index

my statement

＜私から私達へ＞
相対性絵画（Relativity painting）の提唱

私は抽象画を描いています。私の最初の覚醒はセザンヌから始まりました。私の原点はジャクソン・ポロックですが、現在の感性を決定しているのは、日本の自然や美の伝統からの影響です。私は光と影と色や形象の変幻自在な統一的調和を追求しています。私の絵は、無限の差異に満ちた世界です。
また、私の描く世界は、美の中のフラクタル構造を根本的な本質としているので、泉のように枯渇することのない世界なのです。
わたしはこの無限連鎖可能な抽象絵画の世界を相対性絵画（Relativity painting）と提唱します。（2024.6）

相対性絵画（Relativity painting）宣言

ー来るべき絵画のためにー

1 相対性絵画はいかなる芸術表現理念に対しても不関与である。

2 相対性絵画はすべての表現コンセプトに対して開かれている。

3 相対性絵画は既存の絵画世界を包括しかつ超越した表現世界です。

4 相対性絵画は変幻自在な無限連鎖の世界へと開かれている。

5 相対性絵画は遍在する現実世界の様相にひとつの根拠を有する。

6 相対性絵画は遥か彼方からの視線を内包している。

7 相対性絵画は私達へと開かれた絵画世界である。

8 相対性絵画は私達の精神の本質による芸術表現である。

2024.6.10
1991年に私家版発行した『L工房通信�T』の中の「像の手帳」（私の制作ノートからの抜粋）にある＜―来るべき絵画への夢想ー＞が原型である。当時はただのはかない夢想に過ぎなかったものが、長い制作中断や紆余曲折を経てこのような提唱？をすることに自分でも驚きでもある。だが夢が現実になったわけでもない。依然としてこれは私が理想とする絵画世界であり、深い樹海の中の小さな空き地のようなあかるい場所をようやく発見したに過ぎないと思っている。
(google　翻訳)

＜From me to us＞
Proposal of ＜Relativity painting＞

I paint abstract paintings. My first awakening began with Cezanne. My origins are Jackson Pollock, but my current sensibility is determined by the influence of Japanese nature and the tradition of beauty. I pursue a unified harmony of light, shadow, color, and form that can be transformed freely. My paintings are a world full of infinite differences. Also, the world I paint has the fractal structure of beauty as its fundamental essence, so it is a world that never runs dry like a spring. I propose this world of infinitely chainable abstract painting as Relativity painting. (June 2024)

Relativity Painting Manifesto
-For the Abstract Painting of the Future-
1 Relativity painting is not involved in any painting concept.
2 Relativity painting is open to all concepts.
3 Relativity painting is a different world that transcends the existing world of painting.
4 Relativity painting is open to the world of infinite chains that can change freely.
5 Relativity painting has a basis in the omnipresent aspects of the real world.
6 Relativity painting contains a gaze from far away.
7 Relativity painting is a world of painting that is open to us.
8 Relativity painting is an artistic expression based on the essence of our spirit.

2024.6.10
The prototype is "Dreaming of the future <painting>" in "Elephant Notebook" (an excerpt from my production notebook) in "Studio Communication I", which was privately published in 1991. I am surprised that what was once merely a fleeting dream has come to be proposed after a long break in my work and many twists and turns. But my dream has not become reality. This is still my ideal world for painting, and I believe that I have finally discovered a bright spot, like a small clearing in the deep sea of ??trees.

(google translation)