| ■エアポートバスは何時に出発しますか？ | |||
| What time will the airport bus leave? | |||
| ■できるだけ早くお願いします。 | |||
| As soon as possible,please. | |||
| ■コピーはどこでできますか？ | |||
| Where can I photocopy this? | |||
| ■直してください。 | |||
| Please fix it. | |||
| ■チェックアウトタイムを延長できますか？ | |||
| Can I extend check-out time? | |||
| ■テーブルの上においていただけますか。 | |||
| Would you put it on the table | |||
| ■今日開いている部屋はありますか？ | |||
| Is there a room available tonight? | |||
| ■私は、日本で予約をしました。 | |||
| I made a reservation in Japan. | |||
| ■（荷物を部屋へ運んでもらえますか？ルームナンバーは1234です。） | |||
| Would you bring my baggage to the room? My room Number is 1234.” | |||
| ■チェックインをお願いします。 | |||
| Check-in, please. | |||
| ■ちょっと待ってください。 | |||
| Just a minutte, please. | |||
| ■滞在を一日延ばしたいのですが。 | |||
| I would like to stay one more night. | |||
| ■予約確認書をファックスしてもらえますか？ | |||
| Could you fax me a confirmation slip? | |||
| ■アイロンをかけてください。 | |||
| Please have this pressed. | |||
| ■ライトが付きません。 | |||
| The light doesn't work. | |||
| ■エアコンが故障しています。 | |||
| The air-conditioner doesn&t work. | |||
| ■これを印刷できますか？ | |||
| Can I print out this? | |||
| ■ミネラルウォーターのお湯がほしいのですが。 | |||
| I'd like a pot of hot mineral water. | |||
| ■トイレの水が流れません。 | |||
| The toilet doesn't flush. | |||
| ■どなたですか？ | |||
| Who is it? | |||
| ■いつできあがりますか？ | |||
| When will it be ready? | |||
| ■キャンセル料はかかりますか？ | |||
| Is there a cancellation fee? | |||
| ■荷物を運びたいのでベルボーイを呼んでもらえませんか? | |||
| Could you send a bellboy for my baggage? | |||
| ■トイレが詰まってしまいました。 | |||
| The toilet is blocked. | |||
| ■（チェック・インの時間まで荷物を預かってもらえますか？と3時間くらいしたらここに戻って来ますので。） | |||
| Would you keep my baggage till the check-in time? I'll be back here in about 3 hours.” | |||
| ■チェクインしたいのですが。 | |||
| I'd like to check-in. | |||
| ■今チェックインできますか？ | |||
| Can I check-in now? | |||
| ■一日早く出発したいのですが。 | |||
| I'd like to leave one day earlier. | |||
| ■朝食は付いていますか？ | |||
| Is breakfast included? | |||
| ■荷物を４時まで預かってもらえますか？ | |||
| Could you keep my baggage untill 4 pm? | |||
| ■部屋の課金してください。 | |||
| Please charge it to my room. | |||
| ■洗濯をお願いします。 | |||
| I have some laundry. | |||
| ■現金で支払えますか？ | |||
| Can I pay by cash? | |||
| ■お願いがあります。 | |||
| Could you do me a favor? | |||
| ■もしものために、お名前を教えていただけますか？ | |||
| May I have your name, just in case. | |||
| ■貴重品を預かっていただけませんか？ | |||
| Could you keep my valuables? | |||
| ■貴重品を返していただけますか？ | |||
| Could I have my valuables back? | |||
| ■チェックアウト時間は何時ですか? | |||
| When is check-out time? | |||
| ■チェックアウトをお願いします. | |||
| I would like to check out please. | |||
| ■静かな部屋にしてください。 | |||
| I'd like a quiet room. | |||
| ■どれくらいかかりますか？ | |||
| How long will it take? | |||