コペンハ−ゲン市内観光&ショピング
Sightseeing in Copenhagen city & shopping
Lille Havfrue , Gefionspringvandet , Kastellet


人魚姫Den Lille Havfrue

人魚姫Den Lille Havfrue(4・27)

高さ80Cmほどの、小柄なそしてどこか悲しげな人魚姫!
1913年、彫刻家エドバ−・エリクセンが、アンデルセン童話”人魚姫”をモデルに制作したもの.
ビ−ルで有名な、カ−ルスベア・ビ−ル
Carlsberg Bryggerierneの二代目社長の発案と言われている.

Princess mermaid - Den Lille Havfrue(4・27)

Sad princess mermaid <small> somewhere like height 80Cm What in 1913  Edvard Erichsen produced after the model of Andersen fairy tale "Princess mermaid" It is said the conception of the second generation of Carlsberg beer (Carlsberg Bryggerierne) famous for the beer president.

ゲフィオンの泉Gefionspringvandet(4・27)

アベックが自転車に乗って、通り過ぎていった.
海の側に開かれた散歩に最適な公園である.
ゲフィオンとは、一日にしてシェラン島を造った女神のこと.
非常に勇壮な女神像が、島つくりに励んでいた.

ゲフィオンの泉の地図

Gefionspringvandet(4・27)

It passed as the couple rid on the bicycle. It is the best park for the stroll opened to the side of the sea. Goddess of making to a day Gefion by which (*sheran*) island is made A very brave goddess image worked hard at the island making.

ゲフィオンの泉Gefionspringvandet

Goddess of Gefion (4・27)

Four bulls are manipulated and the goddess of Gefion which makes the plateau. It is said that Sweden and Denmark were made according to the Northern Europe myth. To tell the truth, the bull is to say four sons. It is a splendid sculpture. It is made as a monument of not the World War I but crew who became in 1908.
ゲフィオンの泉Gefionspringvandet ゲフィオンの泉Gefionspringvandet

ゲフィオンの女神(4・27)

4頭の雄牛を操り、台地を造るゲフィオンの女神
北欧神話によると、スウェ−デンとデンマ−クをつくったと言う.
雄牛は、実は4人の息子と言うことらしい.
見事な彫刻である.
第一次世界大戦でなくなった船員の記念碑として、1908年に造られている.
ゲフィオンの泉の地図
Copenhagen and Denmark -Links

カステレッツ砦Kastellet(4・27)

日本の北海道にある、五稜郭!!!
堀の内側にある、星型の城跡・・・・・・・・・
ア−、さては、ヨ−ロッパの城を参考にして作ったのか?
1622年コペンハ−ゲン港を守るため作られた砦跡
現在は、市民のいこいの広場となっている.
カステレッツ砦の地図
カステレッツ砦Kastellet(4・27)
アイガモさん、こちら向いて・・・・・・・・・
カステレッツ砦公園のなかをいっしょに散歩!!!!


Kastellet - Copenhagen Fortifications

Copenhagen has not always been a very peaceful place to live. In 1801 (when Nelson put the binocular before his blind eye and said the famous words: "I see no white flag!"), and again in 1807, the English fleet came calling, and these visits resulted in bombardments and sieges of Copenhagen, and the abduction of the existing Danish fleet. Because Denmark had chosen to support Napoleon instead of the allieds, Nelson was sent to deal with Denmark, and as the incident with the binocular indicates, Nelson was and is known for radical solutions, of which one is to totally remove any threat whenever possible. He even invaded Kastelled and kept troops there for six weeks in 1807.

カステレッツ砦の地図

次のペ−ジヘ

前のペ−ジヘ

最初のペ−ジに戻る