コペンハ−ゲン市内観光&ショピング
Sightseeing in Copenhagen city & shopping
Royal Copenhagen


Royal Copenhagen

Royal Copenhagen

was founded under the patronage of the Dowager Queen
Juliane Marie in 1775. Many of the factory's earliest services and figurines were created for the Royal Family as
gifts to other Royal courts. So intricate and elegant were these fine services,that the young porcelain manufactory quickly won fame and prestige abroad. Many famous artists
have helped to preserve the high standards of artistry and craftsmanship which have made Royal Copenhagen a tradition that lives on today, more than 200 years later.

ロイヤル・コペンハ−ゲン
Royal Copenhagen(4・27)

本店正面玄関

これが、ロイヤル・コペンハ−ゲン本店!
白を基調に清楚なたたずまいの建物・・・・・
ちょうど、ストロイエ通りの中心街に店を構えていた.

Royal Copenhagen Christmas plates

1994 1980 1966 1952
Copenhagen and Denmark - Links
Copenhagen City

ロイヤル・コペンハ−ゲン
Royal Copenhagen(4・27)

1階高級陶磁器売り場

一階の売り場に、高級品が飾られていた.
それにしても、
日本人観光客が多い!!!
次々と、団体で入って来る・・・・・・・
どういうわけか、そのまま三階に上がっていく?
ついていくと、
なるほど!!!
バ−ゲンセ−ルをやっている!
キズ物を安く販売しているのである・・・・・・・・群がっている
あまり品物が好みでないので、すぐ下に降りていった.

Royal Copenhagen

Royal Copenhagen

Royal Copenhagen

Historien om Dan- marks første porce- lænsfabrik og
de tre blå bølger startede i 1775.Den kongelige
Porcelainsfabrik, i dag Royal Copenhagen, blev grundlagt under protektion af enkedron- ning JulianeMarie. Flere af fabrikkens tidligste stel og figurer blev lavet til Kongehuset som gaver til andre hoffer, og porcelæns- fabrikken vandt hurtigt berømmelse og anseelse i udlandet.Mange kendte kunstnere har lige siden været med til at bevare det høje kunstneriske og håndværks- mæssige niveau, der har gjort Royal Copenhagen og
bomærket med de tre blå bølger kendt verden over!

Royal Copenhagen

ロイヤル・コペンハ−ゲン
Royal Copenhagen(4・27)

1階高級陶磁器売り場

上の写真は、毎年ロイヤル・コペンハ−ゲンRoyal Copenhagenから販売されているクリスマス・プレ−ト!!
さっそく買い求める.
このコ−ナ−には、
気に入った品物がいろいろあるので・・・・・・・
両手に抱えるほど、高い高い買い物をしてしまった・・・・・
あとの支払いが恐い!!!

ロイヤル・コペンハ−ゲン
Royal Copenhagen(4・27)

ショ−ウィンド−

Royal Copenhagen独特の陶磁器が飾られている
割れ物だけに、日本まで無事にもって帰れるのか、大変心配している.

Royal Copenhagen-Air Port-
Carlsberg-Gruppen

Royal Copenhagen

"Royal Shopping" i Royal Copenhagen.

Her finder De bl.a. det berømte musselmalede mønster og verdens dyreste porcelæn, Flora Danica, der skriver
sig helt tilbage til 1790. De kan naturligvis også glæde Dem over det store udvalg i kongeligt porcelæn, fx vaser og figurer.

次のペ−ジヘ

前のペ−ジヘ

最初のペ−ジに戻る