法律・各種公文書   1999.10.04修正


史料室受付へ//目次へ

法律
 チベットの法典・習慣法
中央チベット歴代政権 (十七世紀〜 ) の法典
二十一条法典
制定者dsde srid sangs rgyas rgya mtsho
書 名dblang dor gsal bar ston pa'i drang thig dwangs shel me long nyer gcig pa bzhugs so.
制 定d1681

標 題:bod kyi snga rabs khrims srol yig cha bdams bsgrigs/
標題2:西藏歴代法規選編
主 編:tshe ring bde skyid(次仁徳吉)
叢 書:gangs can rig mdzod/ 7
出 版:bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang(西藏人民出版社)1989 .03
ISBN 7-223-00264-6
 収録文献一覧

標 題:zhal lce phyogs bdus/
標題2:歴代法典選編
著 者:tshe ring bde skyid(次仁徳吉)
出 版:bod ljongs mi dmangs dpe skrun khang(西藏人民出版社)1987 .12
ISBN 7-223-00114-3
 収録文献一覧
標 題:西藏古代法典選編
訳 注:周潤年・喜饒尼瑪
出 版:中央民族大学出版社 1994.04
ISBN 7-81001-737-3
 ウィツァン地方を支配した二つの政権(デシー=ツァンパ政権(1565−1642)・ダライラマ政庁(1642−1959− )の法典(「十六条法典」と「十三条法典(新)」)の漢訳。詳しくはこちら
標 題:青海藏區部落習慣法資料集
著 者:張濟民
出 版:青海人民出版社1993


 清国法令
チベットに関する清国法令の概要
標 題:欽定理藩部則例
著 者:西藏社会科学院西藏学漢文文献編輯室
叢 書:西藏学漢文文献彙刻 第三輯
出 版:全国図書館文献縮微複製中心1992.09
備 考:嘉慶年間より編纂(十六年(1811)〜)と刊行(二十二年(1817)〜)が始まった理藩院の則例の最終バージョン(光緒三十四年(1906)編纂)の影印。詳しくはこちら

標 題:清代理藩院史料輯録 綜合巻
著 者:中国社会科学院中国辺疆史地研究中心
 輯緑・標点:趙雲田
叢 書:中国辺疆史地資料叢刊
出 版:全国図書館文献縮微複製中心1988.10
 収録文献一覧

標 題:蒙古律令・回疆則例
著 者:中国社会科学院中国辺疆史地研究中心
叢 書:中国辺疆史地資料叢刊
出 版:全国図書館文献縮微複製中心1988.10
備 考:標題の2法令の影印。詳しくはこちら
このページのトップへ//史料室受付へ//目次へ

奏〓・報告書



標 題:年羹尭奏 ショウ専輯 上中下
著 者:國立故宮博物院故宮文獻編輯委員會
叢 書:中華民國建國六十年紀念《故宮文獻》特刋第二集
出 版:國立故宮博物院1971

標 題:撫遠大将軍允〓奏稿
著 者:呉豐培編纂
叢 書:《中国文献珍本叢書》
出 版:全国圖書館文献縮微複製中心1991

標 題:撫遠大将奏議
著 者:韓恒 標点
出 版:中華書局 1982
 備 考:中国社会科学院歴史研究清史研究室編『清史資料』第三輯 所収

標 題:景紋駐藏奏稿 巻上・巻下
編 著:中央民族学院図書館(清・景紋/呉豐培輯)
出 版:1979 
備 考:手書き草稿を影印、綫装本としたもの。
 カム地方ニャロン(四川省甘孜州新龍県)のグンポナムギャルの乱(1848-65)の始末を清朝側から観察した記録

標 題:景紋駐藏奏稿
著 者:清・景紋/呉豐培 編
出 版:四川民族出版社 1986
備 考:上記の活字出版。

標 題:清季籌藏奏牘  (一)(二)(三)
著 者:呉豐培編纂
出 版:學海出版社1960

標 題:清代藏事奏牘 (上)(下)
著 者:呉豐培編纂
叢 書:西藏学漢文文献彙刻第三輯
出 版:中国藏学出版社1994

書名 A Poisoned Arrow The Secret Report of the 10th Panchen Lama
出版:TIBET INFORMATION NETWORK, London 1997
ISBN 0-953201-1-1-2
 執筆:第十世班禅額爾徳尼・確吉堅賛
 原史料名: 通過敬愛的周恩来総理向中央匯報関于西蔵和其他藏族地区群衆的疾苦和対今後工作的建議 (1962)
  チベット動乱(1959)後に「西蔵自治区籌備委員会」の代理委員長となった著者がチベット全土
  を視察し、中国政府の過酷な事後措置の是正を求めた報告書(いわゆる「七万言書」)。著者が失
  脚し、逮捕・投獄されるにいたる直接の原因となった。
  著者の秘書をつとめたジャンペルギャムツォによれば、原文はチベット語で執筆され、中文訳され
  たうえで内部史料として印刷・配布されたという。
  本書では、中文訳の影印と英語の対訳が見開きで配置されている。
  標題「毒矢 A Poisoned Arrow」は毛沢東のこの報告書に 対する評価より。
このページのトップへ//史料室受付へ//目次へ

その他各種档案
標 題:Cags ]stag zhib gzhung /
副標題:鉄虎清冊
編 輯:bod rang skyong ljongs lo rgyus yig tshags khang (西藏自治区歴史档案館)
出版:krung go bod kyi shes rig dpe skrun khang(中国蔵学出版社)1989
ISBN 7-80057-009-6
 標 題:鉄虎清冊
 編 訳:西藏自治区歴史档案館(格桑卓 カ・洛桑堅贊)
 出版:中国蔵学出版社 1991
 ISBN 7-80057-054-1

標 題:bod ki lo rgyus yig tshags dang gzhung yig phyogs bsdus dwangs shel me long /
副標題:西藏歴史档案公文選水晶明鑒
編 著:bkra shis dbang 'dus (扎西旺都)
出 版:mi rigs dpe skrun khang (民族出版社)1989
ISBN 7-105-0078-8
標 題:rang byung gnod 'tshe sna tshogs skor /
副標題:災異志 各種災編
編 著:bod rang skyong ljongs lo rgyus yig tshags khang (西藏歴史档案館)
 bod rang skyong ljongs spyi tshogs tshan rig khang (西藏社会科学院)
 bod rang skyong ljongs zhing 'brog tshan rig khang (西藏農牧科学院)
 bod rang skyong ljongs gnam gshis cus (中国科学院地理研究所)
叢書名:bod sa gnas lo rgyus yig tshags dpe tshogs(西藏地方歴史档案叢書)
出 版:bod ljongs mi dmang dpe skrun khang(西藏人民出版社)1987
ISBN 7-223-00091-0
標 題:rang byung gnod 'tshe gang skyon skor /
副標題:災異志 雪災編 
編 著:bod rang skyong ljongs lo rgyus yig tshags khang(西藏歴史档案館)
 bod rang skyong ljongs spyi tshogs tshan rig khang (西藏社会科学院)
 bod rang skyong ljongs zhing 'brog tshan rig khang (西藏農牧科学院)
 bod rang skyong ljongs gnam gshis cus (中国科学院地理研究所)
叢書名:bod sa gnas lo rgyus yig tshags dpe tshogs(西藏地方歴史档案叢書)
出 版:bod ljongs mi dmang dpe skrun khang(西藏人民出版社)1987
ISBN 7-223-00025-2

標 題:災異志 水災篇
編 訳:西藏歴史档案館・西藏社会科学院・西藏農牧科学院・中国科学院地理研究所
叢書名:西藏地方歴史档案叢書
出 版:中国藏学出版社1990
ISBN 7-80057-026-6


標 題:災異志  雹霜虫災編
編 訳:西藏歴史档案館・西藏社会科学院・西藏農牧科学院・中国科学院地理研究所
叢 書:西藏地方歴史档案叢書
出版:中国藏学出版社1990
ISBN 7-80057-037-1

標 題:bod kyi lo rgyus yig tshags gces bsdus /
副標題:西藏歴史档案薈粋
副標題:A Collection of Historical Archives of Tibet
編 訳:bod rang skyong ljongs lo rgyus yig tshags khang (西藏自治区歴史档案館, The Archives of the Tibet Automomous Region)
出版:rig dngos dpe skrun khang (文物出版社, Cultural Relics Publishing House)
ISBN 7-5010-0879-5

標 題:九世班禅圓寂致祭和十世班禅転世坐床档案選編
著 者:中国蔵学中心・中国第二歴史档案館
出 版:中国蔵学出版社 1991 .01
ISBN 7-80057-045-2
標 題:九世班禅内地活動及返藏受阻档案選編
著 者:中国蔵学中心・中国第二歴史档案館
出 版:中国蔵学出版社 1992.08
ISBN 7-80057-084-3
標 題:元以来西藏地方與中央政府関係档案史料匯編 一〜七
著 者:中国藏学研究中心
 中国第一歴史档案館
 中国第に歴史档案館
 西藏自治区档案館
 四川省档案館
出 版:中国蔵学出版社 1994.10
ISBN 7-80057-181-5
標 題:黄慕松・呉忠信・趙守 ギョク・戴傳賢奉使辨理藏事報告書
著 者:中国蔵学中心・中国第二歴史档案館
出 版:中国蔵学出版社 1993.04
ISBN 7-80057-090-8
標 題:近代康區档案史料選編集
編 集:四川省档案館・四川民族研究所
出 版:四川大学出版社 1990
ISBN 7-5614-0335-6
標 題:十三世達頼圓寂致祭和十四世達頼転世坐床档案選編
著 者:中国蔵学中心・中国第二歴史档案館
出 版:中国蔵学出版社 1991 .01
ISBN 7-80057-046-0
標 題: 清末川テン邊務档案史料  上中下
著 者:四川民族研究所『清末川テン邊務档案史料』編輯組
出 版:中華書局 1989
ISBN 7-101-00502-0
標 題:中華民国外交史資料選編(一)
著 者:程道徳
叢 書:
出 版:北京大学出版社 1988

標 題:六世班禅朝覲档案選編
著 者:中国第一歴史档案館・中国蔵学中心
出 版:中国蔵学出版社 1996 .11
ISBN 7-80057-289-7
このページのトップへ//史料室受付へ//目次へ