ダ−ラナ地方ヘ−スウェ−デン手工芸の宝庫−
the Dalarna provinces−Treasure house of handicraft−
Rättvik & Mora ; Anders Zorn


無人のガソリンスタンド−レツトビイ−ク
氷の張ったシリア湖の周囲を車で走っているとガソリンが少なくなってきたのでガソリンスタンドでガソリンを入れることにした。
このシリア湖は特別大きい湖である。
湖の中央には大きな人間が作った雪像が彫刻として雪の造形が池の上に飾られていた。
ガソリンスタンドは湖のそばの坂の上の小高い丘の上にあった。
車をガソリンスタンドの中に付けて、4種類あるガソリンから無鉛ガソリンの緑色のガソリンを選んだ。
ここまでくると非常にシリア湖の眺め、非常によく見える。
Handicrafts and woodworking are popular occupations. Our most famous product is still the Dala horse, which is manufactured in the village

The kind of gasoline -RättvikSiljan Map

is red 96 blue 98 red 98 blue 95 .It can insert only it in the injection entrance with no lead gasoline blue 95. stand all self-service! Moreover, it was an uninhabited gas station and observed from a shop away by remote control.

ガソリンスタンド−レツトビイ−クSiljan地図

Rättvik地図
ガソリンの種類は4つ
赤98
赤96
緑98
緑95
レンタ−カ−は青95の無鉛ガソリンで、それしか注入口に差し込めないようになつている.もちろんスタンドは、すべてセルフサ−ビス、しかも無人であり、離れた店舗で入れた金額ガわかるようになつている.
こちらはすべてガソリンはセルフサービスで入れるが、なぜこんな簡単なことを日本では許可しないのだろうと不思議に思った。
こちらほとんど無人のガソリンスタンドで車の運転手が自分でガソリンを勝手に入れるような形になっている。
日本においてはガソリンスタンドだけでかなりの人数の人が働いている。
しかしこちらはガソリンスタンド全くの無人で、その後ろの日用雑貨店に主人が1人いるだけである。
ガソリン代の料金の収納もこの日曜雑貨店の店主が行っている。
これほど合理化が徹底しているのである。
ガソリンを入れると料金の支払いのために後ろの日用雑貨店の店内に入っていった。
ここには道路地図やチョコレートそれから飲料水あるいは簡単なおもちゃ類などところ狭しとたくさんの品物は並べられていた。

Rättvik

Plötsligt ligger Siljan framför dig med sitt vida vatten och med fonden av blåtonade skogsbeklädda berg. Den typiska dalasiluetten. Nu ser du långbryggan som sträcker sig långt ut för att nå den lilla holmen och strax bakom ligger Rättviks kyrka, kritvit speglande sig i vikens vatten. Det är så Rättvik välkomnar både sina tillfälliga besökare och sina invånare når de närmar sig samhället söderifrån nerför Lerdalshöjden.

スウェ−デン製ボルボ−2000cc-

国際運転免許を持参してきているので、ドライバ−となつて、疾走した.
道路の整備状況はよく、車もあまり走つていないので、快適なドライブが楽しめる.
レツトビイ−ク

Transportation in Dalarna

Mass transport by bus is well-developed, with about 25 city lines and 70 rural routes.
The major motorways are highways 45, 60, 68, 70, 71 and 80. The county boasts a total of 5000 km of
public roads. The intricate network of public roads and vast number of private roads are vital to the sparsely
populated areas, as well as to the forestry and tourist industries.
Travel Link
Important roads in Dalarna

ガソリンスタンド−レツトビイ−ク 4種類あるガソリンから無鉛ガソリンの緑色の緑95ガソリンを選んだ。

Sweden Car- 2000cc-Volvo

Bringing with international driving license,We driver dash. As for the maintenance situation of the road, the car can also enjoy run and a pleasant drive too much well.
Mora map
Mora−R70号線
Siljan湖周辺の地図(アクセス可能)

Mora到着−R70号線

Dalecarlian horse ダ−ラナ馬

Photograph of townMora arrival- R70

Stockholm afternoon departure, on the way E18,R80,R70,330km way. Mora is about 20,000 people's towns (Map ) which strike the heart in the Dalarna provinces. Center ground of thislocal tradition and culture such as embroidery, cloth, race music, woodwork works, and summer solstic
4/22PM6時

Mora到着−R70号線町の空中写真-町地図

ストツクホルムを昼過ぎに出発、途中よりみちしながら、E18、R80,R70経由、330kmの道のりであつた.ム−ラは、ダ−ラナ地方の心臓にあたる、人口約2万人の町(Map地図
刺繍、織物、民族音楽、木工細工夏至祭等この地方の伝統・文化の中心地

Mora−Japamese−HP− Mora center

The real Dalecarlian horse

- the symbol of Sweden - is manufactured in only one place on Earth, in the little village Nusnäs by the Lake Siljan in
Dalecarlia Sweden, not far from Mora, famous for the crosscoutry ski race Vasaloppet.

Mora airport

is located 6 km southwest of Mora city. We have regular flights to/from Stockholm every
day. See timetable and reservation office. The airline Airborne is flying with a Jetstream 32.
Llink
Santaworld
Mora - Stockholm/Arlanda
Train
musik

MoraR70号線

シリアン湖にのぞむ、この町は、スウェ−デンを代表する画家−Anders Zorn (1860-1920) アンデ−ス・ソ−ン−出身地、ソ−ン美術館があることでも、有名である.
町の一角に、手工芸村-Handverksbyn Lisselby-があり、織物、陶器、木工品などを販売している.
スウェ−デンをデンマ−クから独立させたグスタフ・バ−サ王の生まれたところ
Museer i Mora

Anders Zorn

(1860 - 1920) is one of Swedens foremost artists who also obtained international success.One specially admires his ability to caracterize a personality, to render the movements of water or depict the skin of a nude woman.
His art made him wealthy and he was thus able to build up a considerable collection of art. The objects were not only bought in his native country but also during the many travels he made abroad.

Anders Zorn

Zorn Museum -Anders Zorn Collection-

in Mora offers a unique opportunity to study the artist and collector, two sides of his work that supplement each
other and in a way they are inseparable. It was the increasing collection that gave Zorn the idea to let it be the foundation to a museum in Mora.

Zorn Museum

Mora到着−R70号線

MoraR70

Sweden represent painter - It is famous that there are Anders Zorn(1860-1920) .Anders Zorn home and
Zorn museum. In the corner of the town, there is handicraft village-Handverksbyn Lisselby- and the cloth, earthenware, and the woodwork goods, etc. are sold. Place where king Gustav Bertha who has Sweden become independent of Denmark was born

Anders Zorn Collection



Anders Zorn Collection

beautiful woman - race clothes in the Dalarna provinces

ダ−ラナ地方の民族衣装とダ−ラナ地方の特産木工細工ダ−ラナ馬

背がスラリと高く、美人が多かつた.民族衣装は細かく刺繍がされていた.

Special product woodwork & race clothes in the Dalarna provinces

For the Northern Europe woman, it is tall and the beautiful woman is multi . As for the race clothes, a vivid design was embroidered.

Mora Online

次のペ−ジヘ

前のペ−ジヘ

最初のペ−ジに戻る