| 題名 |
年 |
NAME／なまえ |
HH役名 |
役名／補足情報 |
| Daisy |
1980 |
John Castle
ジョン・キャッスル |
コリンズ艦長（６） |
(TV) |
| Daisy Miller |
1974 |
Nicholas Jones
ニコラス・ジョーンズ |
バックランド海尉（５，６） |
Charles (TV) |
| Dalziel and Pascoe: Cunning Old Fox |
2000 |
Chris Barnes
クリス・バーンズ |
フィンチ（〜２） |
Birdyce (TV) |
| Dalziel and Pascoe: On Beulah Height |
1999 |
Ronald Pickup
ロナルド・ピカップ |
ドン・マサレード（３） |
Walter Wulfstan (TV) |
| Dalziel and Pascoe: The Unwanted |
2002 |
Jim Carter
ジム・カーター |
エスリッジ（８） |
Ted Lowry (TV) |
| Dalziel and Pascoe: The Unwanted |
2002 |
Paul Copley
ポール・コプリー |
マシューズ（１〜） |
Jack Henslowe (TV) |
| Dance of Shiva, The |
1998 |
Paul McGann
ポール・マクガン |
ウィリアム・ブッシュ（５〜） |
Capt. Greville |
Samuel West
サミュエル・ウェスト |
エドリントン卿（４） |
Lt. Davis |
| Dance to the Music of Time, A |
1997 |
Nicholas Jones
ニコラス・ジョーンズ |
バックランド海尉（５，６） |
Bob Duport (mini) TV Series |
| Dancer (France: festival title,UK: working title) |
2000 |
Colin MacLachlan
コリン・マクラクラン |
バウルズ航海長（〜４） |
Mr. Tom Wilkinson (as Colin Maclachlan) |
| Dancing at Lughnasa |
1998 |
Lorcan Cranitch
ローカン・クラニッチ |
ウォルフ（７，８） |
Danny Bradley |
| Dandelion Dead |
1993 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
Dr. Hinks (mini) TV Series |
| Danger Man (1960) |
1961 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
Luigi / episode: "The Brothers" (episode # 1.25) 1961 |
| Dangerfield (1995) |
1995 |
Jim Carter
ジム・カーター |
エスリッジ（８） |
Stephen Millwood / episode: "Victim of Rape: Part 1" (episode # 1.3) 17 February 1995 |
| 1998 |
Paul Brightwell
ポール・ブライトウェル |
ホワイティング軍曹（５，６） |
Colin Holden / episode: "The Long Weekend" (episode # 5.2) 18 September 1998 |
| 1999 |
Jonathan Coy
ジョナサン・コイ |
ブレイスガードル（〜４，８） |
Marcus Baxter / episode: "Something Personal" (episode # 6.11) 12 November 1999 |
| 1999 |
Richard Lumsden
リチャード・ラムスデン |
ヘザー（１） |
Darren Sullivan / episode: "Tying the Knot" (episode # 6.12) 19 November 1999 |
| 1999 |
Sean Gilder
ショーン・ギルダー |
スタイルズ（１〜） |
Kevin Bishop / episode: "Instinct" (episode # 6.2) 10 September 1999 |
| Dangerous Man: Lawrence After Arabia, A |
1990 |
Jim Carter
ジム・カーター |
エスリッジ（８） |
Meinertzhagen (TV) |
Nicholas Jones
ニコラス・ジョーンズ |
バックランド海尉（５，６） |
Lord Dyson (TV) |
| Daniel Deronda |
2002 |
Jamie Bamber
ジェイミー・バンバー |
アーチー・ケネディ（〜６） |
Hans Meyrick (mini) TV Series |
| Danielle Steel's 'Zoya' |
1995 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Prince Vladimir (TV) |
Samuel West
サミュエル・ウェスト |
エドリントン卿（４） |
Nicolai (TV) (as Sam West) |
| Danny Boy (USA: video title) |
1982 |
Ian McElhinney
イアン・マッキルヒニー |
ハモンド艦長（２，６，７） |
Groom |
| Danny, the Champion of the World |
1989 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
Tallon (TV) |
Ronald Pickup
ロナルド・ピカップ |
ドン・マサレード（３） |
Captain Lancaster (TV) |
| Dark Adapted Eye, A |
1994 |
Jim Carter
リチャード・Syms |
教区牧師（８） |
Rev. Morell (TV) |
| Dark at Noon, or Eyes and Lies |
1992 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Ellic |
| Dark Blue Perfume (Ruth Rendell Mysteries series) |
1997 |
John Castle
ジョン・キャッスル |
コリンズ艦長（６） |
Mark (TV) |
| Dark River |
1990 |
Ian McNeice
イアン・マクニース |
タプリング外交官（２） |
Shrike (TV) |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
(TV) |
| Darling Buds of May, The (1991) |
1992 |
Jonathan Coy
ジョナサン・コイ |
ブレイスガードル（〜４，８） |
Barry Mulcrone / episode: "The Season of Heavenly Gifts: Part 2" (episode # 2.6) 1 March 1992 |
| 1992 |
Jonathan Coy
ジョナサン・コイ |
ブレイスガードル（〜４，８） |
Barry Mulcrone / episode: "The Season of Heavenly Gifts: Part 1" (episode # 2.5) 23 February 1992 |
| Das Frauenzimmer |
1981 |
Jean Badin
ジーン・Badin |
フォレ（４） |
(TV) |
| Daughters of Dracula |
1974 |
Michael Byrne
マイケル・バーン |
キーン艦長（１） |
Playboy |
| David Copperfield |
1999 |
Cherie Lunghi
シェリー・ルンギ |
ホーフィデイル公爵夫人（３） |
Mrs. Steerforth (TV) |
Ian McNeice
イアン・マクニース |
タプリング外交官（２） |
Mr. Dick (TV) |
| David Copperfield |
2000 |
Simon Delaney
サイモン・デラニー |
フランス海軍士官候補生（７） |
Tommy Traddles (older) (TV) |
| Day of the Jackal, The |
1973 |
Ronald Pickup
ロナルド・ピカップ |
ドン・マサレード（３） |
The Forger |
| Day the Earth Caught Fire, The |
1961 |
Jim McManus
ジム・マクマナス |
質屋のおやじ（７） |
Man at Water Station (uncredited) |
| Day the Sky Caught Fire, The |
1961 |
Jim McManus
ジム・マクマナス |
質屋のおやじ（７） |
Man at Water Station (uncredited) |
| De mere inconnue |
1999 |
Jean-Yves Berteloot
ジーン=イブ・Berteloot |
ド・ベルジェス大佐（３） |
Laurent (TV) |
| Deacon Brodie |
1997 |
Lorcan Cranitch
ローカン・クラニッチ |
ウォルフ（７，８） |
George Smith (TV) |
| Dead Cat |
1989 |
Andrew Tiernan
アンドリュー・ティアナン |
バンティング（２） |
Tramp's \ Follower (as Andy Tiernan) |
| Dead Gorgeous |
2002 |
Ron Cook
ロン・クック |
ダウティ（７，８） |
Hector (TV) |
| Dead Head |
1986 |
Denis Lawson
デニス・ローソン |
フォスター艦長（２） |
Eddie Cass (mini) TV Series |
| Dead Tired |
1994 |
Vincent Grass
ヴァンサン・グラス |
フォルジェ船長（１） |
Echangiste |
| Deadline Midnight |
1960 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
Joe Dunn TV Series |
| Deadly Affair, The |
1966 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Edward II |
| Deadly Voyage |
1996 |
Michael Byrne
マイケル・バーン |
キーン艦長（１） |
Commissioner (TV) |
| Dealers |
1989 |
John Castle
ジョン・キャッスル |
コリンズ艦長（６） |
Frank Mallory |
Paul McGann
ポール・マクガン |
ウィリアム・ブッシュ（５〜） |
Daniel Pascoe |
Simon Slater
サイモン・スレイター |
モリス海尉艦長（２） |
Tony Eisner |
| Dear Nobody |
1997 |
Barbara Flynn
バーバラ・フリン |
メイソン夫人（７〜） |
(TV) |
| Death Dealers |
1988 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
|
| Death In Holy Orders |
2003 |
Jonathan Coy
ジョナサン・コイ |
ブレイスガードル（〜４，８） |
Clive Stannard (TV) |
| Death of a Princess |
1980 |
Paul Copley
ポール・コプリー |
マシューズ（１〜） |
Steve Jackson (TV) |
| Deceit |
2000 |
Christopher Fulford
クリストファー・フルフォード |
ハンター（３） |
Jack Crawford (TV) |
| Deceptions |
1985 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
(TV) |
| Deep Cover (USA: TV title) |
1986 |
Vincent Grass
ヴァンサン・グラス |
フォルジェ船長（１） |
Tracker |
| Deep Trouble |
1993 |
Jean-Yves Berteloot
ジーン=イブ・Berteloot |
ド・ベルジェス大佐（３） |
|
| Demon Cathedral |
1989 |
Hugh Quarshie
ヒュー・クォーシー |
ルファヌー（６） |
Father Gus |
| Demons 3 |
1989 |
Hugh Quarshie
ヒュー・クォーシー |
ルファヌー（６） |
Father Gus |
| Descent 3 |
1999 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Dravis (VG) (voice) |
| Desperado |
1987 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Ballard, Company Police Chief (TV) |
| Detectives, The (1993) |
1994 |
Ron Cook
ロン・クック |
ダウティ（７，８） |
Blind Billy / episode: "Collared" (episode # 2.1) 1994 |
| Devastator, The (USA: video box title) |
1988 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Eugene Brackin |
| Devices and Desires |
1991 |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
Chief Inspector Terry Richards (mini) TV Series |
| Devil in the Flesh |
1989 |
Katia Caballero
カティア・キャバレロ |
オルテガ夫人（６） |
Marthe Foscari |
| Devils, The |
1971 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
Tricant |
| Devil's Advocate |
1995 |
Michael Byrne
マイケル・バーン |
キーン艦長（１） |
Court Presidente (TV) |
| Devil's Agent, The |
1961 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
Chief of Hungarian Police |
| Devil's Crown, The |
1978 |
Michael Byrne
マイケル・バーン |
キーン艦長（１） |
Richard Lionheart TV Series |
| Devil's Imposter, The (USA: recut version) |
1972 |
John Shrapnel
ジョン・シュラプネル |
ド・シャレット将軍（４） |
Father James |
| Devils of Loudon, The |
1971 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
Tricant |
| Devil's Tattoo, The |
2001 |
Jamie Bamber
ジェイミー・バンバー |
アーチー・ケネディ（〜６） |
Tom |
| Diamond's Edge |
1988 |
Jim McManus
ジム・マクマナス |
質屋のおやじ（７） |
Hammett |
Robert Bathurst
ロバート・バサースト |
エクレストン副長（１） |
Vicar |
| Diane |
1975 |
Paul Copley
ポール・コプリー |
マシューズ（１〜） |
(TV) |
| Diary |
1998 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
|
| Dick Turpin (1979) |
1979 |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
Bassett / episode: "The Upright Man" 1979 |
| Die! Die! My Darling! (USA) |
1965 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
Harry |
| Dimensions of Fear |
1963 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
Dr. Read TV Series |
| Dinner of Herbs, A |
2000 |
John Castle
ジョン・キャッスル |
コリンズ艦長（６） |
Alfred Cottle (TV) |
| Dinosaur... Secret of the Lost Legend (TV title) |
1985 |
Hugh Quarshie
ヒュー・クォーシー |
ルファヌー（６） |
Kenge Obe |
| Dinosaurs (1991) |
1991 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Spirit of the Tree (voice) / (episode # 48) |
| Dinotopia |
2002 |
Jim Carter
ジム・カーター |
エスリッジ（８） |
Mayor Waldo (mini) TV Series |
| Dirty Rotten Scoundrels |
1988 |
Rupert Holliday-Evans
ルパート・ホリデー=エヴァンス |
コック長（２） |
English Sailor #1 (as Rupert Holliday Evans) |
| Disappearance, The |
1977 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Burbank |
| Disco Pigs |
2001 |
Simon Delaney
サイモン・デラニー |
フランス海軍士官候補生（７） |
Ticket Cashier |
| Discovery of Heaven, The |
2001 |
Greg Wise
グレッグ・ワイズ |
コタール少佐（７） |
Max |
| Distress Signals |
1998 |
Richard Lumsden
リチャード・ラムスデン |
ヘザー（１） |
Philip Wednesday |
| Diversion |
1980 |
Cherie Lunghi
シェリー・ルンギ |
ホーフィデイル公爵夫人（３） |
|
| Divorcing Jack |
1998 |
Ian McElhinney
イアン・マッキルヒニー |
ハモンド艦長（２，６，７） |
Alfie Stewart |
Robert Lindsay
ロバート・リンゼイ |
サー・エドワード・ペリュー（１〜） |
Michael Brinn |
| Doctor Finlay |
1993 |
David Rintoul
デヴィッド・リントール |
クライヴ軍医（５，６） |
Dr. John Finlay TV Series |
| Doctor on the Go (1975) |
1975 |
Robert Lindsay
ロバート・リンゼイ |
サー・エドワード・ペリュー（１〜） |
Harrison / episode: "What's Op Doc?" (episode # 1.8) 15 June 1975 |
| Doctor Who (1963) |
1964 |
Ronald Pickup
ロナルド・ピカップ |
ドン・マサレード（３） |
Physician / episode: "The Reign of Terror" (episode # 1.8) 8 August 1964 |
| 1979 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
The Marshal / episode: "The Armageddon Factor" (episode # 16.6) 24 February 1979 |
| 1983 |
Simon Slater
サイモン・スレイター |
モリス海尉艦長（２） |
Edwardes / episode: "Terror of the Vervoids" (episode # 23.3) 1 November 1986 |
| Doctor Who |
1996 |
Paul McGann
ポール・マクガン |
ウィリアム・ブッシュ（５〜） |
The Doctor (TV) |
| Doctor Who: Dimensions in Time |
1993 |
Samuel West
サミュエル・ウェスト |
エドリントン卿（４） |
Cyrian (TV) (as Sam West) |
| Doctor Who: The Curse of Fatal Death (UK: video box title) |
1999 |
Julia Sawalha
ジュリア・サワラ |
マライア・メイソン（７〜） |
Emma, The Assistant (V) |
| Doctor Who: The Movie (UK: video title) |
1996 |
Paul McGann
ポール・マクガン |
ウィリアム・ブッシュ（５〜） |
The Doctor (TV) |
| Dog It Was That Died, The |
1988 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
Dr. Seddon (TV) |
| Dogs of War, The |
1980 |
Hugh Quarshie
ヒュー・クォーシー |
ルファヌー（６） |
Zangaron Officer |
| Doin' It (USA: video title) |
1982 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Screen Tests |
| Doing Time (USA) |
1979 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
Grouty |
| Doll's Eye |
1982 |
Paul Copley
ポール・コプリー |
マシューズ（１〜） |
Social Worker |
| Doll's House, A |
1973 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Torvald Helmer |
| Don Quixote |
2000 |
Antonio Gil-Martinez
アントニオ・ジル=マルティネス |
オルテガ司令官（６） |
Magician (TV) |
Sean Gilder
ショーン・ギルダー |
スタイルズ（１〜） |
Captain (TV) |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
The Barber (TV) |
| Don't Eat the Neighbours |
2001 |
Robert Lindsay
ロバート・リンゼイ |
サー・エドワード・ペリュー（１〜） |
Rabbit TV Series |
| Don't Leave Me This Way |
1993 |
Ian McNeice
イアン・マクニース |
タプリング外交官（２） |
Oscar Ghilardi (TV) |
| Doombolt Chase, The |
1978 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
Capt. Hatfield TV Series |
| Double, The (Ruth Rendell Mysteries series) |
1997 |
Camilla Power
カミラ・パワー |
ベッツィ（８） |
Lisa/Zoe (TV) |
| Downtime |
1997 |
Paul McGann
ポール・マクガン |
ウィリアム・ブッシュ（５〜） |
Rob |
| Dr. Bethune |
1990 |
Ronald Pickup
ロナルド・ピカップ |
ドン・マサレード（３） |
Alan Coleman |
| Dr. Jekyll and Mr. Hyde |
2002 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
Sir Danvers Carew (TV) |
| Dracula |
1979 |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
Milo Renfield |
| Dragonworld |
1994 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
Lester MacIntyre |
| Dreamchild |
1985 |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
Mad Hatter (voice) |
| Dressmaker, The |
1988 |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
Mr. Manders |
| Drive |
1991 |
David Warner
デヴィッド・ワーナー |
ジェームズ・ソーヤー艦長（５，６） |
The Driver |
| Driven |
1998 |
Paul Copley
ポール・コプリー |
マシューズ（１〜） |
Brian Chappel |
| Drop the Dead Donkey (1990) |
1991 |
Philip Glenister
フィリップ・グレニスター |
ホッブス（５，６） |
Harrison / episode: "George's Daughter" (episode # 2.11) 5 December 1991 |
| 1996 |
Jonathan Coy
ジョナサン・コイ |
ブレイスガードル（〜４，８） |
Trevor Hodge / episode: "The Bird of Doom" (episode # 5.3) 15 October 1996 |
| Drowning in the Shallow End |
1990 |
Paul McGann
ポール・マクガン |
ウィリアム・ブッシュ（５〜） |
Colin (TV) |
Rupert Holliday-Evans
ルパート・ホリデー=エヴァンス |
コック長（２） |
Ned (TV) (as Rupert Holliday Evans) |
| Drummer and the Bloke, The |
1968 |
Peter Vaughan
ピーター・ヴォーン |
フッド提督（４） |
(TV) |
| Dry White Season, A |
1989 |
Ronald Pickup
ロナルド・ピカップ |
ドン・マサレード（３） |
Louw |
| D-Tox |
2002 |
Christopher Fulford
クリストファー・フルフォード |
ハンター（３） |
Slater |
| Duck Patrol (1998) |
1998 |
Tony Haygarth
トニー・ヘイガース |
プラウズ航海長（７，８） |
George / episode: "Out to Grass" 1998 |
| 1998 |
Jim Carter
リチャード・Syms |
教区牧師（８） |
Ken / episode: "Out to Grass" 1998 |
| Duel of Hearts |
1992 |
Jolyon Baker
ジョリオン・ベイカー |
ジョベール艦長（３） |
Lord Stratton (TV) |
| Dune |
2000 |
Ian McNeice
イアン・マクニース |
タプリング外交官（２） |
Baron Vladimir Harkonnen (mini) TV Series |
| Durango |
1999 |
Ian McElhinney
イアン・マッキルヒニー |
ハモンド艦長（２，６，７） |
Vestor McCarthy (TV) |
| Dustbinmen, The |
1969 |
John Woodvine
ジョン・ウッドヴァイン |
サー・ヒュー・ダルリンプル総督（３） |
Bloody Delilah #1 (1969) TV Series |
