チベット=ハンとカルカ・トゥシェートハンの会見に関するダライラマ五世伝(水牛年(1673)暮れ)の記事


 カルカとオロトのギャルポの会見が行われるのに、カルカは天のジンギルの系統より生じた等、過去のモンゴル人の地位の状況を説き、オロトは、テンジンチューキギャルポがウイ・ツァン・カム三地方を征服した王位に誰があれソンツェンガンポの玉座の継承者である、という種々の理由があるのを、出回っている文献に対し、それぞれが「良い方法」「重要である」という分析を施し、その結果にもとづく会見方法や褥の高低などを、それぞれの全てに恨みの残らぬよう準備した。
(西蔵人民版(中)pp.377-378)。
 
上記のチベット語原文
khal kha dang o rod rgyal po'i mjal phrad shar bar khal kha ni gnam ching gir gyi brgyud las chad pa sogs rngar gyi sog po'i go babs kyi rgyu mtshan gleng/ o rod ni bstan 'dzin chos kyi rgyal pos dbus gtshang khams gsum dbang du bsdus pa'i rgyal sar gang yod srong btsan sgam po'i khri gnon mkhan yin pa'i sgrub byad sna tshogs 'dus pa bstan gzhung gi rgyun la phan tshun lugs legs gal che ba'i gshis gsed bkrol btang ba'i babs 'brel dang mtshungs pa'i mjal lugs stan gyi mtho dma' sogs phan tshun thams cad re 'khon mi yong ba'i bca' bsgrigs/  
目次に戻る