  
      コペンハ−ゲン市庁舎前広場 
  
Downtown view of Stroget Map- the heart of
      Copenhagen | 
    
    
コペンハ−ゲンに入って、最初の印象は、とにかく、明るい、陽気なのである!!! 
素朴なノルウェ−、しっとり落ち着いたスウェ−デン、大自然いっぱいのフィンランド・・・・・・・ 
ガラット! 雰囲気が一変した!!!!! 
何が違うのだろう! 
そう、オスロ、スットクホルム、ヘルシンキいずれも人が少なかった・・・・・・・・・ 
      それに引き換え、ここ、コペンハ−ゲンは、人・人・人の波である.人口150万人、北欧一の大都市らしい華やかさである. 
コペンハ−ゲン市庁舎前広場には、見事な竜の彫刻像が飾られていた. 
      コペンハ−ゲンツ−リストセンタ− 
コペンハ−ゲンの地図 
      コペンハ−ゲンの案内 
ツ−リスト・コペンハ−ゲン 
      コペンハ−ゲンのダウンタウン写真集 
      コペンハ−ゲンのリンク 
      A virtual tour of COPENHAGEN
       
      Danish Design Centre 
      List of Museums & Sights in Wonderful
      Copenhagen
      
      The gaiety which might be a large city in
      1,500,000 people and Northern Europe 1. The
      sculpture image of a splendid dragon was
      decorated in the plaza in front of the Copenhagen city public office building. 
  
Downtown view of Stroget - the heart of Copenhagen | 
  
    
    
    
まずは、ショッピング! お目当ては、 
      デンマーク刺繍のEva Rosenstand(EVA ROSENSTAND in Japan ) 、Håndarbejdets Fremmes(Håndarbejdsseminarer)、 陶磁器のRoyal Copenhagen ロイヤル・コペンハ−ゲンKongelige Porcelain(ロイヤルコペンハーゲンのイヤーズプレイト)、銀製品のジョ−ジ・ジェンセンGeorge
Jensen、北欧家具のイロムス・ポ−リフ−スIllmus Bolighus、レストラン・・・・・・・・NordicNeedle 
      コペンハ−ゲンの市内観光に便利な、コペンハ−ゲンカ−ドを求めると・・・・・・・・・とてもいい!! 
       Copenhagen
Card 
      PRICES 1998 
24 hours (adults/children)      DKK 140/DKK 70 
48 hours (adults/children)      DKK 255/DKK 125 
72 hours (adults/children)      DKK 320/DKK 160 
The Copenhagen Card can be obtained from hotels, travel agents and tourist
offices,major railway stations and  
  
      Tourist Information Office 
ストロイエ通りの地図 
詳細な地図からのコペンハ−ゲンの町散策 | 
      
      Downtown view of Stroget 
    
The easiest way to be a tourist in Copenhagen 
Your personal card gives you FREE OF CHARGE... 
Unlimited travel by rail and bus in the entire Metropolitan region, including
the whole of North Sealand, Roskilde and Køge. Click for further
information on timetables for Buses and Trains 
Admission to more than 60 museums and sights. 
4-color booklet with all you need to know. 
The card also gives... 
20% discount on Canal Tours 
20% discount on city sightseeings 
20% discount on car rental Discount on admission to Experimentarium 
50% discount on museums in Southern Sweden 
25% to 50% discount on 4 ferry crossings to and from Southern Sweden 
The booklet is given to Copenhagen Card holders exclusively.
    
is located near the City Hall Square in the centre of the city,neighbouring
Tivoli, and just across the street 
      from the central railway station and the
      air-bus terminal. 
      sights & attractions  
      Copenhagen Tourist Information service 
      Accommodation Service 
Restaurants 
      Transportation 
      Attractions & Events 
      Insite Copenhagen | 
  
      
      Downtown view of Stroget 
      Copenhagen Pedestrian
precinct-Strøget(4・27)
All shops concentrate on a cafe, a restaurant, a famous shop, the department
store, and antiquity shop etc. according to this Strøget. It is
cheap. It is cheap. ! 
      Other useful Copenhagen information providers | 
    
    
      カフェ、レストラン、テイクアウウェイ・ショップ、有名ショップ、デパ−ト、アンティ−ク・ショプ等など・・・・・・・あらゆる店がこのストロイエとおりに集中している. 
安い! 安い!! ヤス−イ!!!!!! 
ノルウェ−よりも、スウェ−デンよりも、フィンランドよりも・・・ 
物価が安いのである. 
サア−、本腰を入れてショッピング!!! 
コペンハ−ゲン市庁舎前広場から、コンゲンス・ニュ−トウ−広場まで、わずか1.2Km通りの間に! 
ストロイエ通りの地図 
  
      Downtown Strøget | 
  
    
    
9時ぐらいになると、人でごった返してきた. 
若者が目立つ! 
それも、頬にペイントを入れた・・・・・・・・・・ 
あるいは、フラフラしている若者、何か吸っているのか! 
通りには、このような屋台が・・・・・・ 
      写真は、新鮮な農産物を販売していた! 
    
For list of selected shops, choose among the following: 
Accessories, Clothes, Shoes, Leather & Bags Art, Craft & Antiques
Banks & Exchange Books & Stamps Chemist, Perfume, Opticians &
Hair-dressers Department Stores & Shopping Centres Food Stores, Delicatessen
& Caf's 
Home & Interior Jewellery & Watches Kitchen Ware, Gifts & Souvenirs
Music, TV, Photo & Electrical Tobacco, Chocolate & Wine Toys | 
      
      Downtown view of Stroget 
ストロイエ通りの地図 
      観光の交通手段(バスと電車) 
博物館他乗り物がタダになる 
      市内観光に便利なコペンハ−ゲンカ−ド |