【Save the Hornblower Series】 Last Updated 2005/10/05
Save Hornblower


制作会社や放送局に、
続編制作や再放送のリクエストを出しましょう！！

　　制作会社や放送局にメールや手紙でファンの想いを伝える事は、なかなか効果的なアピールになります。Ａ＆ＥやMeridian への続行嘆願ばかりではなく放送局への再放送のリクエストでも、それが多く集まれば間接的にファンの声が届いて、続行への足がかりになる可能性もあります。みなさん、感想や再放送のリクエストなどもどんどん出しましょう！

　　このページの最後にある、usHHfanさんのお書きになった「要望の手紙を書く時に参考となるヒント」も是非お読みください。
　　==>「要望の手紙を書く時に参考となるヒント」

　　また、「ポストカード・キャンペーン」のページにも、例文や葉書の出し方などの情報があります。
　　==>「ポストカード・キャンペーン」


◆制作会社

A&E(米国制作会社):

A&E Television
235 East 45th Street
New York, New York 10017

PHONE: (212) 210-1400

FAX: (212) 210-9016 *Be sure to direct your fax to Programming and Viewer Relations!

投稿用ウェッブサイト・フォーム： http://www.aetv.com/feedback/feedback.html

投稿用 E-MAIL: ae.viewerrelations@aetv.com

Abbe Raven (A&E　社長・最高経営責任者)
　　FAX: (212) 986-8046 E-MAIL: Abbe.Raven@aetn.com

Robert Debitetto (A&E　取締役副社長・ジェネラル・マネージャー)
　　FAX: (212) 210-9077 E-MAIL: Robert.Debitetto@aetn.com

Meridian (英国制作会社):

Duty Office
Gas Street
Birmingham
B1 2JT

TEL: 0870 600 6766

FAX: 0121 634 4898 *Be sure to direct your fax to Programming and Viewer Relations!

投稿用ウェッブサイト・フォーム： http://www.itv.com/page.asp?partid=1215

投稿用 E-MAIL: dutyoffice@itv.com


◆各国のホーンブロワー放送局

オーストラリア：

ABC Ultimo Centre
700 Harris Street
Ultimo 2007;
GPO Box 9994
Sydney NSW 2001

TEL: (02) 8333 1500

FAX: (02) 8333 5344

投稿用ウェッブサイト・フォーム： http://www.abc.net.au/contact/

日本：

NHK
〒150-8001 東京都渋谷区神南2-2-1

TEL: (03) 3465-1111

投稿用ウェッブサイト・フォーム： https://www.nhk.or.jp/kaigai/form/webmail.html

オランダ：

NET 5
Postbus 18179
1001 ZB AMSTERDAM

TEL: 020 8007000

FAX: 020 8007001

E-MAIL: info@net5.nl



 

A Few Helpful Hints ...
製作会社に要望の手紙を書く時に参考となる幾つかのヒント

by usHHfan


　　ドラマ製作会社の本社に手紙を書くという作業は、海軍本部宛に報告の手紙をしたためる作業と同様、私たちがふつう日常生活で行っている作業とは異なる特別なものです。
　　以下に、海軍本部へ送る効果的な報告書作成のヒントをご紹介します。

  • あなたが何者かをはっきり伝えること
    もしあなたが心の底からホーンブロワーを愛しているファンガール(fangirl：熱心なファン）であったとしても、製作会社は通常、ファンガールの気まぐれにあまり真面目にかかわろうとはしないものです。
    また、熱狂的なファンは脅威の目で見られ、製作会社はこのような人々を、決して「番組ファンの主流」であるとは見なしません。
    製作会社が真剣に耳を傾けるのは、知的で論理的な視聴者の声であり、彼らの提供する番組（ＤＶＤ等）を購入してくる人々、番組提供スポンサーの商品をも購入する可能性のある人々の声です。
    今までにあなたが購入したＡ＆Ｅ社の製品（ＤＶＤなど）について、手紙の中で言及すると良いでしょう。

  • 脅迫してはなりません
    「Ａ＆Ｅの製品はもう買いません！」というフレーズは、あまり実りを結びません。
    あなたがＡ＆Ｅ社の作品にどこまでもついていく(=Loyal忠義な）視聴者であり、にわかづくりのファンや一作限りのファンではないことを明らかにする効果的な一撃（フレーズ）をかませましょう。

  • 冷静に、そして前向きに
    たとえあなたが、「相手当局」に対し「さっさと板を渡り終わって海に落ちろ！」と叫びたくなるような気分になっても、そのような率直な気分は、あなたの心の内だけに留めておいてください。
    人々はたいがいにして、激怒したとげとげしい人の話よりも、信頼に足り論理的な人の話に耳をかたむけるものです。
    あなたの見解がもたらすメリットを紹介する方が、実現しなかった場合のデメリットを述べるよりも効果的なのだ…ということを、常に心に留めてください。
    ホーンブロワー・シリーズのどこが素晴らしかったのか、このシリーズがあなたにもたらしてくれたものは何か、を書き送ってください。Ａ＆Ｅ社の製作する他の作品がいかにひどいものかを攻撃するようなことをせずに。
    そのようなことを考えたとしても、それは私たちの胸のうちだけに留めておきましょう。それを製作会社――ホレイショの将来の鍵を握っている製作会社――と共有する必要性は全くないのですから。


手紙を書いてくださるあなたに、感謝を送ります。


-*-*-*-*-

翻訳：はやまとーこさま（Sail ho!）。どうもありがとうございました。






Back to ...
【Save the Hornblower Series】

【順風満帆 HOME】

E-mail