| それは何気ない夜の団欒での出来事であった。 |
 新しいルームメイトは日本語勉強中 |
 事件は何気ない夜の団欒で起きた |
 |
 使い方、間違ってます |
 一文字違いで大問題である |
 無理です（泣） |
| ■韓国語でも 「コーヒー飲みますか？」を 「コッピマシルカヨ？（커피를 마실까요？）」と言うのだが間違えて 「커피」を「코피」と発音すると「鼻血飲みますか？」と、とんでもない意味になってしまう。 |
| ■教訓 》 お互い勉強中の身。 寛容でなきゃね。（でも貞操は譲れません） |