■【神様もう一度だけ】韓国版リメイクの行方 2006/7/24(月)



さて先日触れました

ソン・スンホン兵長復帰ドラマ候補
韓国版【神様もう一度だけ】


という話題。

まぁ

除隊後しばらく活動はしない
と言ってますから


単に宣伝のために
知名度を利用されただけだろうとは
私も思っています。


サービスサービス




ぶっちゃけ私的には



いっこく堂ネタを
やりたかっただけなので
全然満足w




ちなみにオリジナルの

【神様もう一度だけ】

どんなドラマだったかというと


女子高生ヒロイン役の深田恭子と
イケメン作曲家の主人公、金城武との恋


一度の援交でエイズ感染する女子高生ヒロイン

学校で噂になって村八分
全校生徒の前でカミングアウトしたら
みんな感動して友情復活


というエイズ差別はよそうキャンペーンを展開しつつ

女子高生とイケメン作曲家の恋
を主軸に置き

一度は別れるがその後再会

エイズでも構わないからケコーン

エイズでも愛してるから生セクース
でも主人公には感染しない

で妊娠。無事出産

二次感染もなく子供は健康体


ヒロイン死亡

数年後健康体の忘れ形見と戯れる主人公


うん。
確かに韓ドラになるよこれ。
つか現実なめてないか?このドラマ













実はこのドラマが
今になって韓国でリメイクされるのには

別の意図もある
のではないかと。






確かこのドラマ放送当時
番組の終わりには毎回

『エイズ相談の電話番号』

が紹介されていたと記憶。
まさに援交抑止とエイズ教育ドラマだったわけで





今日の韓国のエイズ問題を見てみると

年間100人以上がエイズで死亡

HIV感染した男、予防措置なしに7名の女性と数十回性交渉

輸血のエイズ恐怖拡大 潜伏期は献血で発見されず

といった具合で結構深刻。





取締りが強化されたはずの売春街も
いまでは以前と同じような賑わいを見せてますし


ソウルの一流ホテルに宿泊していると
ルームサービスと称して
売春を持ちかけるアガシが入り込んでくるとかで
ホテル関係者が頭抱えているなんて話もあり


感染源になる温床は今も健在



そして
保守的な考えは既になく
性意識は強くなっているにも拘らず
性知識は依然低い現実

韓国の大学生、性体験率が10年前の2倍に

 このように性体験のある学生は以前より大幅に増加している一方で、性に関する知識の水準は依然として低いという結果が出た。調査においても性病、妊娠、避妊、中絶について「よく理解している」と回答した学生は、それぞれ19.6%、 21.1%、35%、33.9%にとどまった。




なんつったって
常にナマが好きな韓国男児





ここは一つ韓国の若者にも
売春・エイズ対策啓蒙を推進すべきじゃね?



てことで


売春・エイズ対策ドラマとして
白羽の矢が刺さったのでは?


というのは冗談です。








まぁさすがに

二年前の日本ドラマ解禁当時
深田恭子主演の【First Love】


を観た韓国視聴者が

女子高生と教師の不倫ネタを問題視

日本ドラマの女子高生と教師のキスシーン、議論広がる
なんて記事が出たくらいですから
ソースは消えている模様


女子高生の援交(売春)なんて設定
明らかにNG。

大学生になる可能性は否めませんね。



どんな形でリメイクされるのか
気になるところですが


【星の金貨】




をリメイクしたら




【春の日】

になってしまう韓国ドラマ





変な期待はしない方が
賢明な予感。



※韓国の若者の性意識について

4年以上前の話ですが
外大で私のexchageパートナーだった韓国の青年は
とてもまじめで、付き合っていた彼女に
「結婚するまで清い関係でいよう」と言ったら
「今時みんなやってる」と怒られたそうなw

留学仲間内でも韓国人の彼氏(大学生)つくったコは
「やっぱり最初はナマでしたw」
なんて言ってますし(爆)

朝鮮日報の記事では
「大学生の3人に1人が性体験あり」
となっていますが実態はどうかと。


日記過去ログ