High Tea ハイ・ティ−&オ−チャ−ド・ロ−ドOhcard Road


ウェスチン・スタンフォ−ド70階”Compass Rose Restaurantコンパス・ロ−ズ・バ−” にて


27・12・97、午後12時30分

この高層ビルの最上階が、 ウェスチン・スタンフォ−ド70階”コンパス・ロ−ズ・バ−”
Compass Rose Restaurant
Cuisine: Continental
Location: Level 70, The Westin Stamford
Lunch: 12pm to 2.30pm
Seafood buffet (Mon to Sat), International buffet (Sun & PublicHolidays)
S$41.90 adult, S$20.90 child

High Teaハイ・ティ−、 Level 70, The Westin Stamfordウェスチン・スタンフォ−ド70階”Compass Rose Restaurantコンパス・ロ−ズ・バ−” にて

27・12・97、午後12時30分
コンパス・ロ−ズ・バ−Compas Rose Bar は、ビッフェ・スタイルのハイ・ティ−が楽しめる代表的なスッポット、70階からのシンガポ−ルを見渡せる場所としても有名.
たくさんのお客で混雑していた.
入るのに行列を作ってしばらく待たされる.
5年前に比較して、サ−ビスの質、料理の内容いずれをとっても、少し質が落ちたかな・・・・・・・・・
残念である.

The tallest hotel in the world, The Westin Stamford soars
above its sister hotel The Westin Plaza. Together, they
are consistently rated the Best Business Hotel in Asia.
Recreational facilities at the hotels include a health club, swimming pools, and squash and tennis courts. And the award-winning restaurant Compass Rose provides
sweeping views of three countries from atop the hotel.

オ−チャ−ドロ−ドOhcard Roadにてショッピング


27・12・97、午後2時
オ−チャ−ド・ロ−ド(上オ−チャ−ド 通り下オ−チャ−ド 通りBras Basah Road)さすがにシンガポ−ルを代表する繁華街だけあって、
たくさんの人でごった返していた.
伊勢丹の地下食品売り場では愛媛青果連、西宇和農協の ミカンが400円/Kgで売られていた.

The shopping area centred on Orchard Road and
extending from Tanglin all the way to Orchard Road and Bras Basah to Marina Bay is regarded as the Fifth Avenue, the Regent Street, the Champs Elysees, the Via
Veneto, and the Ginza of Singapore. For sheer volume,
quality and choice, this area rivals them all.

Ohcard Roadオ−チャ−ドロ−ド にてショッピング

27・12・97、午後2時
東南アジアで起こっている金融恐慌がウソのようにたくさんの人々で賑わっていた.
シンガポ−ル・ドルはヤヤ強いようであるが、マレ−シア、インドネシア、フィリッピンなどの貨幣価値はこの時点で半減していた.
われわれのショッピイングにはメッリトであったが、雇用の首切り、貨幣価値下落による生活必需品の入手難などの影響が出てきており、いずれ日本にも波及するだろうと心配をしている.

Its many shopping centres are filled with a myriad of goods from around the world.In each you will find jewellery,watches, sporting goods, designers fashions, cameras, electronic products, artefacts,and curios - and virtually whatever else your heart desires.Interesting
or unique shops are hightlighted

エリザベス・ウオ−クElizabeth Walkからみるマ−ライオンMerlion Park


27・12・97、午後5時
シンガポ−ル川の河口に位置するマ−ライオン像をバックに記念撮影.
Merlion Park

The Merlion Park is home to the half-lion, half-fish sculpture which is a national icon. Officially
installed on 15 September 1972, the Merlion statue, situated at the mouth of the Singapore River is a
favourite among photographers and tourists.

マ−ライオン像Merlion


27・12・97、 午前5時


この国の伝説的シンボル、上半身がライオン、下半身が魚
いわゆるキメラである
夜間は照明に映えて、美しい.


LOCATION
Fullerton Road
(near mouth of
Singapore River)
Singapore 0104
OPENING HOURS
7am to 10pm daily