Sightseeing and shopping in Helsinki suburbs
Moomin World
ヘルシンキの郊外観光とショッピング

	ム−ミンワ−ルド（５・１） フィンランドと言えば、ナ−ンタリNaantaliのム−ミンワ−ルドMoomin World、タンペレTampereの ム−ミン谷博物館Moomin Valley Museum・・・・・・・・原作者テュ−ベ・ヤンソンのファンタジ−の世界 また、ラップランドLapplandのロバニエミRovaniemiには、伝説にもとずき、サンタクロ−ス村Santa Claus Landがある 日本語によるム−ミン谷の紹介 ム−ミン谷の写真 Moomin World (5.1) Moomin World of Naantali if it is said Finland. The world of fantasy of Moomin Valley Museum････････ original person Tove Jansson of World and Tampere Moreover, there are Santa Claus Land in the legend in Rovaniemi of Lappland. Introduction of Moomin valley in Japanese Photograph in Moomin valley
MOOMIN - MUUMIT 車を駆り、タンペレTampere、ナ−ンタリNaantaliとまわる予定にしていたが・・・・・・・・・ 旅の疲れか、まだショッピングが足りないのか？ エスポ−、タピオラに行くことになった MOOMIN - MUUMIT The car is driven with Tampere and Naantali though made to the schedule of the circumference ･････････ Do become tired or is shopping still insufficient of travel? We will go to Espoo and TAPIOLA.	Moomin World Tove Jansson
	ヘルシンキ市内を一路エスポ−ヘ−５・１− ヘルシンキから車で、３０分くらいのところに、近代的な未来都市−エスポ−があると言うので見に行くことにした ヘルシンキ市内は、市内電車が走っている Espoo straight from Helsinki city -5･1- We decided to go to see because it was said that there will be the modern futures city- Espoof- rom Helsinki in about 30 minutes The city train is running in the Helsinki city.
高速道路を一路エスポ−ヘ−５・１− このようなす晴らし高速道路が・・・・・・・ 道路標識には、 真っ直ぐ１号線−TURKU 右折すると３号線−TAPIOLA（エスポ−） Espoo straight from Helsinki city -5･1- This dispelling expressway where the way is done ･･･････ To the road sign The first line straight - TURKU It is the third line when turning to the right - TAPIOLA .

Espoo Map

次のペ−ジヘ

前のペ−ジヘ

最初のペ−ジに戻る