ストツクホルム市内観光＆ショツピング
Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ、Ｓｉｇｈｔｓｅｅｉｎｇ in city and shopping
kungsträdgården,Sergels torg,Gamla Stan

エヌ・コ−デパ−ト前の本屋	エヌ・コ−デパ−ト前の本屋 このデパートの前にオープンしていた本屋さんは非常に大きな専門書を扱う本屋さんであった。 刺しゅうの本も購入するのにはもってこいの本屋さんなので、明日改めてじっくり本を探しに来ることにしたが、これが大きなミステイクで、翌日はこの本やさんは休んでいた。 せっかく、ストックホルムに来たのに刺しゅうの本を購入することができなかった。 ストツクホルム最大のブツクセンタ−刺繍の本を求めによる． Bookstore in front of NK (Nordiska Kompaniet) The largest bookstore in Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ We enter the bookstore to buy the book on embroidery.
王立公園kungsträdgåｒden エヌ・コ−デパ−ト前に、ある公園、若いカツプルたくさんたむろしていた. またこの本夜の前が大きな広場となっておりいろいろなイベントがここで行われる、市民の憩いの場所ということであった。 まさに、この1角がストックホルムの最もにぎやかな場所のひとつであった。 ショッピングに出ている歩行者が非常に多い通りであった。 この通りには随所に車の駐車場が道路の端に有料で作られており、われわれの車もうこの1角のコーナーに駐車をしていた。 しかし、繁華街なので、この駐車コーナーに車を止めるのに大変苦労をした。われわれが最初にこの通りに車でやってきたときには、駐車コーナーは全部車で埋まっていた。 kungsträdgården Stockholmarna äｒ inte säｒskilt urbana av sig, att hänga nere i gatuhömet kommer rätt långt ner på de flesta stockholmares lista över favoritsysselsättningar. Men det finns ett undantag. Om det gäller att hänga i Kungsträdgården är alla med. Finns det en plats i stan som stockholmarna verkligen bryr sig om, så är det Kungsan. Route from 'Kungstｒäｄgåｒden' to 'Swedish Museum of Natural History' in the Stockholm subway. -Map-	王立公園 またストックホルムの市街には地下鉄が走っているために、この地下鉄を利用すると非常にこの繁華街にはアクセスが良いことが分かった。 地下鉄網も非常に便利なように整備されており、左にリンク先を示しているので、ここから地下鉄網の地図を見ることができる。
Sergels torg It's crowded by the plaza where the young man gathered, the singing person,and young man who enjoyed skating . Big shoppingcenter "Ｇallerian" is here and about 90 shops do business. Sergels torg - en plats i centrum Sergels torg ここはロータリー広場になっており、この広場から右に行くと歩行者天国の通りに出て、そこにＮＫデパートに、王立公園などがある。 最初に車で来たときにはこのロータリーを何回も回ることになって、ここで駐車ができなかったので別の場所に駐車場を探しにいった。 Sergels torg	セルゲル広場-Map- 若者が集う広場らしく、歌を歌う人、スケ−トでパホ−マンスする若者が群れていた． ここには、大きなショツピングセンタ−”ガレリ−アン”があり、約９０店舗が入つている． ロータリーのため周囲から車が出入りするので車の交通量も多く、おまけに、この広場の地下がセルゲ広場となっており若者が集まってくるコーナーとなっていた。 ショッピングセンターがあり、周囲はまさに買い物に出てきたあストックホルムの住民でにぎわっていた。 Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ shoppingcenter Link Farsta Centrum Huddinge Centrum Solna Centrum Kista Centrum Jakobsbergs Centrum ICA NK Nordic Council of Shopping Centers Guldfynd Svenska Dagbladet Clas Ohlson Föreningssparbanken Sverige West Edmonton Mall Frölunda torg Gränby Centrum Center Syd Götgatan 31 Orminge Centrum Avenyn SkyWebCity Wall-Mart Svensk Lantmat KappAhl åhlés Dagab Svensk Handel och Tjänsteföretagen PUB sweden cityguide Yahoo! - Stockholm Stockholm Excite Museums and Amusement parks
ガムラスタン 名物のアイスクリ−ム屋に、人だかリ、すぐに行列に並んで買うことにした スウェ−デンのアイスクリ−ムは、少しコクのある味がした． オ−ルド・タウンのガムラスタンは狭い路地からなる町である Life in Old Town−Gamla Stan −is the Storkyrkan (Great Church) Gamla Stan Located in the heart of Stockholm, Gamla Stan (Old Town in Swedish) was where Stockholm got its start more than 700 years ago. The cobbled lanes and winding alleys of the Old Town follow the original medieval street plan. Its houses, palaces, and soaring spires are steeped in history, and you'll get the impression of being transported back several centuries. Enchanting street musicians are often heard here and there is a lively pub and club scene. Life in Old Town−Gamla Stan −is the Storkyrkan (Great Church)	Gamla Stan - Stockholm,cityguide -

次のペ−ジヘ

前のペ−ジヘ

最初のペ−ジに戻る