HUSFLIDEN-Oslo-
HUSFLIDEN-Oslo-
The HUSFLIDEN building where the front is red .This HUSFLIDEN was located in the center part in the Oslo city in the maximum shop in Northern Europe which dealt in the handicraft goods of Norway.
4/23 フ−スフリ−デン（オスロ）HUSFLIDEN
正面の赤い建物がHUSFLIDENノルウェ−の手工芸品を扱う北欧最大の店
オスロ市内中心に位置していた．
HUSFLIDEN-Oslo-
This HUSFLIDEN was a shop which had established since 1891.
As for the commodity related to embroidery, various tradition designs are
arranged.
It was said that there was the one with the history in 1000 in that, too.
The clerk who worked with this HUSFLIDEN was very kind serving correspondence
and affability was also good.
フ−スフリ−デン店内
売り子さんも、大変親切で愛想がよかつた．１８９１年創業．千年に及ぶ伝統デザインを揃えているということだつた
HUSFLIDEN-Oslo-
HUSFLIDEN-Oslo-
HUSFLIDEN-Oslo-
In this shop, the exhibition sales were done by the sweater, (*nitst*), and the cloth deflecting of hand-knitted as for embroidery (*kitst*) and (*tapesutorii*), etc. As for them, there were a lot of goods of a traditional pattern and the picture pattern which might be Norway.フ−スフリ−デン店内
手編みのセ−タ−、ニツト、織物それに刺繍キツト、タペストリ−など、ノルウェ−らしい伝統的な図柄・絵模様が、品ぞろいされていた．HUSFLIDEN-Oslo-
Sales of <souvenir thing such as this shop and the pottery product and glassware> exhibition were done.
フ−スフリ−デン店内
ここでは、陶磁器製品、ガラス製品などが、展示販売されていた．
HUSFLIDEN-Oslo-
HUSFLIDEN-Oslo-
HUSFLIDEN-Oslo-
Sales of the exhibition <the gold and silver work product and the tree work product> were done in this corner. A traditional pattern and the picture pattern which might be Norway were able to draw in these and crowd. The treework product is abundantly arranged in the shop.
フ−スフリ−デン店内
このコ−ナ−では、金銀細工製品、木細工製品展示販売されていた．ノルウェ−らしい伝統的な図柄・絵模様が、描き込まれたロ−ズモリング木細工製品も、豊富に揃えている．
Next
次のペ−ジヘ
Ｂａｃｋ
前のペ−ジヘ
Ｈｏｍｅ最初のペ−ジ