Bem-vindo ao local de teia de SIGMAWW

 

 

 

 

* Esta página foi traduzida através de software de tradução. Nós nos desculpamos se você tiver qualquer problema que entende esta página. Por favor veja inglês chamar para mais adiante compreensão.

 

 

 

Nós estamos especializando em bens relacionados automóvel como segue.

 

  Livros / Automóvel automóvel catálogos de revistas / Sales, panfleto / Manual de Serviço / Cartaz / Partes e carros de Acessórios / Modelo e equipamentos / Outros /

 

 

Nossos artigos são listados a principalmente leilões de internet.

 

Por favor dê uma olhada por home page. Embora é escrito em japonês, nós pensamos que você pode pegar a imagem dos bens por quadros. Se você quiser comprar alguns bens, por favor indague através de e-mail.

 

 

Ordem

 

Nós lhe pedimos que coloque uma oferta à leilão sobre bens de leilão, basicamente. Mas, por favor sinta livre para nos perguntar, quando você tem qualquer problema que compra o artigo por leilão de internet.

 

Sobre bens de eBay, por favor coloque uma oferta. Quando você ganhou a leilão, nós o contataremos através de e-mail.

 

Sobre Yahoo Japão bens de Leilão, você tem algumas dificuldades para se registrar através de barreira de idioma antes de você colocasse uma oferta. Naquele caso, por favor nos contate de forma que nós pode o ajudar inscrição ou outros modos.

 

Quase todos nossos Yahoo Leilão bens levam o preço que nós podemos vender imediatamente.

 

Neste caso, você pode comprar o artigo imediatamente licitando com mesmo preço.

 

Só alguns bens não levam aquele preço. Naquele caso, por favor seja paciente até o fim da leilão. Por favor seja lembrado que há uma possibilidade que outra pessoa ganha a leilão.

 

Sobre bens de local de teia, simplesmente nos contate através de e-mail com números de bens, título de livro e, claro que, seu nome e transportando endereço. Ao receber sua ordem, nós vamos e-mail você a disponibilidade, custo total, etc. Por favor não envie ou processa qualquer pagamento antes de você recebesse qualquer e-mail de confirmação de nós.

 

 

Pagamento

 

Você pode escolher próximos modos de pagamento.

  PayPal / Internacional Dinheiro Postal dólar de Ordem / EUA dinheiro - isso tem que ser enviado através de correio aéreo registrado e por sua própria responsabilidade.

  Payment de Yahoo (um sistema de crédito por Yahoo Japão, semelhante ao PayPal) /

 

* * Por favor seja lembrado que nós nunca aceitamos cheques / cheques de viagem pessoais.

 

 

Qualquer pagamento deve ser pagado dentro de 5 dias depois do fim da leilão ou depois que você receba e-mail de confirmação de nós.  Caso contrário, sua ordem será cancelada.

 

 

Transportando 

 

Em pagamento receptor ou nota do agente como PayPal, nós transportaremos fora seu artigo.

 

Você pode escolher modos de remessa logo.

  EMS / SAL / Correio aéreo / Correio aéreo (pacote pequeno, menos que 2kg) /

Para sua informação, só supracitado EMS e SAL são segurados. Se você precisar de seguro para os outros, precisa de custo adicional.

 

 

Para detalhes adicionais de transportar modos e taxa, por favor veja debaixo de endereço.

 

  Taxas de correio de correio / internacional internacionais, tamanho e limites de peso./

 

Nós lamentamos que nós não aceitemos correio de superfície a menos que você corra todos os riscos para qualquer dano da remessa.

 

 

Nós proporcionamos a própria documentação real valor clarear o alfândegas de seu governo.

Nós não aceitamos qualquer modificação do preço, etc.

 

 

Compra

 

Nós estamos alegre muito se nós pudermos comprar os artigos de você. Se você tiver alguns artigos para vender, por favor nos contate. Nós estamos seguros nós podemos lhe oferecer um preço bom.

 

 

Cumprimentos

 

 

 

SIGMA Worldwide Inc.

1-2-2 Sakuragaoka

Tama-shi, Tokyo 206-0013

Japan

e-mail: sigmaww@world.interq.or.jp

TEL: 81-42-357-3773

FAX: 81-42-357-3774