← アマゾンの検索結果を「お気に入り」に登録。 いつでも最新作品をチェックできます。 |
|
計奈恵 最新刊・アニメDVD/ビデオ |
無敵冒険シャクマ 計奈恵短編集 1 (1) | |
8Mile ファンもそうでない方にも。 日本語訳も工夫されていたとは思うのですが、正直、やはり英語をそのまま理解できた方がこれは楽しめるんだろうなと感じました。勢いのあるラップバトルでの“韻も、日本語だと少し意味が違っていると思います。もう少し英語を勉強してから、また見直してみたいです。 エミネムはステージでのバトルの時が一番生き生きとしていました。演技は少し固かったけれど、思うようにできない苛立ちや葛藤が伝わってきました。母親役のキム・ベイシンガーも好演。やつれた感じがリアルでよかったです。荒んだ街の雰囲気も映画の内容とマッチしていて、印象に残りました。 |