ˆé–ìƒeƒ‹ƒI‚r‚b‚g‚d‚c‚t‚k‚d

ˆé–ìƒeƒ‹ƒI‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ðŒ»Ý•ª‚©‚é”͈͓à‚Å‹L‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚êˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚ð‚²‘¶’m‚Ì•û‚Í‚²ˆê•ñ’¸‚¯‚é‚ÆK‚¢‚Å‚·B

@@@@@@@@ŠJÊԋß

@@@@‚P‚P^‚P‚X`‚Q‚P@ƒCƒ“ƒXƒgƒA•ƒCƒxƒ“ƒg
@@@@@@@@ŒF–{E•Ÿ‰ªE–¼ŒÃ‰®


‚P‚Q^‚Q‚S@u‚n‚r‚`‚j‚`@g‚wf‚‚‚“@‚r‚‚Ž‚‡‚“hvƒ‰ƒCƒ”
@@@SÖ‹´‚m‚d‚r‚s@‚r‚`‚k‚n‚n‚m‚É‚Ä@‚P‚XF‚O‚OŠJê‚P‚XF‚R‚OŠJ‰‰
@@@‘O”„‚Q‚T‚O‚O‰~“–“ú‚Q‚W‚O‚O‰~@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å‚P‚O^‚X‚æ‚è‘O”„”­”„
@@@–âF‚m‚d‚r‚s@‚r‚`‚k‚n‚n‚m@‚O‚U|‚U‚Q‚P‚P|‚W‚U‚V‚T

‚P‚Q^‚R@@@u‚h‚c‚n@‚o‚q‚d‚r‚d‚m‚s‚r@‚k‚h‚u‚d@‚q‚d‚b‚n‚l‚l‚d‚m‚c‚d‚c@ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒN@@@@@ƒŠ[ƒO‚X‚X@‚e‚‰‚Ž‚‚Œv ƒ‰ƒCƒ”
@@@a’J‚m‚d‚r‚s‚É‚Ä@@
@@@‘O”„‚Q‚W‚O‚O‰~“–“ú‚R‚O‚O‚O‰~@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å‚P‚O^‚R‚P‚æ‚è‘O”„”­”„

‚P‚P^‚Q‚P@ƒCƒ“ƒXƒgƒA
@@@HMV–¼ŒÃ‰®¶Šˆ‘nŒÉ“X@‚P‚TF‚O‚O
@@@JR–¼ŒÃ‰®‰w‘¾}ŒûiVŠ²üŒûjo‚Ä‚·‚®
@@@–âF052-451-5101

‚P‚P^‚Q‚O@ƒCƒxƒ“ƒg•ƒCƒ“ƒXƒgƒA
@@@ƒLƒƒƒiƒ‹ƒVƒeƒB[”Ž‘½@‚P‚TF‚O‚O
@@@ƒCƒxƒ“ƒgƒXƒe[ƒW‚É‚Ä

@@@ƒ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒvƒ‰ƒUINDO @‚P‚XF‚R‚O@“X“ªEƒXƒgƒŠ[ƒgƒ‰ƒCƒu
@@@
‚P‚P^‚P‚X@ƒCƒ“ƒXƒgƒAƒ‰ƒCƒ”
@@@ƒ^ƒ[ƒŒƒR[ƒhŒF–{“X@‚P‚WF‚O‚O
@@@ŒF–{Žs–ðŠ— ƒ_ƒCƒG[•À‚уUEƒtƒ@ƒCƒ“ƒrƒ‹‚RE‚S‚e
@@@–âF096-323-1166

@@@ƒ}ƒcƒ‚ƒgƒŒƒR[ƒh@‚Q‚PF‚O‚O@“X“ªEƒXƒgƒŠ[ƒgƒ‰ƒCƒu
@@@ŒF–{ŽsŽèŽæ–{’¬4-8
@@@–âF096-352-5671

‚P‚P^‚P‚S@ ŽR–ìŠyŠí‘Š–Í‘å–ì“XƒCƒ“ƒXƒgƒA[
@@@‘Š–Í‘å–ì‰w“ì–kŽ©—R’ʘH‚É‚Ä@@‚P‚SF‚O‚O‚æ‚è
@@@–âF 042-767-1293@‘Š–Í‘å–ì“X@

‚P‚O^‚P‚V@u‚l‚h‚m‚`‚l‚h@‚v‚g‚d‚d‚kvƒCƒxƒ“ƒg
@@@SÖ‹´‚r‚o‚x@‚b‚`‚e‚d‚É‚Ä@‚P‚XF‚O‚O`‚Q‚OF‚O‚Oo‰‰—\’è
@@@‚P“úƒtƒŠ[ƒpƒX‚RC‚O‚O‚O‰~{ƒhƒŠƒ“ƒN‘ãi‘¼‰ïê‚à“üê‰Âj@@
@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚É‚Ä‘O”„”­”„@
@@@–âFFM802ƒŠƒXƒi[ƒZƒ“ƒ^[06-6354-8020

‚P‚O^‚P@@u‚h‚c‚n@‚o‚q‚d‚r‚d‚m‚s‚r@‚k‚h‚u‚d@‚q‚d‚b‚n‚l‚l‚d‚m‚c‚d‚c@ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒN@@@@@ƒŠ[ƒO‚X‚X‘åã‚Ìwv ƒ‰ƒCƒ”
@@@SÖ‹´ƒ~ƒ…[ƒYƒz[ƒ‹‚É‚Ä@@‚P‚XF‚O‚OŠJê‚P‚XF‚R‚OŠJ‰‰
@@@‘O”„‚Q‚W‚O‚O‰~“–“ú‚R‚O‚O‚O‰~@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ Eƒ[ƒ\ƒ“ƒ`ƒPƒbƒg‚Å‚V^‚P‚W‚æ‚è@@@@‘O”„”­”„
@@@–âF‚O‚U|‚U‚R‚U‚S|‚W‚W‚U‚X@‚a•‚d‚e

@‚X^‚Q‚U@ó‘‰Ô‚₵‚«ƒCƒxƒ“ƒgi—\’èj
@@@‰€“à“Á݃Xƒe[ƒW‚É‚Ä@@‚QƒXƒe[ƒW@‚P‚QF‚O‚O‚æ‚èE‚P‚SF‚O‚O‚æ‚è
@@@–³—¿i’A‚µ•Ê“r“ü‰€—¿‚ª•K—vF‚W‚O‚O‰~j@@‰J“VŒˆs@@
@@@–âF‚O‚R|‚R‚W‚S‚Q|‚W‚V‚W‚O@‰Ô‚₵‚«

@‚X^‚Q‚T@ƒCƒ“ƒXƒgƒAƒ‰ƒCƒ”
@@@‚g‚l‚uˆ¢”{–ì‚É‚Ä@@‚P‚TF‚O‚O‚æ‚è
@@@‚g‚l‚uSÖ‹´‚É‚Ä@@‚P‚WF‚O‚O‚æ‚è
@
@‚X^‚P‚V@u‚h‚c‚n@‚o‚q‚d‚r‚d‚m‚s‚r@‚k‚h‚u‚d@‚q‚d‚b‚n‚l‚l‚d‚m‚c‚d‚c@ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒN@@@@@ƒŠ[ƒO‚X‚Xv ƒ‰ƒCƒ”
@@@a’J‚m‚d‚r‚s‚É‚Ä@@‚P‚WF‚R‚OŠJê‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰i‚‚Œ‚Œ@‚“‚”‚‚Ž‚„‚‰‚Ž‚‡j
@@@‘O”„‚Q‚W‚O‚O‰~“–“ú‚R‚O‚O‚O‰~@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å‚V^‚P‚P‚æ‚è‘O”„”­”„@
@@@–âF‚O‚R|‚T‚V‚Q‚O|‚X‚X‚X‚X@ƒzƒbƒgƒXƒ^ƒbƒt

@‚W^‚Q‚T@‚l‚`‚w‚h@‚r‚h‚m‚f‚k‚duŒ©‚¦‚È‚¢¯v”­”„
@@@“ú–{ƒNƒ‰ƒEƒ“‚æ‚è@@‚b‚q‚b‚o|‚Q‚S@‚P‚Q‚O‚O‰~

@‚W^‚Q‚Q@ƒCƒxƒ“ƒg
@@@‰¡•lŽR‰ºŒö‰€“àu•XìŠÛv‚Ì‘O‚É‚Ä@@‚P‚RF‚O‚O‚æ‚è
@@@‹¤‰‰FƒEƒH[ƒ^[@ƒIƒu@ƒ‰ƒCƒt
@@@i‰J“V’†Ž~‚Ì‚½‚ß’ˆÓj

@‚W^‚P‚Su^‰Ä‚Ì–é‚̃AƒR[ƒXƒeƒBƒbƒNvƒCƒxƒ“ƒg
@@@a’J‚m‚d‚r‚s‚É‚Ä@@‚P‚WF‚R‚OŠJê‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰
@@@‘O”„‚Q‚T‚O‚O‰~“–“ú‚Q‚W‚O‚O‰~@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å‚V^‚P‚S‚æ‚è‘O”„”­”„
@@@‹¤‰‰FŒÃ‰ÆŠwE’†‘º—²“¹Eç–Ȉ̌÷E‚‹´’mG
@@@–âF‚O‚R|‚R‚S‚U‚Q|‚S‚S‚Q‚O@‚m‚d‚r‚s

@‚W^‚W@@ó‘‰Ô‚₵‚«ƒCƒxƒ“ƒgi—\’èj
@@@‰€“à“Á݃Xƒe[ƒW‚É‚Ä@@‚QƒXƒe[ƒW@‚P‚QF‚O‚O‚æ‚èE‚P‚SF‚O‚O‚æ‚è
@@@–³—¿i’A‚µ•Ê“r“ü‰€—¿‚ª•K—vF‚W‚O‚O‰~j@@‰J“VŒˆs
@@@‹¤‰‰FƒEƒH[ƒ^[@ƒIƒu@ƒ‰ƒCƒt@@@
@@@–âF‚O‚R|‚R‚W‚S‚Q|‚W‚V‚W‚O@‰Ô‚₵‚«

@‚W^‚V@@u‚‚‚‚™|‚e‚lŒöŠJ˜^‰¹vƒCƒxƒ“ƒg
@@@ç—tŒ§ˆÀ–[ŒS•x‰Y’¬Œ´‰ªŠCŠÝuƒLƒƒƒ“ƒvƒXƒgƒAv“Á݃Xƒe[ƒW‚É‚Ä
@@@i‚i‚q“à–[ü•x‰Y‰w‰ºŽÔ“k•à‚T•ªj@@‚P‚VF‚O‚OŠJ‰‰io‰‰ŽžŠÔ–¢’èj
@@@o‰‰F–å˜e’mŽqi‚c‚ijE‚a‚d‚m‚y‚nE“n•Ó‚݂«
@@@–âF043-297-7887@‚‚‚‚™|FM L•ñi•½“ú ŒŽ`‹à 10:00`17:00j

@‚V^‚R‚P@ƒƒ“ƒ}ƒ“ƒCƒxƒ“ƒgi—\’èj
@@@‰¡•lŽR‰ºŒö‰€“àu•XìŠÛv‚Ì‘O‚É‚Ä@@‚P‚SF‚O‚O‚æ‚è
@@@–³—¿i‰J“V’†Ž~‚Ì‚½‚ß’ˆÓj

@‚V^‚Q‚Wu‚ˆ‚‚‚‚™@‚“‚‚Ž‚‡‚“vƒCƒxƒ“ƒg
@@@‚‰~Ž›‚r‚ˆ‚‚—‚a‚‚‚”‚É‚Ä@@‚P‚WF‚R‚OŠJê‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰io‰‰ŽžŠÔ–¢’èj
@@@‘O”„‚Q‚Q‚O‚O‰~“–“ú‚Q‚T‚O‚O‰~iƒhƒŠƒ“ƒN•Êj@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å‚U^‚P‚O‚æ‚è@@@@
@@@‘O”„”­”„
@@@‹¤‰‰FƒŠƒNƒIEŠ`“‡LŽŸE‚j‚‚‚’‚•
@@@–âF‚O‚R|‚R‚R‚R‚V|‚T‚V‚S‚T@‚r‚ˆ‚‚—‚a‚‚‚”

@‚U^‚P‚T@ƒ‰ƒCƒ”
@@@a’JTAKE OFF 7‚É‚Ä @‚P‚WF‚O‚OŠJê‚P‚WF‚R‚OŠJ‰‰io‰‰‚Q‚PF‚O‚O —\’èj
@@@‘O”„‚Q‚O‚O‚O‰~“–“ú‚Q‚R‚O‚O‰~
@@@–âF‚O‚R|‚R‚S‚V‚V|‚T‚W‚V‚U@(TAKE OFF 7) SALOON

@‚U^‚P‚P@ƒ‰ƒCƒ”
@@@‘åãSÖ‹´‚m‚d‚r‚s@‚r‚`‚k‚n‚n‚m‚É‚Ä‚P‚XF‚O‚OŠJê‚P‚XF‚R‚OŠJ‰‰
@@@‘O”„‚Q‚Q‚O‚O‰~“–“ú‚Q‚T‚O‚O‰~iŠe{ƒhƒŠƒ“ƒN‘ã‚T‚O‚O‰~j
@@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ E‚m‚d‚r‚s ‚r‚`‚k‚n‚n‚m‚É‚Ä”­”„’†
@@@–âF‚m‚d‚r‚s@‚r‚`‚k‚n‚n‚m@‚O‚U|‚U‚Q‚P‚P|‚W‚U‚V‚T
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@i’ñ‹ŸFu‚¦‚èv‚³‚ñ•u‚¿‚á[v‚³‚ñj

@‚U^‚P@@u‚h‚c‚n@‚o‚q‚d‚r‚d‚m‚s‚r@‚k‚h‚u‚d@‚q‚d‚b‚n‚l‚l‚d‚m‚c‚d‚c@ƒAƒR[ƒXƒeƒBƒbƒN@@@@@ƒŠ[ƒO‚X‚Xv ƒ‰ƒCƒ”
@@@a’J‚m‚d‚r‚s‚É‚Ä@@‚P‚WF‚R‚OŠJê‚P‚XF‚O‚OŠJ‰‰io‰‰‚Q‚OF‚O‚O —\’èj @@
@@@‘O”„‚Q‚W‚O‚O‰~“–“ú‚R‚O‚O‚O‰~@@ƒ`ƒPƒbƒg‚Ò‚ ‚Å‚S^‚Q‚T‚æ‚è‘O”„”­”„@
@@@–âFƒzƒbƒgƒXƒ^ƒbƒt@‚O‚R|‚T‚V‚Q‚O|‚X‚X‚X‚X

@‚T^‚Q‚R@@ƒCƒxƒ“ƒg
@@@‰¡•lŽR‰ºŒö‰€“àu•XìŠÛv‚Ì‘O‚É‚Ä@@‚P‚SF‚O‚O‚æ‚è
@@@‹¤‰‰FƒEƒH[ƒ^[@ƒIƒu@ƒ‰ƒCƒt
@@@i‰J“V’†Ž~‚Ì‚½‚ß’ˆÓj

@‚T^‚T@¼‰¬ŒEƒ^[ƒjƒ“ƒO@ƒ‰ƒCƒ”
@@@‚c‚i ‚o‚n‚j‚hŽ‚̃oƒ“ƒh‚i‚`‚b‚n‚af‚r ‚k‚`‚c‚c‚d‚q ‚̃I[ƒvƒjƒ“ƒOƒAƒNƒg
@@@‚P‚XF‚O‚OŠJê‚P‚XF‚R‚OŠJ‰‰ iˆé–ìƒeƒ‹ƒI‚̃Xƒe[ƒW‚Í‚R‚O•ª‚®‚ç‚¢j
@@@‘O”„‚Q‚O‚O‚O‰~ i{‚PƒhƒŠƒ“ƒNj@@@@@@@@@@@i’ñ‹ŸFu‚¦‚èv‚³‚ñj

@‚S^‚R@@‚Ý‚È‚Æ‚Ý‚ç‚¢ƒNƒC[ƒ“ƒYƒXƒNƒGƒA@ƒCƒxƒ“ƒg
@@@@@@‚i‚qE“Œ‹}÷–Ø’¬‰wƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒNƒ^ƒ[æ
@@@@@@ƒNƒC[ƒ“ƒYƒXƒNƒGƒA‚a‚R‚eƒXƒ^ƒWƒIEƒAƒbƒg‚É‚Ä
@@@@@@‚c‚iƒg[ƒN•ˆé–색ƒCƒ”
@@@@@@ƒg[ƒN‚P‚SF‚O‚O`@‚P‰ñ–Úƒ‰ƒCƒ”‚P‚TF‚O‚O`
@@@@@@ƒg[ƒN‚P‚VF‚O‚O`@‚Q‰ñ–Úƒ‰ƒCƒ”‚P‚WF‚O‚O`
@@@@@@“üê—¿E®—Œ”‚È‚µ