| Step1 | Step2 | Step3 | Step4 | Step5 | Home |

Step5: Word2000で中国語文章を書く

■Word2000の言語設定

 Word2000を使って中国語文章を書く前に、Wordの言語設定を変更する必要があります。(特に自宅でパソコンを使っている人に)

まず、スタートボタンをそして、右図のようにプログラムの中から言語設定をクリックします。
   
出てきたメニューの中から中国語を追加します。一旦二種類の中国語全部追加したほうがいいでしょう。
 *実は以上の2手順を飛ばしてもいいというケースもあります。

■中国語文章を作成

Word2000を起動します。普段のように日本語を入力できます。中国語を入力したいときに、画面の右下に「日本語」と書いてある部分をマウスで2回クリックすると、右図のようなメニューが出てきます。そこで中国語(中国)を選んでOKを押します。すると画面のように中国語となります。
 以上のステップを飛ばして下のステップに入ることもできます。例え以上のステップで変換しても下の表示が中国語に変わらない場合は下のステップに入りましょう。
 
OEを使って中国語メールを書くときと同じ、Wordで入力できる状態の元で、マウスを使って図の中のところをクリックして、中国語(簡体字)IMEをクリックして、中国語入力ツールを起動します。
   

右図のように入力ツールが起動したら、中国語入力ができます。ピンイン入力の方法はプログラムの中にGlobalIMEのヘルプを参照するか、本ページのStep4を参照してください。
Word2000では中国語と日本語同時使用ができますので、また日本語を入力したいときに、上のステップの図の中のところをクリックして、Microsoft IME 2000 (Japanese) をクリックして、日本語入力ツールを起動すればいいです。

 Word2000で作成したマルチ言語の文章はWord97あるいはそれ以下バージョンのWordで編集することはできません。また、中国語フォントがインストールされていないパソコンにWord2000がインストールされても、初めてマルチ言語機能を使うときに、インストールCD-ROMの挿入が要求されます。