Cheerio , Loved Northern Europe!
大好きになった北欧よ、さようなら

飛行機の乗船待ち合いコ−ナ−(5・1)

いよいよ北欧ともお別れ・・・・・
大好きになった北欧よ、さようなら!

The embarkation and waiting for the airplane are suitable corners (5・1).

more and more,
Northern Europe separations ‥
Northern Europe which came to love
cheerio !

バンタ−空港を飛び立ち−5・1−

バンタ−空港を飛び立ち・・・・
ヘルシンキの田園風景を後に・・・

Helsinki vantaan airport fly away -5・1-

It is Helsinki vantaan airport flying away. ・・・・
The country scenery of Helsinki back ・・・

バルト海上空を通過−5・1−

凍り付いたバルト海上空を通過・・・・
下は、ちょうど対岸のサンクトベルク・・

Baltic sky is passed. -5・1-

The frozen Baltic sky is passed. ・・・・
The under is just St. Petersburg in the opposite bank ‥.

ロシアの大地を通過−5・1−

大きな凍り付いた川が見える・・・

The earth in Russia is passed.(5・1)

The frozen big river is seen ・・・.

シベリアの大地−5・1−

大地は一面凍り付き真っ白!!!

The earth in Siberia -5.1-

earth is frozen of one side and pure-white !. ! !