小さいオルゴールはどこででも聴けますな。デパートを２・３軒まわれば、本体だけなら1000円ぐらい、ケース入りで2000円〜3000円ぐらいで売られているのが見つかることでしょう。
　東京近辺で、大きいオルゴールや、そのほかの自動演奏楽器が聴けるところをいくつか紹介しておきます。

・マジックサウンドルーム
　京王・小田急多摩センター駅前、「パルテノン多摩」４階。入場料おとな￥200。

・箱根オルゴールの小さな博物館
　箱根湯本駅下車、右に出て線路をくぐり、登り坂を徒歩５分。大人￥900。

・河口湖オルゴールの森美術館
　富士急の河口湖駅からバス。または河口湖大橋を北へ渡り、最初の信号を左折。大人￥1300。駐車場は無料。

・ホール・オブ・ホールズ
　清里駅から坂を下りて国道へ出、右折して200ｍ。清里までは「スーパー・ホリデー・パス」を使うと安い。大人￥800（駅に割引入場券あり）。閑散期は駐車場無料。

・奏鳴館
　下諏訪、諏訪大社下社秋宮前。時計の博物館「儀象堂」もすぐ近く。大人￥800。

　ほかにも、伊豆高原や浜名湖や那須にもあるようです。行ったことないけど。