|
Kunstgewerbe お店のご紹介 naokk |
|||||||||||||||||||
|
お店で取り扱っている商品のご案内 |
Shop |
Laden |
|||||||||||||||||
|
Naokk |
|||||||||||||||||||
|
品目 Artikel |
一部写真にてご紹介 Beispiel mit Fotos |
||||||||||||||||||
|
1 |
手紡ぎ糸 |
1 |
2 |
||||||||||||||||
|
Handgesponnenes Garn |
|
|
|||||||||||||||||
|
2 |
草木染手紡ぎ糸 |
||||||||||||||||||
|
Pflanzlich geafärbtes Garn |
|||||||||||||||||||
|
3 |
手紡ぎ手編み |
||||||||||||||||||
|
Gesponnen und gestrickt |
|||||||||||||||||||
|
4 |
草木染手紡ぎ手編み Gefärbt, gesponnen, u. Gestrickt |
オーストリア製、フエルトスリッパ Filzpantoffeln aus Österreich |
手紡ぎ手編み紳ジャケット Herren Strickjacke per Hand gesponnen und gestrickt |
||||||||||||||||
|
5 |
手紡ぎ手織り Gesponnen u. Gewebt |
商品番号 |
1401 Pantoffeln スリッパタイプ |
1402 Nieder シューズタイプ |
商品番号 |
030003 |
|||||||||||||
|
6 |
草木染手紡ぎ手織り |
3 |
4 |
||||||||||||||||
|
Gefärbt, gesponnen u. gewebt |
|
|
|||||||||||||||||
|
7 |
草木染手紡ぎ手織り手縫い |
||||||||||||||||||
|
Gefärbt, gesponnen, gewebt und geschneidert |
|||||||||||||||||||
|
8 |
手紡ぎ手編み手織り手縫い |
||||||||||||||||||
|
Gesponnen, gestrickt, gewebt u. Geschneidert |
トラウプ製草木染糸、手紡ぎ手編みカーディガン。 Damen Strickjacke,Traubwolle,Pflanzlich gefärbt, von mir per Hand gesponnen, und gestrickt |
手紡ぎ手編みベスト Bioメルヘン羊毛の、グレーと濃茶で柔らかく編んであります。 Damen Pullunder, Bio Märchen wolle,
Hand gesponnen und gestrickt |
|||||||||||||||||
|
9 |
草木染手紡ぎ手編み手織り手縫い |
||||||||||||||||||
|
Gefärbt, gesponnen, gestrickt gewebt u. Geschneidert |
|||||||||||||||||||
|
10 |
和服 |
商品番号 |
Nr. |
030004 |
商品番号 |
Nr. |
030002 |
||||||||||||
|
Kimono |
5 |
6 |
|||||||||||||||||
|
11 |
和装小物 |
|
|
||||||||||||||||
|
Kimono Zubehör |
各種手紡ぎ糸 Alles per Handgesponnen |
各種手作り陶芸品 Töpferarbeiten |
|||||||||||||||||
|
12 |
糸紡ぎ車 |
Schafswolle, Alpaka, Cashmere,Angorkaninnchen, Babycameel, Babyyaku, Hunde,. Seide, Leinen, Baumwolle, Bambus per Spinnräder gesponnen. 羊毛、アルパカ、カシミヤ、アンゴラ、キャメル、ヤク、犬。絹、麻、綿、竹などの糸を糸紡ぎ車で紡いでおります。 玉ねぎの皮、小豆、黒豆、紅茶など身近な材料、蘇芳、インディゴ、やローズウッド、桜、樫、紅葉、ヒッコリーなどの木材、どくだみ、蓬、小松菜、砂糖大根、枇杷の葉などで染色。 |
Schale, Kelch, Seifenschale, Tasse, Töpfe, Knöpfe etc. Einzelne Bilder werden uploaded in Kürze. 飯椀、汁椀、コップ、石鹸皿、小鉢、丸鉢、茶碗、ボタン、小壷などなど。こちらも写真整理中。今しばらくお待ちください。 |
||||||||||||||||
|
Spinnräder（Ashford, Klomsky） |
|||||||||||||||||||
|
13 |
楽譜 |
||||||||||||||||||
|
Notenbücher |
|||||||||||||||||||
|
14 |
フエルト |
商品番号 |
Nr. |
010001 |
商品番号 |
Nr. |
150001 |
||||||||||||
|
Filzarbeiten |
7 |
8 |
|||||||||||||||||
|
15 |
陶芸品 |
|
|
||||||||||||||||
|
Töpferarbeiten |
|||||||||||||||||||
|
16 |
絵画 |
紳士浴衣 と 帯 （浴衣は手で縫いました） Herrn Yukata per Hand genäht |
手織り布、手紡ぎ、一部草木染、手織り Stoff, per Hand
gesponnen, zum Teil pflanzlich gefärbt,
pre Hand gewebt. |
||||||||||||||||
|
Gemälde |
|||||||||||||||||||
|
17 |
浮世絵 |
商品番号 |
Nr. |
100001 |
商品番号 |
Nr. |
090001 |
||||||||||||
|
Jap. Holzschnitte Ukiyoe |
9 |
10 |
|||||||||||||||||
|
18 |
和紙 |
|
|
||||||||||||||||
|
Jap. Papier |
|||||||||||||||||||
|
19 |
書道用品 |
||||||||||||||||||
|
Jap. Kalligraphie Utensilien |
|||||||||||||||||||
|
20 |
茶道具 |
油絵作品 Ölmalerei |
油絵作品Ölmalerei |
||||||||||||||||
|
Jap. Teezeremonie Utensilien |
永広博之画 Hiroyuki Nagahiro |
野村俊佐久画 Shunsaku Nomura |
|||||||||||||||||
|
21 |
お香 |
商品番号 |
160001 |
商品番号 |
160002 |
||||||||||||||
|
Jap. Dufte |
11 |
12 |
|||||||||||||||||
|
22 |
書籍 |
|
|
||||||||||||||||
|
Bücher |
|||||||||||||||||||
|
油絵作品 Ölmalerei |
油絵作品 Ölmalerei |
||||||||||||||||||
|
野村俊佐久画 Shunsaku Nomura |
野村俊佐久画 Shunsaku Nomura |
||||||||||||||||||
|
商品番号 |
160003 |
商品番号 |
160004 |
||||||||||||||||
|
13 |
14 |
||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
|
楽譜 Notenbücher Bestellservice |
各種京風ポーチ、携帯ケース Etui aus Kyoto |
||||||||||||||||||
|
Wir suchen die Notenbücher durch eine Suchmaschiene. Die Abbildung ist ein MMO Italienische Oper Arien. (Music Minus One) Eine Übung mit der Kleavier oder Orchester Begleitung macht viel Spaß. 検索サービスでご希望の楽譜をお探しいたします。写真はＭＭＯのイタリアオペラ歌曲集（ミュージックマイナスワンの歌版。オーケストラやピアノをバックにオペラの歌曲も練習できます。） |
Mit einer Japanischen Oshie
Thechnik Reise Etuis aus Kyoto, Japan. Polyester. ちりめん風の表地。ポリエステル |
||||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
15 |
16 |
||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
なぞる写経セット Shakyo Kalligraphie Übung Set |
書道具 Kalligraphie Utensilien |
||||||||||||||||||
|
10 Blätter mit Vorlage, 5 Blätter ohne Vorlage, insgesamt 15 Blätter und eine Tuschpinsel als Set. なぞり用が10枚、罫線のみが5枚の計15枚。写経の読み方と意味、筆ペンが同梱されています。 |
Suzuri, Sumi, Tinte, Pinsel, Papiere, Japan Papier für Kalligraphie etc. 硯、墨、墨汁、筆、書道用紙, 奉書紙等。 |
||||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
|
17 |
18 |
|||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
掛け香 Duftanhänger |
文香 Duft für Briefe |
|||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
19 |
20 |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
花京香 Räucherkugelchen 12 Monate |
花昔香 Räucherstäbchen |
||||||||||||||||||
|
|
お香セット。12ヶ月。専用香台付き。 |
お香セット。4種類、20本入り。 |
|||||||||||||||||
|
|
商品番号 |
商品番号 |
|||||||||||||||||
|
21 |
22 |
||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
|
袱紗ばさみ Herren Hukusabasami Etui für Teezeremonie |
小帛紗男性用 Herren Kobukusa Untersetztuch für Teezeremonie |
||||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
23 |
24 |
||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
|
ほつま高蒔絵 Hotsuma Takamakie |
ぽち袋 Jap.Papierumschlag Mini |
||||||||||||||||||
|
携帯などに簡単に貼り付けられる蒔絵です。 |
|||||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
25 |
26 |
||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
|
折り紙、千代紙、ちぎり絵和紙、 各種和紙。Jap. Papier Origami |
和紙 ＤＩＮＡ３大 Jap. Papier DIN A3 |
||||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
27 |
28 |
||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||
|
動物折り紙セット Origami Set diverse Tiere |
懐紙 Kaishi Papier für Teezeremonie |
||||||||||||||||||
|
折り紙で動物園を作ってはいかが。かわいい動物おりがみ。折り方の説明が写真つきで親切です |
Kaishi Papier für Teezeremonie, für Damen und Herren. 茶席用懐紙。大小。 |
||||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
29 |
30 |
||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||
|
風呂敷 Jap. Wickentuch Furoshiki |
|||||||||||||||||||
|
商品番号 |
商品番号 |
||||||||||||||||||
|
ショップで直接お買い上げの場合は下記ページをご覧ください。 お問い合わせ、ご注文は上記ショップのページからも承りますが、下記メールで直接ご連絡いただけます。。 どうぞお気軽にご連絡ください。 naokk@mail.interq.or.jp |
|||||||||||||||||||
|
Für Shop
Programm klicken Sie folgende URL. https://naokk.shop-pro.jp Für direkte Bestellung und Anfrage kontaktieren Sie, bitte, per E Mail. naokk@mail.interq.or.jp |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
