南の島のハメハメハ大王

インパクトの強い作品です。ひもを使って大王様、女王様、息子達が動く、唯一のひも人形アニメ。とくに鳥が実物みたいに見えたのには、感激しました。
水森亜土とトップギャランの歌も良かったし、普段のやつと歌い方が違うのにも、感激でした。
by.BLACK中居 様

 

いまだに一番好きな曲です。水森亜土,懐かしすぎる!
子供の頃の全てを思い出します。成長してカメハメハ大王が実在すると知ったときの驚きと喜びはかなりの物でした。
でも、ハメハメハだったんですね。(夢が。。。)
by.38才会社員 様

 

カメハメハ大王だと思っていましたが、ハメハメハ大王だと知って、ショックでした。なぜなら、ハメハメハかカメハメハかにアイスを賭けていたからです。
まじショック!!!!!!
by.匿名希望 様

 

やっぱり「ハメハメハ」だったのですね♪
嬉しい♪♪♪

この歌を唄っているとなんだか心の底から元気が湧いてくるんです。
大好きです。
by.ぷなるじゃん 様
http://plaza.rakuten.co.jp/pinarcan/

 

カメハメハ大王かハメハメハ大王か、家族で対立しました。インターネットで調べこのコメントを見て決着がつきました。
by.舟木一男 様

 

携帯電話の着メロにしたのですが、娘がなぜか気に入ってしまいました。
(前回は「オクラホマミクサー」その前は「きらきら星」その前は「森のクマさん」でした)そういうお間抜けメロディを好んでいます。「アイアイ」のいいものがあるといいのですが。
by.ちぐぱぱ 様

 

小学校二年生のとき音楽発表会でこの歌を歌いました。
聞いてると小学校二年生時代を思い出しました。
by.苺大福 様

 

し・し・知らなかった、人生41年目にして、初めて知った衝撃の事実!
絶対「カメハメハ」だと信じていた。「ハメハメハ」だと言い張る彼女を、それじゃ間抜けだとまで云っていたのに・・・負けた!
by.せいちゃん 様

 

2年生の娘が「ハメハメハ〜♪」と習ったというので、「あり得ない、絶対カメハメハだって!」と言ってたのに、ハメハメハだったんですね。。(がっくり)
娘に「昔はカメハメハだったんじゃないの?」と慰められ(?)ました。
by.きりこ 様

 

今カメハメハ大王の故郷にきています。
「南の〜島の大王は〜その名も偉大なカメハメハー♪」と歌うノリノリの僕に、嫁が冷たく、「ハメハメハ大王だけど・・」  ショックです・・・・(嫁:ガッツポーズ!)
by.TAKE 様

 

子供の頃私はコロンビアのテープで聴いていたので、堀江美都子さんとこおろぎ73の皆さんのしか知りませんでしたが、実際再放送で聴いたと時は「へぇ違う人が歌うとちがうなぁ」って感心してしまいました。
コロンビアのテープ聴きすぎですね。
by.澄子 様

 

小学生の時ですね、この歌。子供会のキャンプファイヤーで踊った覚えがあります。
当時、水森亜土さんのシングル盤が出ていませんでしたか?B面は亜土さんが歌う「山口さんちのツトム君」でした。
by.あり? 様

 

幼稚園の頃この曲を踊った記憶があります。
私も大王(と、女王・子供・その他の住民)の名前はカメハメハだと思っていました。小学生になって初めてハメハメハだと知りました。
当時ドラゴンボールを観ていたため、混同していたのかもしれません。
by.Mignon 様

 

ハメハメハってはじめてしりました。びっくり!!
パパ&ママはカメハメハと信じ込んでいたので、子どもがハメハメハだよと言うのに対して、え〜違うよぉ〜と言っていたのですが・・・・
子どもが正解でした。35年目の学習です♪
by.ほのか 様

 

幼いころからずっと「カメハメハ」大王だと信じてきましたが、「ハメハメハ」という指摘を受け初めて自分が今まで間違って歌っていたことに気づきました。
アイデンティティが崩壊した気分です!
by.渚 様

コメントの投稿はこちらから

 う  た  情  報 

タイトル みなみのしまのはめはめはだいおう
南の島のハメハメハ大王
※初回放送時テキストでは‘ハメハメハ大王’と表記
副題・原題  
作詞者 伊藤アキラ
作曲者 森田公一
編曲者 北村勝彦
※初回放送時のテキスト表記及び収録VTRでのクレジットを採用。再放送時テキスト及び2001年再放送時のクレジットでは‘佐々木勝彦’
歌手名 水森亜土とトップギャラン
※1979年再放送時テキストでは、‘水森亜土・森田公一とトップギャラン’と表記
映像担当 スタジオ・ノーヴァ 映像種別 人形アニメーション
初回放送 1976年4,5月
再放送 76.8-9, 77.6-7, 79.12-1, 83.4-5, 85.10-11, 90.8-9, (92.6-7), 93.6-7, 01.8-9, (05.4-5)
歌い出し 南の島の大王は
備考  
解説:
 実在したハワイの王様“カメハメハ大王”をモデルにしたわけでは決してありませんが、その“友だち”(?)というコンセプトで生み出された“ハメハメハ大王”。奥さんの名前も“ハメハメハ”。子供たちの名前も“ハメハメハ”。その島に住む人達の名前はみんな“ハメハメハ”。そんなおおらかで奔放な人々の生活ぶりに、憧れさえ感じたものです。
 スタジオ・ノーヴァによる黒地の布を背景にしたひも人形の動きがまた楽しく、その動きがユーモラスであればあるほど、そこに浮かび上がる世界は、神秘的な雰囲気さえ漂わせる南国の楽園を想起させるのでした。

 ところで、この曲には“ハワイアンバージョン”と“タヒチアンバージョン”と“おもちゃっぽい打ち込みバージョン”があるとのことで、この曲の収録CD(下欄)をいろいろと聴き比べてみたのですが、確かに編曲者によって、または歌い手によって、様々なアレンジの『ハメハメハ大王』が存在するようです。
 この中では、キングレコードバージョンの編曲が佐々木勝彦さんで、一番「みんなのうた」のアレンジに近くても良さそうなものですが、やはり放送とは異なるアレンジになっています。一番近いのは(強いて言えば)日本コロムビア(若松正司編曲)バージョンでしょうか。同じ若松正司さん編曲によるビクターバージョンとポニー&キャニオンレコードバージョンでも、耳音痴の私にすら分かるほどの違いがあります。残る東芝EMIバージョンとアポロンバージョンは、前奏部分だけだと別の曲かと思うほど、「みんなのうた」とは違ったアレンジになっています。
 どれが“ハワイアン”でどれが“タヒチアン”かというのは、この二つの区別がいまいちよく分からない私には判断できませんが、3つめの“おもちゃっぽい打ち込み”というのは、東芝EMIバージョンのことを言っているものと思われます。ちなみに、水森亜土さんが気に入っているのは、“タヒチアンバージョン”なのだそうです。
収録ビデオ NHKみんなのうた 2 (ビクター|VIVG-30|1991)
【DVD】NHKみんなのうた[12巻BOXセット]
         (NHKソフトウェア|販売:ユーキャン|2004.04.23)
収録CD NHKみんなのうた ベストヒット全曲集
 |キャニオンレコード|D32G-0002|1985.06.21|のこいのこ、ブレッスン・フォー
決定盤!NHKみんなのうたベスト24
 |キングレコード|K30X-24|1985.08.21|上條恒彦
NHKみんなのうた大全集 恋するニワトリ〜おふろのうた
 |キャニオンレコード|D30G-0016|1985.11.21|のこいのこ、ブレッスン・フォー
NHKみんなのうた ヒットセレクションVOL.2
 |アポロン|BY30-5086|1986.02.21|STAY、東京少年少女合唱隊
NHKみんなのうた ヒット曲集 VOL.1
 |ビクター|VDR-5015|1986.04.20|田中星児
NHKみんなのうた コロは屋根のうえ〜ありがとう・さよなら
 |ポニー|D28P-6085|1987.06.21|のこいのこ、ブレッスン・フォー
決定盤!NHKみんなのうた ベスト40
 |キングレコード|K19X-283_4|1988|上條恒彦
NHKみんなのうたベストヒット25
 |東芝EMI|CG25-5024|1988.11.26|林アキラ
NHKみんなのうたベスト30
 |日本コロムビア|CC-2993|1988.12.01|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうたより 〜転校生は宇宙人〜
 |アポロン|BY25-5026|1988.12.16|STAY、東京少年少女合唱隊
NHKみんなのうた ベスト60(3枚組)
 |キングレコード|FCD-331_3|1990|上條恒彦
NHKみんなのうたベスト20
 |日本コロムビア|COCC-6202|1990.05.01|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうたベスト・ヒット16
 |日本コロムビア|COCC-6826|1990.10.01|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた ベスト50
 |東芝EMI|TOCG-5166_7|1990.11.21|林アキラ
NHKみんなのうたベスト50(2枚組)
 |日本コロムビア|COCC-6995_6|1990.12.01|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうたベスト30
 |日本コロムビア|COCC-7092|1990.12.21|堀江美都子、こおろぎ’73
「NHKみんなのうた」より大全集2
 |キングレコード|KICG-2022|1991.03.05|上條恒彦
NHKみんなのうたベストセレクション〜おふろのうた〜
 |日本コロムビア|COCC-7534|1991.05.21|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうたより ベスト・セレクション〜北風小僧の寒太郎〜
 |アポロン|APCF-5087|1991.09.21|STAY、東京少年少女合唱隊
NHKみんなのうた ヒット20
 |ビクター|VICG-2082|1991.10.25|田中星児
決定盤「NHKみんなのうた」
 |キングレコード|KICG-2031|1991.11.05|上條恒彦
NHK「みんなのうた」ベスト
 |東芝EMI|TOCT-6347|1991.11.27|林アキラ
NHKみんなのうたより (2枚組)
 |アポロン|APCF-9033|1992.02.05|STAY、東京少年少女合唱隊
NHKみんなのうた ベスト50
 |日本コロムビア|COCC-10095_6|1992.07.21|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた〜そわそわカレンダー・世界を結ぼう〜
 |日本コロムビア|COCC-10168|1992.09.01|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうたベスト50(2枚組)
 |日本コロムビア|COCC-10475_6|1992.11.21|堀江美都子、こおろぎ’73
ベストCDシリーズ「NHKみんなのうた」ベスト20
 |日本コロムビア|COCC-10795|1993.05.21|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた〜はみがき音頭〜
 |日本コロムビア|COCC-10857|1993.06.01|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうたベスト50(2枚組)
 |日本コロムビア|COCC-10909_10|1993.07.21|堀江美都子、こおろぎ’73
「NHKみんなのうた」よりベスト25
 |キングレコード|KICG-2035|1993.10.21|上條恒彦
NHKみんなのうた
 |ビクター|VICG-2108|1993.10.27|田中星児
NHKみんなのうた〜きみのて〜
 |日本コロムビア|COCC-11874|1994.08.01|堀江美都子、こおろぎ’73
決定版NHKみんなのうた
 |ビクター|VICG-2125|1994.11.23|田中星児
「NHKみんなのうた」より最新ベスト(2枚組)
 |キングレコード|KICX-2337_8|1996.09.21|上條恒彦
NHKみんなのうたBest〜チュンチュンワールド〜
 |日本コロムビア|COCC-14001|1997.01.21|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた〜Let's be friends〜
 |日本コロムビア|COCC-14387|1997.08.21|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうたベスト〜WAになっておどろう《キッズバージョン》〜
 |キングレコード|KICG-170|1997.08.21|上條恒彦
NHKみんなのうたベスト40(2枚組)
 |日本コロムビア|COCC-15176_7|1998.06.20|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた最新ベスト(2枚組)
 |キングレコード|KICX-81003_4|1998.09.18|上條恒彦
NHKみんなのうたベスト 山口さんちのツトム君・さとうきび畑
 |日本コロムビア|COCX-30442|1999.06.19|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた 最新ベスト
 |キングレコード|KICW-8003_4|2000.06.07|上條恒彦
NHKみんなのうた〜よこはま詩集〜
 |日本コロムビア|COCX-31717|2001.11.21|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた 最新ベスト
 |キングレコード|KICW-8105_6|2002.05.01|上條恒彦
CDツイン NHKみんなのうた
 |コロムビア|COCX-32069_70|2003.02.21|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた ベスト
 |キングレコード|KICW-8207_8|2004.05.08|上條恒彦
NHKみんなのうた〜レレの青い空〜
 |コロムビア|COCX-33219_20|2005.06.22|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた ベスト
 |キングレコード|KICW-8337_8|2006.05.10|上條恒彦
NHKみんなのうた45周年ベスト曲集 北風小僧の寒太郎
 |コロムビア|COCX-33840|2006.08.23|堀江美都子、こおろぎ’73
NHKみんなのうた BEST40
 |コロムビア|COCX-34339_40|2007.06.20|堀江美都子、こおろぎ’73
一緒にうたおう!NHKみんなのうた〜おとなver.〜
 |バッドニュース音楽出版|BNCL-33|2008.02.06|ヒックスヴィルと堂島孝平
一緒にうたおう!NHKみんなのうた〜こどもver.〜
 |バッドニュース音楽出版|BNCL-34|2008.02.06
 |四街道少年少女合唱団クローバークラス
NHKみんなのうた ベスト
 |キングレコード|KICW-9007_8|2008.05.09|上條恒彦
NHKみんなのうた ベスト・ヒット40 心のうた
 |コロムビア|COCX-34992_3|2008.06.18|堀江美都子、こおろぎ’73
決定盤!! NHKみんなのうた ベスト
 |ポニーキャニオン|PCCK-20002|2008.11.05|のこいのこ、ブレッスン・フォー
NHKみんなのうた ベスト
 |キングレコード|KICW-5004|2009.05.13|上條恒彦
編曲者:
 キングレコード盤=佐々木勝彦、東芝EMI盤=杉山正明、
 コロムビア・ビクター・ポニー・キャニオン盤=若松正司 
 ※アポロン盤は編曲者の記載がなく不明 


NHKみんなのうたより大全集(4枚組・楽譜集付)
 販売:サン・エデュケーショナル|CBX-2601|STAY、東京少年少女合唱隊
収録CD
(その他)
水森亜土「すきすきソングス」
     (エイベックス|AVCW-12363|2004.01.28) ※ジャズ・アレンジ
楽譜集 NHKみんなのうた〈第17集〉(日本放送出版協会)
NHKみんなのうた7(水星社編)
NHKみんなのうた ベスト・アルバム5(水星社編・音楽之友社)1998年
ピアノで弾く みんなのうた(ヤマハミュージックメディア)2003.04
ピアノで歌おう みんなのうた名曲選(ドレミ楽譜出版社)2003.04
関連URL [歌手関連]http://www.phx-co.com/ado/index.html
[映像関連]http://www1.biz.biglobe.ne.jp/~st-nova/  ※画像あり

ページ作成:2002.03.04(最終更新:2009.10.04)


素材:まてりある らぶ&あろは  gifanime by FUCHY & FUMI


[NHKみんなのうた非公式サイト−みんなのうた缶 (by ねむりたり)]