■back





Ai---Love, Harmony
Ai hanmi---Mutual stance
Aiki---Harmonizing of Ki
Aikido---The Way of Harmony
Aikidoka---One who practices Aikido
Aiki jinja---Aiki Shrine
Aiki ken---Aiki sword techniques
Aiki okami---The Great Spirit of Aiki
Aiki seishin---Aiki spirit
Aite---Partner
Amaterasu oh mi kami---Highest deity of Shinto 
Ame no ukihashi---The floating bridge in heaven 
Ara mitama---The spirit of fire
Asa---Morning
Ashi---Leg, foot
Ashi moto---The space in front of one's feet
Atemi---Strike

Banyu aigo---Universal love and compassion
Bokken---Wooden training sword
Bu---Martial ardor
Budo---Martial ways
Budoka---Martial way practitioner
Bujutsu---The art of fighting
Bushido---The way of the samurai

Chikara---Power
Chinkon kishin---Calming the spirit and returning to the divine
Chudan---Middle-level sword stance

Dan---Black-belt rank
Deai---Coming out
Do---Way
Dojo---Training hall
Doka---Songs of the Way
Doshu---Grandmaster 

Eichi---Wisdom
En no irimi---Circular entry
Eri dori---Collar grasp

Fudo no shisei---Immovable posture
Fudoshin---Immovable mind

Gassho---Formal placing together of the palms of the hands used by Buddhists  
Gasshuku---Intensive training camp in which students live together for an unbroken period of time
Gedan---Lower level
Gedan gaeshi---A circular movement with the jo aimed at the lower part of the opponent's body
Gokui---Enlightenment of Budo
Gokyo---Number five pinning technique
Gyaku hanmi---Reverse stance
Gyaku yokomen---A side strike at the right side of the opponent's head

Hachi no ji---A movement based on the shape of the Japanese character for eight
Hachi riki---The Eight Powers
Hakama---Traditionar skirts worn over the Dogi 
Hanmi---Half open stance
Hanmi handachi---Techniques in which one person is standing and the other sitting
Hara---Center of energy
Harai---A movement intended to sweep an opponent's sword or jo away or down
Hasso---A posture where the jo or sword is held vertically at the right shoulder
Hasso gaeshi---A movement from the basic stance to the hasso posture
Hidari---Left
Hito---Human being
Hitoe mi---Same as Ura Sankaku
Hiji---Elbow
Hiza---Knee
Ho---Method
Hombu dojo---Headquarters Training Hall 

Ichirei shikon---One spirit four souls
Iki---Breath
Ikkyo---Number one pinning technique
Iku musubi---Kototama of Su, the symbol of fire and the triangle 
Inochi---Motive power of life
Inori---Prayer
Irimi---Entering technique
Irimi nage---Entering throw

Jo---A round stick usually of oak about 50-in. long and 1-in. in diameter
Jodan---Upper level
Jodan gaeshi---A circular movement with the jo amied at the upper Part of the opponent' body
Jo dori---Jo taking
Juji nage---Crossed arms throw

Kaiso---Founder
Kaiten nage---Rotating throw
Kamae---Posture
Kami---Deity, Divine spirit
Kami musubi no kami---Deity of objective consciousness 
Kamiwaza---Inspired, divine technique
Kannagara no michi---Way of the gods
Kansha---Gratitude
Karada---Body
Kata---A series of movements designed to teach form and basik movement
Katate dori---Wrist grab
Katsuhayahi---Instantaneous
Katsujin ken---The way of winning a sword battle without harming the opponent
Keiko---Practice
Ken---Japanese sword
Kenjutsu---Sword techniques
Kesa giri---A diagonal sword-cut to the neck of chest
Ki---The vital force of the body
Kiai---Full of ki
Kikai tanden---Ocean field of ki
Ki musubi---The uniting of one's own ki with that of the opponent
Kirihiraku---Cut and open
Kobukan---The name of the Founder's original training hall in Tokyo
Kogeki---Attack
Kokyu---Animating breath
Kokyu ho---Breath meditation
Kokyu ryoku---Breath power
Kokyu undo---Breath movement
Kote---Wrist
Kote gaeshi---A throw made by an out ward turn of the opponent's wrist
Kototama---Sacred words 
Kumi tachi---Two-person sword practice
Kuro obi---Blak belt
Kushi mitama---The spirit of heaven
Kyu---White-belt rank

Ma ai---Combative distance
Masakatsu agatsu---By acting in accordance with the truth we always emerge victorious
Michi---The way of life
Migi---Right
Misogi---Purification
Mitama---Spirit and soul
Mitama shizume---Bringing the soul to peace through activity
Morote dori---A grasp of the wrist by both hands of and opponent
Mu---The invisible energy world
Mushin---Mind without attachment or ego
Musubi---Unifying

Nagare---Flow
Nagare gaeshi---To make a strike to the front and then a strike or thrust to the rear in one flowing movement
Nage---A throw
Nigi mitama---The spirit of water
Nikkyo---Number two pinning technique

Ogi---Highest or secret teaching
Omote---The attacker's front
Omote ura---Forward, backward
Omoto kyo---The Teaching of the Great Origin 
Osensei---Great teacher

Rei---Bow
Renshu---Practice through repetition
Renzoku---Continuous
Riai---The relationship between methods of using the ken, jo, and taijutsu
Ryote dori---Both hands held

Saki mitama---The spirit of earth
Sangen---Three Origins
Sankaku no irimi---Triangular entry
Sankyo---Number three pinning technique
Sarutahiko okami---Pioneer deity of justice and righteousness
Satori---Zen term for enlightenment
Seigan---Middle-level sword stance
Seiza---Correct sitting, calm sitting
Senpai---Senior student
Sensei---Teacher
Senju kannon---Kannon of one thousand arms
Sente---To take initiative
Shihan---Master instructor
Shiho---Four directions
Shiho giri---Four-directions cut
Shiho hai---Four-directions respect
Shiho nage---Four-directions throw
Shikko---Knee walking
Shinken shobu---Fight to the death
Shinto---The way of the gods
Shinshin toitsu---Body-mind unification
Shobu---Martial way of wisdom
Shomen uchi---Also called men uchi, A straight strike at the head with the hand or ken 
Shugyo---Spiritual training or polishing
Shuren dojo---The neme of the dojo founded by Osensei in Iwama
Shuto---Hand sword
Soto mawari---Turning out
Su---Ruler of the Kototama
Suburi---A single movement using the ken or jo done as a solo practice
Suki---An opening or weak point
Suwari waza---Practicing on one's knees

Tachi---The japanese sword
Tachi dori---Techniques of taking an opponcnt's sword and throwing him
Tai---Body 
Taijutsu---Body Arts, The techniques of Aikido done without weapons 
Taizo---The lower world
Tai atari---Whole-body connection
Tai no tenkan---The basic blending practice
Tai sabaki---Body movement
Taka ama hara---The high Heavenly plain
Takami musubi no kami---Deity of subjective consciousness
Take---Martial ardor
Takemusu aiki---Inexhaustible Fount of Aiki
Tama---Precious stones
Tamashii---Human spirit and soul
Tamatsume musubi---One Spirit, For Souls and Eight Powers functioning harmoniously together
Tanden---Burning place of energy center
Taninsu gake---Multiple attack
Tanren---Same as Renshu
Tanren uchi---A practice for developing the hips. Usually done by hitting a bundle of dranches with a bokken
Tanto---Wooden practice knife
Tanto dori---Taking away the knife
Taru musubi---Kototama, symbol of water and the circle
Tatsu---To stand
Tatsujin---A master of Budo
Te---Hand
Ten---Heaven
Tenchi---Heaven and earth
Tenchi nage---Heaven-earth throw
Tenkan---A pivot to dissipate an opponent's force
Toma---A great distance
Tsuki---A thrust 
Tsurugi---Japanese sword

Uchi---A strike
Uchi deshi---Inner disciple
Uchi mawari---Turn-in
Uchi tachi---Person who attacks
Uchikomi---To take a step forward and strike
Uchu---The universe
Ueshiba juku---The name of the Founder's first Dojo
Uke---Aperson who receives an attack. The opposite of Kogeki
Uke tachi---Person who receives the attack
Ukemi---Fall
Umu---To give birth
Ura---The attacker's back
Ura Sankaku---The back triangle stance, hitoemi
Ushiro---Uke's back
Ushiro waza---Rear techniques
Uzu---Spiral

Waza---Technique

Yokomen uchi---Side blow to the head
Yonkyo---Number four pinning technique
Yudansha---Black-belt holder

Zanshin---Unbroken concentration
 
# Bibliography
Andre Nocquet : AIKIDO, Heart and Sword. 1996.
Bansen Tanaka : Aikido Sinzui. 1975. 
Gozo Shioda : Dynamic AIKIDO. 1968.
Hideo Takahashi : Takemusu Aiki. 1976.
John Stevens : AIKIDO, The Way of Harmony. 1985. 
Kanemoto Sunadomari : Founder of Aikido Ueshiba Morihei : 1969.
Kisshomaru Ueshiba : The Spirit of Aikido. 1969.
Morihei Ueshiba : BUDO, Teaching of the Founder of Aikido. 1938.
Morihiro Saito : AIKIDO, Sword-Jo and Body Relationship. 1973.
William Gleason : The Spiritual Foundations of Aikido. 1995.



This site is best viewed with Internet Explorer 5.5.

当サイトに掲載されているあらゆる内容の無許可転載・転用を禁止します。
すべての内容は日本の著作権法及び国際条約により保護されています。
Copyright 2000-2010 Non Profit Organization Aikido Takemusu-kai. All rights reserved.
Never reproduce or republicate without written permission.

特定非営利活動法人 合気道武産会
E-mail : takemusu@dragon.interq.or.jp