ベルゲン大学から坂道を降りてくる
Strandgaten og Torgalmenningen |
ベルゲン大学から坂道を降りてくると、この道に出てくる．
石畳の通りに小雨が降り、しっとりした雰囲気気を醸し出している．
ベルゲン市街区は、このような狭い通りからできている．
歩行者天国Torgalmenningen通リに向かつて歩いていく．
We go out to this road when the Bergen university
gets off the slope.
Drizzle gets off like the stone pavement
and damp atmosphere is caused.
Bergen town district consists like being
narrow . We walks toward Torgalmenningen which is the pedestrian precinct.
Torgalmenningen通リ |
歩行者天国Torgalmenningen通リ
小雨が降るなか歩行者天国を散策する、道の両側はいろいろなショピングセンタ−が並んでいる．
この通りをとおりぬけると、ホテルのある港に出る、狭い町である．
Ole Bulls plass |
歩行者天国Torgalmenningen通リ
Pedestrian precinct Torgalmenningen Street
Drizzle strolls in <falling>
Various shopping centers stand in a row on both sides of the road.
We reach this street and the port which does
not come down with the hotel when kicking.
It is a narrow town. |
ベルゲン銀行の女神像 |
 ベルゲン銀行の女神像（４・２５）
あまりにもうつくしい銅像なので、ついシャタ−を押してしまう．
ベルゲン銀行の女神像である．
ベルゲン湾ののぞむ位置に飾られていた．
Bergens Tidende ベルゲン新聞
Goddess image of
Bergen bank (4･25)
Because it is a too beautiful bronze statue, in the photograph is inadvertently
pushed. It is a goddess image of the Bergen bank. The faced position of
the Bergen bay was decorated. Bergens
Tidende Bergen newspaper |
旅人にとり、ベルゲンは、フィヨルドの入り口であるとともに、グリ−グゆかりの国際的な音楽イベント”ベルゲン国際芸術祭”で知られる町である．
また、貿易や船舶工業都市として、ノルウェ−第２の都市としても有名である．
歴史的には、１６世紀ハンザ同盟の衰退とともに、１９世紀まで北欧最大の国際商業都市としてさかえ、世界各国の手工芸品の取り扱いや、船舶工業都市として繁栄いをした． |
ベルゲン湾 |
Strandgaten -Bergen Port-STRAND HOTEL
Strandgaten -Bergen Port-
The blue sky market in front of Strand Hotel where stays opened in the
front plaza in the Bergen port. eaten in fish and shellfishes of the capture
setting up, farm products, and the scenes are sold. |
It is a town which Bergen is an entrance of the fjord for the traveler
and known by the music event international"Bergen international art
festival" of the Edvard Grieg connection. Moreover, it is famous as
Norway <a trade and a ship industrial city> second city. Historically,
It prospers with a hanseatic decline as an international maximum commercial
city in Northern Europe until the 19th century in the 16th century and
has prospered as handling and a ship industrial city of the handicraft
goods of every country in the world.
StrandgatenーSTRAND HOTEL
宿泊したストランドホテルの前、ベルゲン港の正面広場で開かれている青空市場
獲りたての魚介類、農産物、その場で食べられる、スモ−クサ−モン、ゆでたエビなどが売られている．
|
最初のペ−ジに戻る
次のペ−ジヘ
前のペ−ジヘ