めるだけでも、充分楽しめる作品だと思います。

ただし「香港テイストの武侠映画」だと思ってご覧になるのだけは、余りオススメ出来ません。ちょっと…違うかも。