On the very first day , it was in Niigata, when I stood behind the stage microphone, I saw seats developing symmetrically in front of me, the scene should be  quite familiar to me.

I said silent words of apology as if I were confessing to sins to a priest.

Looking back these 5 years, so many people have been encouraging me.

They are like life saver  giving "Kazuya Yoshii" heart massage devotedly and saying "Never die, never!"  To be accurate it is not for 5 years       (  to read whole essay go here)

  ツアー初日の新潟の開場で、サウンドチェックが始まり、久しぶりにマイクの前に立った時、さんざん見慣れた目の前にシンメトリーに広がる客席を見て、しばらく懺悔にも似た気持ちで、5年も無視したことをあやまった。

思えばこの5年間、自分を応援してくれる色々な人達が、必死で”吉井和哉”に心臓マッサージをけてくれていたような気がする。

死んでは駄目だ」と。正確に言うと5年間ではないが。     (YLOFC Columｎ 6月号より）

   Official Fan Club   pictured by Mikio Ariga

    pictured by 三吉ツカサ　Bridge 143

　　　　　　　　　　　哀

             pictured by 三吉ツカサ　,Bridge 143

                 楽　

 No picture that matches to this category was found.

 He must have been under enormous pressure after 5 years of absence,　Or music journalists would like to keep the image of the first stage as a solemn one, not sure though.

 このカテゴリーにマッチする写真はみつかりませんでした。

　5年ぶりのステージで極度に緊張していたからではないでしょうか。

　或いは、初日はそういうイメージで描きたいという音楽ジャーナリズムの”さが”かも

  参考: 音楽と人 vol.135　　文･青木優

　『・・・歌の途中に、汗にビショビショに濡れた自分のシャツを指して｢ちょっと待って！　乳首黒いの透けてる！｣なんておどけて言うお茶目ぶりがうれしかった・・・　』

　”・・・　Ｉｎ the middle of a song, pointing at his shirts which was totally soaked with sweat , he said, "  Wait, wait!  Wow, you guys can see my black nipples, no?"

 His face was just like a naughty kid."