West Edmonton Mallウエスト・エドモントン・モール


West Edmonton Mall

ウエスト・エドモントン・モール

世界最大の郊外型ショッピング・モールと様々なレジャー・アトラクションとからなる、家族娯楽ショッピングの複合施設です。11 の核店舗、19 の映画館、100 のレストランやフード・ショップ、波動式屋内水泳プール、潜水艦と湖、ミニ・ゴルフ・コース、アイス・スケート・リンク、遊園地などが一つの屋根の下にあって、家族全員が一日中楽しめる屋内リゾートを提供しています。

West Edmonton Mall

It is the world-biggest suburbs type shopping lace and the compound facilities of the family amusement shopping which consists of various leisure attractions. A restaurant of the movie theater of a nuclear shop of 11 and 19 and 100, a food shop, a wave motion type indoor swimming bath, and the submarine are under one roof with the lake, the mini golf course, the ice skating link, and the amusement park,The indoor resorting which all families can enjoy all day long is offered.

Shop the world's largest mall

ファ−スト・フ−ド店

腹が空いてきたので、ファ−スト・フ−ド店で、食事をする.
日本食の料理も販売しているが、たとえば、江戸前すしとか軽く、サンドウイチとする.
やはり、一人前の量は多い!!

the fast food shop - West Edmonton Mall-

We eat in the fast food shop because the belly has become empty. The cooking of a Japanese food is sold.
For instance, theEdo sushi is lightly made . Still, an independent amount is large. !

West Edmonton Mall-the fast food shop-

West Edmonton Mall−The information center−

インフォメ−ション・センタ−

とにかく、大きい!そして広い!
それも、馬鹿でかい!!!!
ありとあらゆるお店が集まっているような感じである.
おまけに、ホテル、プ−ル、水族館、アイススケ−ト・リンク、
アミュズメント・センタ−等などが併設されている.
迷子になってしまった!!!
インフォメ−ション・センタ−が店内のいたるところにある.

The information center−West Edmonton Mall

Anyway, it is large. And, it is wide. It is foolish and a paddle. ! ! ! It is feeling to which it is and all shops gather. Additionally, the hotel, the pool, the aquarium, the ice skating link, and the (*amyuzument*) center, etc. are established as an annex. It is lost. ! !
The information center is everywhere in the store.

Ice Palace

There's always something happening at the glass-domed, NHL-sized Ice Palace! An Edmonton Oiler hockey
practice, a star-studded figure skating extravaganza, the popular Seniors' Skate, and public skating. Yes, we offer
skate rentals!

アイススケ−ト・リンク

ショッピングセンタ−内に、があり、たくさんの若者がスケ−トを楽しんでいた.世界最大のモ−ルと言うだけあって、娯楽施設も中途半端なものではない.

Ice Palace−West Edmonton Mall−

Marine Life Department!−West Edmonton Mall−

Marine Life Department!

We are located in Phase III of West Edmonton Mall and have been operating since the opening of this Phase in 1985. The Marine Life department is divided into three sub-departments or areas:Aquariums, Penguins and the Dolphin Lagoon. All together, the department takes care of over 200species of animals including dolphins, fish, reptiles, penguins and other exotic birds.

水族館

200種類の海洋生物が飼育されている.
イルカショ−が演じられていた.

Submarines

The Deep Sea Adventure takes you from the mall to the depths of the world's oceans!
Climb into one of our four real submarines, complete with sonar equipment and underwater cameras, and you will enter a magical world of coral reefs with exotic species of fish. Here you'll discover a fascinating world of lost treasures and sunken ships.

潜水艦体験試乗コ−ナ−

ここは、潜水艦に体験試乗するコ−ナ−
たくさんの人々の行列ができている.

Submarines−West Edmonton Mall−

The World Waterpark−West Edmonton Mall−

The World Waterpark

at West Edmonton Mall must be seen to be believed! The size of five NFL Football Fields, West Edmonton Mall's World Waterpark has a huge wave pool and over 20 thrilling water attractions!

プ−ル

夏になっていたため、水泳を楽しむ家族が多く見られた.
駐車場は無料のため、時間を気にすることなく、一日遊べれる.午後5時ぐらいまで、たっぷりとショッピングに時間を費やした.

Fantasyland Hotel

Enter a vacation paradise where adventure awaits around every corner. Fantasyland Hotel at West Edmonton
Mall features 355 rooms, 228 guest rooms and 127 "themed" rooms, each promising to fulfill your quest for the
ultimate travel adventure.

ホテル・ファンタジ−ランド

ショッピング・モ−ルにホテルが併設されているなんて、日本では考えられないことである.
いやはや、その巨大さに脱帽!!!!!!!!!!!!!
日本でも、大都市でここまでやったら面白いだろう・・・・

Fantasyland Hotel−West Edmonton Mall−