- ‚½‚ñ‚Û‚Û -