海外移住情報 グァテマラ査証編 Guatemala 現地事情編

○入国について 90日間までの滞在は査証免除。ただし中米4ケ国（グアテマラ、エルサルバドル、ホンジェラス、ニ カラグア）合計の滞在日数となります。 参照／中米自由貿易協定(CAFTA)加盟国の滞在制限 ＜陸路国境での入国スタンプ＞ 2006年より中米4ケ国（グアテマラ、エルサルバドル、ニカラグア、ホンジェラス）間の陸路移動時、 出入国スタンプは省略されます。 グァテマラ大使館 ○査証免除の滞在延長と再入国 グァテマラシティの中央移民局にて手続きすれば、90日間の滞在延長が1回のみ可能。 また再入国する場合は、上記中米4ケ国域外にて72時間以上の滞在が必要となります。尚、延長 手続きには保証人などを要することから滞在延長手続きよりも再入国を選択する人も多くいます。 ■オーバーステイの罰金 オーバーステイした場合は、100ケツァルに加え、1日につき10ケツァルが罰金として徴収されます。 ○移民局 グァテマラ移民局（DGM／Dirccion General de Migracion）　 6a Avenida 3-11, zona 4 Guatemala City　　tel （502）2411-2411 ＜査証関連機関＞ グァテマラ内務省 グァテマラ外務省 ○労働許可証 現地で就労する場合は、労働省の労働許可取得が必要です。 グァテマラ労働省 ○永住査証（Visa de Residencia Permanente） 永住査証の有効期間は5年。期間満了時に更新する必要があります。2年間は自由に出入国が可 能。また国外に長期間居住する場合、永住査証は失効する場合があります。永住査証の発給料は 500ドル（更新100ドル）。2000年に出入国法が変更され、以前より取得しやすくなっています。 尚、就労する場合は別途労働許可証の取得が必要。 ■リタイアメントカテゴリー／Visa de Resident Pensionado o Rentista 月額1000ドル以上の年金受給者と金利生活者、及びその配偶者、子（未成年あるいは独身者）。 参照／リタイアメント査証一覧 ■投資カテゴリー 5万ドル以上の投資を行う投資家、および配偶者と子供（未成年あるいは独身者）。 ■家族カテゴリー グアテマラ人の配偶者、子、親。 ■一般カテゴリー 2年以上の滞在実績がある一時居住ビザ所持者。 ■その他 科学技術、芸術、スポーツの分野で傑出した評価をされている人。経済的な能力を証明できる認可 された教会関係者、僧侶など。 ＜申請書類＞ ◆申請書、写真１枚、パスポート、全ページのパスポートコピー（弁護士の認証が必要） ◆出生証明書（日本国大使館にて発行） ◆パスポート証明 ※日本国大使館では「旅券の真正証明」は発行付加。但し領事レターにて代用証明を作成（無料）。 ◆最近5年間の住所地の無犯罪証明書 （居住国が無犯罪証明書を発行しない場合は、当該証明書を発行していないとの内容の証明書） ※無犯罪証明書には、日本国大使館発行の「真正証明」を添付することが要求されます。 ◆申請資格を証明する書類 ◆保証人の身分証明書（セドゥラ）のコピーと収入証明書 ※弁護士の認証が必要 ＜永住査証身分証明書と住民登録、外国人税＞ 永住査証を取得するとグァテマラ移民局（DGM）より永住者身分証明書が発給されます。 また永住査証を所持する人は、居住する街の市役所などに外国人用の住民登録が必要。住民登 録すると住民票の取得ができるようになり、永住査証失効の際は、外国人登録の抹消手続きも必 要。加えて、永住査証を所持する外国人は年間200ケッツアルの外国人税を毎年支払います。 ○一時居住査証 (Visa de Residencia Temporal) 1年有効と2年有効があり、有効期間内は自由な出入国が可能。2年間の居住実績を経ると永住査 証への切り替えが可能。発給手数料は1年査証150ドル、2年査証185ドル。 申請から発給まで所要15日。2000年に出入国法が変更され、以前より取得しやすくなっています。 ＜申請書類＞ 上記永住査証申請書類に加え、保証人に関する追加書類が必要です。 ◆保証人による身元証明書（申請者の経済能力を明らかにすること） ◆保証人の経済能力に関する宣誓証明書（納税証明書及びＮＩＴの番号が必要、弁護士作成） ○学生査証 グァテマラ教育センター公認の大学、または以外の学校の入学許可証が必要です。認可学校以外 の学校は学生査証の対象となりません。申請には留学を維持するための経済的な証明が必要。 また、間200ケッツアルの外国人税の支払いが必要となります。査証発給料50ドル。 ○商用査証 滞在期間は6ケ月。6ケ月を超えて滞在する場合は更新手続き、または一時居住査証の取得が必 要。申請には会社推薦状、ビジネス内容を証明する書類などが必要です。査証発給料50ドル。 ○滞在届と査証の切替 グァテマラでは滞在届の制度はありません。 査証の切替は中央移民局に滞在目的、滞在資格を証明する書類を提出し手続きします。 ○スペインとの2ケ国間帰化条約 グァテマラとスペインは帰化（市民権取得）に関する二カ国間相互条約を結んでいるため、グァテマラ 市民権（rebirth method）を取得するとスペインの市民権を申請する事ができます。 ○陸路国境 ■ベリーズ国境・メルチョル・デ・メンコス フローレス、サンタエレーナからバス・乗合ミニバスが運行。20ケッツアル。 またベリーズシティ行きのバスもあります。両国の国境手続きを終えた後に同じバスに乗車。 ■ホンジェラス国境 チキムラからバスが運行。1時間に1本。国境まで約1時間30分。 ○罰金の納付方法 出入国に関わる罰金の納付は、まず入国管理局の窓口で手続き後、罰金支払い書が発行され ます。それを最寄りのＢＡＮＲＵＲＡＬ銀行に持参して支払います。