晃央のカブスカウト活動の様子を紹介します。3年目は「くまスカウト」後半です。

This is Akio's Cub-Scout (Bear class) Diary.
update; 2004.9.19
produced by Atsuo Kawana.

2004.8.6-9　夏キャンプです。くまスカウト最後のキャンプになりました。オリンピックの年ですから、カブリンピックを開催しました。It is a camp in the summer. This is the last camp for me.

さあ出発Let's go!

つり縄競技Rope jamp

夕食です。dinner time

ナイトハイクHiking of the night

テントで宿泊体験It is lodging experience by a tent.

カブリンピック入場行進Cub-Olympics entrance march

榛名山登山I climbed Mt. Haruna.

アーチェリーの弓矢作りBow and arrow of archery

お昼はカレーライスIt is curry and rice at lunch

クロスカントリーレースCross country race

良く狙って！Aim smartly!

シンクロナイズドスイミングSynchronized swimming

やっと金メダルをもらいましたAt last I got a gold medal

優秀組になりました。I became an excellent group.

閉村式。カブスカウト最後の夏キャンプでした。A closing ceremony. This camp was the last camp for me this summer.

2004.9.19　カブスカウト最後の追い出しハイクです。三浦半島の荒崎海岸に行きました。This is the last activity of Cub scout. I went in Arasaki beach of Miura Peninsular.

さあ、出発です。Let's go!

ちょっと休憩I take a break a little

海岸沿いを歩きました。I walked the beach to go.

来年の組長を推薦しています。I recommend a leader of next year.

準備体操！Preparations exercises!

それーいけーLet's go!!!

ウオーターボーイズ！Water Boys!

サンドアート？Art of sand?

やめられませんなあ！It isn't stopped!

Back to Home