Ｋｕｎｇｓｇａｔａｎ - Drottninggatan shopping street
この土産物店にはいろいろな小物が展示販売されていた。
北欧らしいバイキングにかかわる人形とか、ナイフとかマグカップ、北欧のデザインをあしらったスカーフやハンカチ、スウェーデンの各地のデザインをあしらったバッチ類・・・・・・
私たちがショッピングをしていると外人のお客さんが次々と入ってきていた。お金の支払いはＪＣＢカードを出したけどもＪＣＢカードは使えないということでビザカードで支払った。
|
歩行者天国のショツピング街にある、みやげ物店
svenskt hantverk
スウェ−デン手工芸品がところ狭しと並んでいた．
日本へのお土産を選んでいるところ． どれにしようかな！
値段はけして、安くはなかつた．あまり、スウェ−デンでは初日なので土産物を買うと重くなるので、控えめにした．
スウェ−デン刺繍店
svenskt hantverk
It's queued up a Swedish
handicraft goods .Place where souvenir to Japan is chosen
Japanese syllabary made any The price is
not cheap Because the price was high in Sweden,
only a small lion bought the souvenir thing.
Sweden embroidery shop
Embroidery machines
|
きれいな土産物のショ−ウインドなので、つい記念写真をとつた．この店はギフトショッピングのお店であった。
造花の花をいろいろな形に飾ってでプレゼント用に展示販売していた。
どことなくサンタクロ−ス風な飾り付けのようにおもえた．
Ｇallerian
 Souvenir inＫｕｎｇｓｇａｔａｎ
- Drottninggatan
shopping street of pedestrian precinct
Because there was Show-Windowwhich exhibits a beautiful souvenir thing
took a picture of the commemoration photograph
ahead of that. Seemingly, the Show-window
burnt like the decoration of the Father Christmas
style. Gallerian |
Ｋｕｎｇｓｇａｔａｎ - Drottninggatan shopping street |
NK (Nordiska Kompaniet)
喫茶店 − NK (Nordiska Kompaniet)− |
もつとも賑やかな市街地の中心に位置しており、品揃えも豊富で、手工芸品は地下売り場にあつた．
お客もたくさん入つており、ここで簡単な食事をとる．値段は日本並みか少し高いぐらいであつた．
１９０２年創業、北欧最大のデパ−ト
スウェ−デン製の工芸品、ガラス製品、陶磁器、家具、キツチンウエア−、ブック、ブティック、生鮮食品に加えて、海外のブランドも売られていた
エヌ・コ−デパ−ト内の喫茶店
ショピングにつかれたので、休憩する
足が棒になるほどショッピングに時間をかけて町の中を歩き回っていたために、いつの間にか時間もお昼を回って気が付いてみたら昼食がまだであった。このため目の前にあったＮ
Ｋデパートに入って休息をすることにした。地下が生鮮食料品売り場となっており、そこにスタンド形式のカフェコーナーがあったので、ここで軽い軽食と休息をとることにした。
北欧といえばやはりパンはデンマークに近いのでデニッシュペストリーがおいしかった。
このＮ Ｋデパートはストックホルムを代表する百貨店らしく、フロアーごとの品ぞろえも大変充実した内容となっていった。
At the Nordiska Kompaniet mall you'll find the largest assortment, the
best known brands and the highest quality,
including high quality Swedish souvenirs at "The Very Swedish Shop".
Opening hours:
|
エヌ・コ−デパ−ト内にある、ロイヤル・コペンハ−ゲンの売り場、ブル−を基調とした上品な陶器が揃つていた．
この後、デンマ−クのロイヤル・コペンハ−ゲンに行く予定にしていたので、ここでは買い物をしなかつた．
Exhibition
デパートを観て感じたことであるが、居住環境にかかわる品物の展示が非常に内容がよく、値段も質のわりにはほどほどの値段であった。
Counter of Royal Copenhagen in department store Elegant earthenware by
which a blue color was assumed to be
a keynote
was exhibited. We made in Denmark after
this
to the schedule of going to the shop
of Royal
Copenhagen
Therefore, goods were not bought in this shop.
Exhibition |
Royal Copenhagen − NK (Nordiska Kompaniet)− |
最初のペ−ジに戻る
次のペ−ジヘ
前のペ−ジヘ