特集コーナー／順風満帆ホーンブロワー・ファンサイト

順風満帆～ Sail Before The Wind ～ホーンブロワー・ファンサイト

放送情報

登場艦船

DVD情報

原作

『シャープ』

HH3コメンタリー

Loyalty １２３４５

Duty １２３４５

海軍その他

制服

艦船

用語集

Last Updated 2006/07/01

ホーンブロワー３　オーディオコメンタリー

Loyalty １２３４５ ／ Download（zip圧縮）

Duty １２３４５ ／ Download（zip圧縮）　（New! 2006/07/01）: 第３部の米国版ＤＶＤに特典として収録された、オーディオコメンタリーのテキストです。
とても貴重かつ楽しい内容ですので、じっくりお楽しみください。米国版DVDを入手されて、実際に映像をご覧になって楽しげな声と雰囲気を楽しみながらお読みになる事を、心からお奨めします。

このコメンタリーは、次のDVDに収録されています。
Horatio Hornblower - The New Adventures ： amazon.com amazon.co.jp
Horatio Hornblower Collector's Edition ： amazon.com amazon.co.jp

Thank you very much, Maddy!!
このテキストは、米国のMaddyさんが、ご自身の耳で聴き取り手で打ち込んでテキスト化してくださいました。日本のホーンブロワー・ファンへの素晴らしい贈り物です。この膨大な量を見るだけでも、Maddyさんがどれほど苦労されたか想像に難くありません。本当にありがたい貴重なテキストです。
Maddyさんより「声の聞き分けを間違えている場所があるかもしれない」とのお言葉がありました。その点、お心に留め置いてください。また内容について、何かお気づきの点がございましたらご連絡ください。

このテキストを、個人で楽しむ以外の用途には絶対に使用しないで下さい！
※和訳してやろうという奇特な方、大歓迎です！（笑）