【HOME】 【DVD情報】New!! 2006/11/18
ホーンブロワー
ホーンブロワー第2部CC情報

≪ホーンブロワー第2部のCCについて≫
●米国版ビデオ
パッケージに記載はありませんが、米国ビデオ版にはCCが収録されています。おそらくどのご家庭でも、ビデオプレーヤー+CCデコーダーがあれば問題なく見ることができると思われます。
・米国版ビデオにCCが収録されていると情報を下さったFlixさん、どうもありがとうございました!
●米国版DVD
やはりパッケージに記載はありませんが、米国版DVDでもCC収録を確認しました。ただし、環境によって表示できたり出来なかったりするようです。
※ご注意:ビデオ&DVDともにCC有りなのは確かですが、絶対に見られるという保証はありません。CC目当ての場合はこの点をお心に留めておいて、購入するか否かはご自分の判断でお願いします。

海外版DVD,ビデオ購入の注意点

海外からDVDやビデオを購入する場合は、次の2点に注意する必要があります。

≪映像方式の違い≫
映像方式には、主だったものにNTSC方式(日本・米国など)とPAL方式(英国など欧州他)があります。ご家庭のTVがその方式に対応していないと、そのDVDやビデオの映像を観る事が出来ません。
日本はNTSC方式を採用していて、米国やカナダと同じです。ですから米国やカナダからのDVDの購入などでは、方式を意識する必要はありません。
一方、欧州などは日本とは異なるPAL方式なので、再生できる環境が限定されてしまいます。そのために購入される場合は、ご自分のご家庭で観る事が出来るのかなど、事前に確かめる必要があります。

≪DVDのリージョンの違い≫
DVDの多くには、視聴地域を分けるためにリージョン・コードが設定されています。例えば日本や英国(欧州)はリージョン2、米国やカナダはリージョン1、豪州はリージョン4です。DVDソフトのリージョンとプレーヤーの持つリージョンが違うと視聴できませんので、ご自分の環境を確認する必要があります。

以上の2点をふまえて、購入する場合にはご家庭の環境を確かめてください。

≪海外版ビデオ購入時の注意点≫
英国版PAL方式のため、国内のプレーヤーでは視聴する事が出来ません。視聴の為には以下のいずれかの機器が必要になります。
・PALを再生できるプレーヤー+PALを表示できるTV
・PALを再生できるプレーヤー+NTSCへの変換機(この変換機を通してご家庭のTVに繋ぎます)
・PALをNTSCに変換して再生するプレーヤー
 
米国版全く問題ありません。国内で問題なく視聴する事が出来ます。

≪海外版DVD購入時の注意点≫
英国版リージョンは日本と同じ“2”ですが、映像方式が日本と異なるPAL方式のため、たいていの国内のプレーヤーでは視聴する事が出来ません。視聴の為には以下のいずれかの機器が必要になります。
・PALを再生できるプレーヤー+PALを表示できるTV
・PALを再生できるプレーヤー+NTSCへの変換機(この変換機を通してご家庭のTVに繋ぎます)
・PALをNTSCに変換して再生するプレーヤー
・パソコンのDVDドライブ(ただし、パソコンのモニターでなら問題なく視聴できますが、パソコンの外部出力でTVに繋いでも観る事は出来ません)
 
米国版リージョンがALLや“2”を含む場合は、全く問題ありません。
“1”の場合は、国内のプレーヤーでは再生できません。視聴の為には以下のいずれかの機器が必要になります。
・リージョン1再生プレーヤー
・全てのリージョンを再生できるプレーヤー
・パソコンのDVDドライブ(ドライブのリージョンは変更できます。但し変更可能回数に制限があり、制限回数を超えると最後に見たリージョンに固定されてしまうので注意が必要です)
・パソコンと、全てのリージョンを再生できるDVDドライブ
・パソコンと、普通のDVDドライブと、リージョンを無視させるパソコンのソフトウェア
 (※リージョンを解除する事は違法ではありません)

Back to...
【DVD情報】  【HOME】
blanca@jamiebamberjapan.com