Now it is opening！as for the door of Northern Europe−FINNAIR departure−
いざ、北欧の扉を叩かん！ −FINNAIRで出発−・・・・・・・・・・・・・・（ Kansai Airport 関空）

Siberia - Baltic Sea - Vantaa airport in Helsinki シベリア−バルト海経由ヘルシンキ−バンタ−空港到着、
Stockholm(Sweden)Ａｒｌａｎｄａ airport− ストックホルム−ア−ランダ空港へトランジット

Ｓｔｏｃｋｈｏｌｍ、Ｓｉｇｈｔｓｅｅｉｎｇ in city and shopping
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ストツクホルム市内観光＆ショツピング・・・・（Sweden スウェ−デン）
Ａｒｌａｎｄａ airport−Hertz office BIRGER JARL hotel arrival
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Hertzア−ランダ空港Office、ストックホルム−Birger Jarlホテル到着
Skansen , ROYAL SWEDISHOPERA HOUSE -・・・・・・・・・・・スカンセン観光、ロイヤル・オペラハウス
Guard alternation ceremony, Diet capitol,Gamla Stan・・・・・・王宮衛兵交代式、王宮、ガムラスタン
Shopping - Ｋｕｎｇｓｇａｔａｎ、Drottninggatan ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・歩行者天国−Kungsgatan通り−
NK (Nordiska Kompaniet)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・エヌ・コ−デパ−ト
Sergels torg, Gamla Stan・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・王立公園、セルゲル広場、ガムラスタン
Nobel prize , National Museum, Antiquities Museum 国立美術館、国立歴史博物館、コンサ−トホ−ル
Stockholm center station・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オ−レンス・シティ、ストランドヴェ−ゲン通り

Dalarna provinces−Treasure house of handicraft−
・・・・・・・・・・・・・・・・・ダ−ラナ地方ヘ−スウェ−デン手工芸の宝庫−・・・・・・・・（Sweden スウェ−デン）

Siljan lake - Dalarna provinces ・・・・・・・・・・・・・・・・・ダ−ラナ地方へ向けて出発−R18,R70- Highway SA-R70- "Avesta"・・・・・・・・・・・・・・・・・・・サ−ビスエリア−高速道路− Falun − Prefectural government −・・・・・・・・・・・・・・・・ファ−ルンFalun Dalarnas Museum,Falun・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ダ−ラナ博物館 Ｃａｒｌ & Karin Ｌａｒｓｓｏｎ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・カ−ル・ラ−ション T?llberg handicraft village-Klockarg?rden Hotel・・・・テルベリ手工芸村 Klockarg?rden Hotel・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・クロッカゴ−デン ホテル Ｒ?ｔｔｖｉｋ The Siljan lake froze・・・・・・・・・・・・・・・・・・レットビイ−ク、シリアン湖 Mora ; Anders Zorn・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ム−ラMora到着、アンデ−ス・ソ−ン美術館

Ｎｏｒｗａｙ straight・・・・・・・・・一路、ノルウェ−ヘ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（Sweden スウェ−デン）

Swedish inland ,Dalarna ,V?rmland・・・・・・・・・・・・・・・・・・・森と湖の国スウェ−デン内陸を走る−R64-
Ｋａｒｌｓｔａｄ,V?rmlands county・・・・・・・・・喫茶店−Pizzeria-（Hantver Karegatan村）、Karlstad到着
The country scenery in the vicinity of Norwegian border・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ノルウェ−国境
Oslo in Norway Anker House hotel・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オスロ−Anker Houseホテル到着

Sightseeing in Oslo city and shopping-Oslo-・・・オスロ市内観光＆ショツピング（Ｎｏｒｗａｙノルウェ−）

Oslo town of the anchor hotel is seen.・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・アンカ−ホテルから見た市街
Vigeland park-・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・フログネル公園−Frognerparken-
Karl Johan street・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オスロ歩行者天国−カ−ルヨハンスガ−テ通り−
Porsgrund,Ground hotel-Karl Johangt street-・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・グランドホテル−グランド・カフェ−
Nasjonalgalleriet,Historisk museum, Diet capitol・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・国立美術館、歴史博物館
Viking ship huset ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・バイキング船博物館
Nobel Prize-Oslo City Hall-・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オスロ市庁舎
Akershus slott, Norske Opera, Craft museum・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ア−ケシュフ−ス城、国立劇場、ノルウェ−工芸美術館
Oslo port , Queen of Scandinavia・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オスロ港
Royal Palace,Oslo City・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・王宮、オスロ・シティ−
Oslo Plaza,Oslo City,Oslo Spektrum・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オスロ・シティ−
Hertz、 Anker Hotel・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Hertz−オスロ−、アンカ−ホテル・・・・・オスロへの地図とオスロ市内地図

Vaidres、Lake Tyri 、Kro 68・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・E16号線を北上、サ−ビスエリア・・・・・・・オスロ−ベルゲン間コ−スと地図
SA restaurant , Lake Sperillen , Fagernes・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・サ−ビスエリア・レストラン、Fagernes到着
Valdres provinces , Sognefjorden・・・・・・・・・・・・・・・Laerdal峡谷、ソグネフィヨルド到着・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルド紹介
-Aurland(R-243)-Closed in the winter !・・・・・・・・・・Laerdal,Aurland、Revsnes・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルド
The driver's Mr. and Mrs. helped us.・・・・・・・・・・・・・R243−地元の人の好意、Laerdal-Gudvanganフェリ−・・・・・ソグネフィヨルド
"Ferry "Fodnes-Mannheller・・・・・・・・・・・・・・・・・・・カ−フェリ−Fodnes-Mannheller−・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルド
R5- Mannheller,Kaupanger,Sogndal-・・・・・・・・・・・・Mannheller到着−R5-・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルド
Hella - ferry - Vangsnes・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Hella到着、Hella-Vangsnesフェリ−・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルド

Sognefjord to Bergen-Vik Arrival - ・・・・・・・・・・・・・・ベルゲン到着・・・・・・・・（Ｎｏｒｗａｙノルウェ−）

Vik Arrival ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Vangsnes到着−R13-、Vik到着
GRAND TERMINUS , STRAND HOTEL , Bergen Port・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Vik-Voss−R13-、ベルゲン到着

Sightseeing in Bergen city & shopping・・・ベルゲン市内観光＆ショツピング・・（Ｎｏｒｗａｙノルウェ−）

Tourist Office , Bryggen , Hanseatisk Museum ・・・・・・・・・・ベルゲン観光案内所、ブリッゲン、ハンザ博物館・・・・・・・・ベルゲンの地図
Fjord Line 、Coastal Voyage、Hertz・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Hertzベルゲン事務所
H?kon's Hall , Hotel Norge・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ホ−コン王の館、レストラン”Ole Bull"
Hotel Norge ,Naturhistoriskemuseum・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・歴史博物館、海洋博物館、ノルゲホテル
Den Nationale Scene, Edvard Grieg ,Bergen Aquarium・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Den Nationale Scene、ベルゲン水族館、グリ−グハウス
Funicular-Rasmus Meyrs samlinger,Kunstmuseet・・・・・・・ラスムス・マイエル・コレクション、西ノルウェ−工芸博物館、フロイエン登山電車
Restauranten・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ベルゲン市街、歩行者天国Strandgaten

Denmark straight -By way of Oslo & Sweden・・・・一路、デンマ−クヘ−オスロ＆スェ−デン経由−

＜Ｎｏｒｗａｙ ノルウェ−＞

Bergen departure-E16・・・・・・・・・・・・・・・・・ベルゲン出発−R585,E16-、Veaフィヨルド・・・・・・・・・・・ベルゲン−デンマ−ク行程地図
Voss、Raundalen湖・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Bergen-Voss-Vinje-Oppheim-Gudvangan−Flam-Aurland行程地図
Vinje,Oppheim湖、Stalheim、Naeroyフィヨルド峡谷・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルドの案内
Naeroyフィヨルド峡谷−E16-・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルド
Gudvangen,、Flam・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・：：：：：：：：・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルドの公式案内
Aurland,、Vassbygdi−R50−・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ソグネフィヨルド
Aurlandsdalen,Sveingardsboth大雪原、Hol−R50-
Hol, ”Ｈｅｌｌｉｎｇ Ｋａｆｅｔｅｒｉａ”喫茶店、スタ−ブ式教会、Gol、Nesbyen、Honefossサ−ビスエリア、Tyrifjorden湖畔-R7-
Honefossサ−ビスエリア・ガソリンスタンド、Tyrifjorden湖畔−E16-
Oslo郊外、オスロ到着、Moss−E18,E6-・・・・・・・・・・・・・・・・・・オスロ地図
Sarpssorg,Halden,24自動貨幣両替機、ノルウェ−国境−E6-

＜Sweden スウェ−デン＞

Gothenburg , Ostindiska Huset , Rohsska Muset 国境Tax Refundコ−ナ−、ヨ−テボリ、歴史博物館(東インド会社）、ルスカ美術工芸博物館
Sk?ne , Helsingborg・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・スウェ−デン穀倉地帯−スコ−ネ地方−、Helsingborg到着、国境カ−フェリ−

Copenhagen Arrival ・・・・・・・・・・・・・・コペンハ−ゲン到着・・・・・・・・・・・・・・・（Denmark デンマ−ク）

HH-Ferries&Scandlines・・・・・・HH-フェリ−＆Scandlineフェリ−、Heisingor到着−E47−・・・・デンマ−ク＆コペンハ−ゲン地図
Helsing?r , Copenhagen・・・・・・・コペンハ−ゲン到着、オスタ−ポ−トホテル・・・・・・・・・・・・・今週のコペンハ−ゲン観光案内誌

Copenhagen, Sightseeing and shopping
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・コペンハ−ゲン市内観光＆ショピング・・・（Denmark デンマ−ク）

Downtown Str?get・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・コペンハ−ゲン市庁舎前広場、歩行者天国ストロイエ
Radhuset , Tivoli・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・コペンハ−ゲン市庁舎、チボリ公園
Tivoli Museum , Louis Tussauds Wax Museum・・・・・・・・・・・・・・・チボリ博物館ショッピング、Louis Tussauds Wax Mus蝋人形館
Tivoli Museum・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・チボリ博物館・・・・コペンハ−ゲン観光案内情報誌
Tivoli , Little Mermaid・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・チボリ公園、人魚姫
Lille Havfrue , Gefionspringvandet , Kastellet・・・・・・・・・・・・・・・・人魚姫、ゲフィオンの泉、カステレッツ砦
Amalienborg・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・アマリエンボ−宮殿
Museum for Kunst,National Museum,CopenhagenCorner・・・・・国立博物館、国立美術館、フレデリクス教会、”コペンハ−ゲン・コ−ナ−”
Royal Copenhagen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ロイヤル・コペンハ−ゲン
Georg Jensen・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ジョ−ジ・ジェンセン、コペンハ−ゲン市内町並み
Rosenborg , Tycho Brahe・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ロ−ゼンボ−宮殿−王室博物館−、コペンハ−ゲン市内町並み、オンブズマン制度
Danish railway , JCB , Grand Hotel・・・・・・・・・・・・JCBプラザ・コペンハ−ゲン、コペンハ−ゲン中央駅、グランドホテル・コペンハ−ゲン
Agriculture・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・デンマ−クの農産物−市内ス−パ−マ−ケット−
Runde Taarn,Tycho Brahe,Geological&StenoMuseum・・・・・・・・・・円塔−Runde Taarn-コペンハ−ゲンの街を展望
Nyhavn Hans Christian Andersen,・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ニュ−ハウンNyhavn、アンデルセン

Sightseeing & shopping in Copenhagen suburbs
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・コペンハ−ゲン郊外観光＆ショピング・・・・・（Denmark デンマ−ク）

Frederiksborg Slot , ARKEN , Glasmuseum・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Hillerodの町到着、フレデリクスボ−城(国立歴史博物館）到着
Frederiksborg Slot・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・フレデリクスボ−城(国立歴史博物館）城内へ
Frederiksborg Slot and many of splendid Relief・・・・・・・・・・・・・・・・ フレデリクスボ−城(国立歴史博物館）外壁を飾るレリ−フ
Garden in Frederiksborg Slot -Hillerod-・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・フレデリクスボ−城(国立歴史博物館）の庭園
Kronborg Slot ,Helsingor・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Helsingor港、クロンボ−城
Kronborg Slot ,Kong Frederik II made this castle Helsingor・・・・・・クロンボ−城内

Denmark・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ デンマ−ク紹介 ,Denmark

ØVRIGE SJÆLLAND ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・西シェラン島,

NORD SJÆLLAND ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・北シ−ランド島
LOLLAND, FALSTER , BORNHOLM ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ロラン島、ファルスタ−島、ボ−ンホルム島
FYN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・フュン島
Odense - FYN ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オ−デンセ - フュン島
NORD JYLLAND ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・北ユトランド
VEST JYLLAND ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・西ユトランド
SØNDER JYLLAND ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・南ユトランド
ØST JYLLAND ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・東ユトランド
Århus - ØST JYLLAND・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オ−フス − 東ユトランド
Greenland ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・グリ−ンランド

Takes the airplane 、to Helsinki・・・・・・・・・天かけて、ヘルシンキヘ・・・・・・（Finland ヘルシンキ）
Kastrup. Copenhagen Airport・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・カストロップ空港、Car Hire Return、Tax Refundコ−ナ− Kastrup. Copenhagen Airport shopping corner ・・・・・・搭乗手続コ−ナ−、空港ショッピングコ−ナ−、FinnairAY808、バンタ−空港 Finland ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・フィンランド Seaside Hotel ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・シ−サイド・ホテル（ヘルシンキ）
Helsinki , Sightseeing in city and opera ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ヘルシンキの市内観光とショピング・・・・・・・・（Finland ヘルシンキ） Breakfast of Seaside Hotel , Stockmann アラビア社、ハックマン・ショップ、ストックマン・デパ−ト、北欧デザイン、イベントガイド Esplanadi May Day Casino・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・エスプラナ−ディ通り、メ−デ−前夜祭、カジノ Finlandia hall Opera house ・・・・・・・・・・・・・・・オペラ・ハウス、フィンランデイア・ホ−ル、スウェ−デンシアタ−、シベリウス Sightseeing and shopping in Helsinki suburbs ・・・・ヘルシンキの郊外観光とショッピング Moomin World ・・・・・・・・・・・・・・・ム−ミン・ワ−ルド（ナ−ンタリ）、ム−ミン谷（タンペレ）、サンタクロ−ス村（ロバニエミ） Espoo Tapiola ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・近代的な未来都市−エスポ−、タピオラ− Finland ・・・・・・・・・・・・・フィンランド紹介 Province of Lapland ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ラップランド Province of Oulu ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・オウル Province of Western Finland・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・西部フィンランド King's Road West The Moominworld of Naantali ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ムーミンワールド・テ−マパ−ク （ナ−ンタリ） Turku・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・トウルク Eastern & Southern Finland - Lakeland -・・・・・・・・・・・・・ 湖水地方 Tampere・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ タンペレ
Cheerio , Loved Northern Europe！・・・・・・・・・・ 大好きになつた北欧よ！さようなら

北欧家具（スウェ−デン）(制作中）

最初のペ−ジヘ